Adam Mars-Jones nunca ha necesitado escribir mucho para con-vencer a los lectores de su talento […]. El último trabajo de Mars-Jo-nes proporciona una amplia evidencia de su destreza. […] Box Hill no es una novela para mojigatos, pero sí una clase magistral de autoridad a la hora de narrar […]. A pesar de su diminuta longitud, es rica en detalles y complejidad, y demuestra el merecido lugar de Mars-Jones en cualquier lista de nuestros mejores escritores.
ALEX NURNBERG, The Sunday Times
El libro pequeño más grande del año.
The Guardian
Una historia exquisita y desconcertante sobre una relación sumisa entre personas del mismo sexo […]. Perfectamente realizada. Anthony Cummins,
Observer
Una novela sutil y mordaz […]. Aunque los boomers reprimidos de Surrey probablemente no sean el público objetivo de esta novela íntima y conmovedora, es posible que disfruten de este retrato de una época injustamente perdida. Martin Chilton,
The Independent
Una novela inteligente y sutil.
MAX LIU, Financial Times
Una relación que podría parecer profundamente injusta se convierte en una revelación de amor y magia.
Kirkus Reviews
La habilidad de Mars-Jones queda retratada por el hecho de que terminemos el libro rodeados de luz y de que, sin embargo y con bastante razón, todo quede en la oscuridad.
The Telegraph
Hay un antiglamur entrañable en esta novela, debido al entorno geográfico: los motociclistas viven en localidades suburbanas que rara vez aparecen en la ficción contemporánea, como Woking y West Byfleet, y hay una afectuosa evocación del paisaje cultural de la década de 1970, un mundo repleto de cervezas shandy, restaurantes Wimpy, botellas de Advocaat, motocicletas obsoletas de fabricación británica y la palabra naff.
HOUMAN BAREKAT, The Spectator
Una obra bien hecha, con una prosa más ingeniosa que rica, lo cual es apropiado, además de triste y extraña: la balada de Colin y Ray.
Sydney Morning Herald
Si Tom de Finlandia hubiera crecido en el Surrey más profundo de la década de 1970, sus bocetos homoeróticos de motociclistas musculosos y policías podrían haberse parecido a los hombres representados en esta novela delgada y ardiente. [...] Una historia de aprendizaje vívidamente realizada. Mars-Jones, conocido por su elegante ficción y su penetrante crítica literaria, deja que todo fluya en esta silenciosa y poderosa exploración de la sexualidad, el sadomasoquismo y el yo.
Buzz Magazine
Disfruté mucho Box Hill. Es una mezcla marca de la casa Mars-Jones, por lo impactante, lo entrañable, lo divertido y lo triste, con un narrador inolvidable. El detalle sociológico es, como siempre, tremendamente entretenido.
MARGARET DRABBLE
Una tierna exploración del amor que no se atreve a pronunciar su nombre, el que existe entre amo y esclavo. En su decimoctavo cumpleaños, Colin se topa literalmente con un motociclista fornido que le dobla la edad y cae en una relación a largo plazo caracterizada por la devoción, el misterio y la sumisión. Con una prosa sencilla y sin adornos, Mars-Jones nos muestra su naturaleza tierna y cotidiana. Autocrítico, triste y sabio.
FIONA MCGREGOR