Chapter 5
Airports and
Hotels

Now that you know how to greet people and chat about the basics, it’s time to board a plane and head for your destination. This chapter deals with the situations you might encounter at an airport or when checking into a hotel. The vocabulary will guide you in making reservations, buying tickets, boarding the plane, going through customs, and getting to your hotel.

Using Ich Möchte

Germans prefer to use a special verb form in place of “want.” Ich möchte means “I would like” and is considered the polite way of requesting something.

What would you like?
Was möchten Sie?
vuss MERCH ten zee

I would like to buy an airline ticket.
Ich möchte ein Flugticket kaufen.
eech MERCH teh ine FLOOK ticket KOW fen

Many useful phrases can follow Ich möchte . . .

. . . to cash these travelers’ checks.
. . . diese Reiseschecks einlösen.
DEE zeh RYE zeh shecks INE ler zen

. . . to change this into euros.
. . . dies in Euro wechseln.
Dees in OY roe VEX eln

. . . a train schedule.
. . . einen Zugfahrplan.
INE en TSOOK far plahn

. . . a room.
. . . ein Zimmer.
ine TSIMM uh

The conjugation of this verb in the present tense, all persons is:

ich möchte [MERCH teh]

du möchtest [MERCH test]

er, sie, es möchte [MERCH teh]

wir möchten [MERCH ten]

ihr möchtet [MERCH tet]

Sie möchten [MERCH ten]

sie möchten [MERCH ten]

The verb wollen (to want) is an acceptable alternative but is not as polite. In the present and past tenses, it is conjugated like this:

	Present/Past
ich.. . . . . . . . . . . . . . . . .	will [vill]
	wollte [VAWL teh]
du.. . . . . . . . . . . . . . . . . .	willst [villst]
	wolltest [VAWL test]
er, sie, es.. . . . . . . . . .	will [vill]
	wollte [VAWL teh]
wir.. . . . . . . . . . . . . . . . .	wollen [VAW len]
	wollten [VAWL ten]
ihr.. . . . . . . . . . . . . . . . . .	wollt [vawlt]
	wolltet [VAWL tet]
Sie.. . . . . . . . . . . . . . . . .	wollen [VAW len]
	wollten [VAWL ten]
sie.. . . . . . . . . . . . . . . . .	wollen [VAW len]
	wollten [VAWL ten]

Verbs That Move You

Some verbs are called “verbs of motion” because they are used to describe getting from one place to another.

The Verb Gehen

The verb gehen means “to go” especially on foot. It is used when you are going short distances that can be reached by walking. Its present and past conjugations are:

	Present/Past
ich.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	gehe [GAY eh]
	ging [ging]
du.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	gehst [gayst]
	gingst [gingst]
er, sie, es.. . . . . . . . . . . . . . . . .	geht [gayt]
	ging [ging]
wir.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	gehen [GAY en]
	gingen [GING en]
ihr.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	geht [gayt]
	gingt [gingt]
Sie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	gehen [GAY en]
	gingen [GING en]
sie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	gehen [GAY en]
	gingen [GING en]

Where are you going?
Wohin gehen Sie?
voe HIN GAY en zee

I’m going home.
Ich gehe nach Hause.
eech GAH eh nahch HOW zeh

We’re going to the hotel.
Wir gehen zum Hotel.
veer GAH en tsoom HOE tel

The Verb Fahren

The verb fahren means “to go” or “to drive” and is used to describe getting someplace by vehicle. Its present and past conjugations are:

	Present/Past
ich.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	fahre [FAHR eh]
	fuhr [foor]
du.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	fährst [fairst]
	fuhrst [foorst]
er, sie, es.. . . . . . . . . . . . . . . . .	fährt [fairt]
	fuhr [foor]
wir.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	fahren[FAHR en]
	fuhren [FOOR en]
ihr.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	fahrt [fahrt]
	fuhrt[foort]
Sie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	fahren [FAHR en]
	fuhren [FOOR en]
sie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	fahren [FAHR en]
	fuhren [FOOR en]

Where are they going?
Wohin fahren sie?
voe HIN FAHR en zee

They’re going to the city.
Sie fahren in die Stadt.
zee FAHR en in dee SHTUTT

Are you going by bus or by train?
Fahren Sie mit dem Bus oder mit dem Zug?
FAHR en zee mitt dame boos OH duh mitt dame tsook

My husband drives very well.
Mein Mann fährt sehr gut.
mine munn fairt zare goot

Fact

Use the verb fahren to say that you are riding on or operating a vehicle: Ich fahre ein Moped. (I’m riding a moped.) Er fährt ein Motorboot. (He’s driving a motorboat.)

The Verb Fliegen

The verb fliegen means “to fly.” Its present and past tense conjugations are:

	Present/Past
ich.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	fliege [FLEEG eh]
	flog [flohk]
du.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	fliegst [fleegst]
	flogst [flohkst]
er, sie, es.. . . . . . . . . . . . . . . . .	fliegt [fleekt]
	flog [flohk]
wir.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	fliegen[FLEEG en]
	flogen [FLOHG en]
ihr.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	fliegt [fleekt]
	flogt[flohkt]
Sie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	fliegen [FLEEG en]
	flogen [FLOHG en]
sie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	fliegen [FLEEG en]
	flogen [FLOHG en]

Are you flying to Rome?
Fliegt ihr nach Rom?
fleekt eer nahch rome

No, we’re flying to Munich.
Nein, wir fliegen nach München.
nine veer FLEEG en nahch MUEN chen

A lot of birds are flying over the lake.
Viele Vögel fliegen über dem See.
FEE leh FER ghell FLEEG en UE buh dame zay

Essential

Unlike English, German is specific about how you get to a place: on foot, in a vehicle, or in a plane. So use gehen, fahren, and fliegen to give the appropriate meaning you want. If you asked someone in German whether he’s going to Japan, you wouldn’t use the verb gehen—“going on foot.” You’d use flie-gen—“to fly.”

Airport and Flight Vocabulary

Now that you’re equipped with some essential verbs, you’re ready to take a trip to Germany. You can make reservations, buy your ticket, and get on a plane. Here are some German phrases that will come in handy.

PEOPLE, PL ACES, AND THINGS

arrivals.. . . . . . . . . . . . . . . . .	Ankünfte
	AHN kuenf teh
airplane.. . . . . . . . . . . . . . . .	das Flugzeug
	duss FLOOK tsoik
airport.. . . . . . . . . . . . . . . . . .	der Flughafen
	dair FLOOK hah fen
baggage.. . . . . . . . . . . . . . . .	das Gepäck
	duss gheh PECK
boarding pass.. . . . . . . . .	die Bortkarte, Einsteigekarte
	dee BOHRT kahr teh,
	die AYN schteeg kahr teh
carry-on luggage.. . . . . .	das Handgepäck
	duss HAHNT
	gheh peck
checked luggage.. . . . . .	das abgefertigte Gepäck
	duss AHP gheh fair tick teh
	gheh PECK
check-in desk.. . . . . . . . . .	der Abfertigungsschalter
	dair AHP fair tee goongs shull tuh
departures.. . . . . . . . . . . . .	Abflüge
	AHP flue gheh
duty-free shop.. . . . . . . . .	der Duty-free-Shop
	dair doo tee FREE shawp
early.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	früh
	frueh
identification.. . . . . . . . . .	der Ausweis
	dair OWS vice
late.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	spät
	shpate
passenger.. . . . . . . . . . . . . .	der Fluggast, Passagier
	dair FLOOK gust, pah sah ZHEER
passport.. . . . . . . . . . . . . . . .	der Pass
	dair puss
pilot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	der Pilot
	dair pee LOTE
security check.. . . . . . . . .	die Sicherheitskontrolle
	dee ZICH uh hites kawn traw leh
shuttle.. . . . . . . . . . . . . . . . . .	der Pendelbus
	dair PENN dell boos
steward(ess).. . . . . . . . . . .	der Steward, die Stewardess
	dair STOO art, dee STOO ahr dess
visa.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	das Visum
	duss VEE zoom

TICKET INFORMATION

airline.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .	die Fluggesellschaft
	dee FLOOK gheh zell shuft
	economy (coach)
class.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	die zweite Klasse
	dee TSVY teh KLUSS eh
first class.. . . . . . . . . . . . . . .	die erste Klasse
	dee AIR steh KLUSS eh
flight.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	der Flug
	dair flook
gate.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	der Flugsteig
	dair FLOOK shtike
one-way ticket.. . . . . . . . .	das einfache Flugticket
	duss INE fahch eh
	FLOOK ticket
plane ticket.. . . . . . . . . . . .	das Flugticket
	duss FLOOK ticket
round-trip ticket.. . . . . . .	die Hin-und-Rückflugkarte
	die hin oont RUEK flook-kahr teh
stopover.. . . . . . . . . . . . . . . .	die Zwischenlandung
	dee TSVISH en lun doong
terminal.. . . . . . . . . . . . . . . .	der Terminal
	dair tare mee NAHL

TRAVEL VERBS

to board.. . . . . . . . . . . . . . . .	an Bord des Flugzeugs gehen,
	ins Flugzeug einsteigen
	ahn bohrt dess FLOOK tsoiks
	GAH en, ins FLOOK tsoyk
	INE shty ghen
to buy a ticket.. . . . . . . . .	ein Flugticket kaufen
	ine FLOOK ticket KOW fen
to check bags.. . . . . . . . . .	das Gepäck aufgeben
	duss gheh PECK OWF gay ben
to make a reservation.. . . . . . . . . . . . .	eine Reservierung machen
	ine eh ray zare VEER oong
	MACH en
to sit down.. . . . . . . . . . . . .	sich hinsetzen
	zeech HIN zetz en
to take off.. . . . . . . . . . . . . .	starten
	SHTAHR ten

Fact

These verbs and verb phrases are in the infinitive form and can be used with the conjugations of other verbs you have learned. For example, Ich möchte ein Flugticket kaufen. (I’d like to buy a plane ticket.) Sie wird eine Reservierung machen. (She will make a reservation.)

Baggage Claim, Immigration, and Customs

When you arrive at your destination, you will need to get your luggage and go through immigration and customs. You’ll find this vocabulary helpful.

ARRIVALS AND BAGGAGE

to land.. . . . . . . . . . . . . . .	landen
	LUN den
arrivals.. . . . . . . . . . . . . .	Ankünfte
	AHN kuenf teh
baggage claim.. . . . . .	die Gepäckausgabe
	dee gheh PECK ows gah beh
My luggage is
missing.. . . . . . . . . . . . . .	Mein Gepäck ist verloren gegangen.
	mine gheh PECK ist fare LORE en
	gheh GAHNG en

IMMIGRATION AND CUSTOMS

immigration. . . . . . . . .	die Passkontrolle
	dee PUSS kawn trawl eh
immigration form.. .	das Passkontrollformular
	duss PUSS kawn trawl fore moo LAHR
last name.. . . . . . . . . . . .	der Nachname, Familienname
	dair NAHCH nah meh,
	fah MEE lee en nah meh
first name.. . . . . . . . . . .	der Vorname
	dair FORE nah meh
customs.. . . . . . . . . . . . .	der Zoll, die Zollkontrolle
	dair tsawl, dee tsawl kawn TRAWL eh
nothing to
declare.. . . . . . . . . . . . . .	nichts zu erklären
	nichts tsoo air KLARE en
	customs
declaration form.. . .	die Zollerklärung
	dee TSAWL air klare oong
	Here’s my
passport... . . . . . . . . . . .	Hier ist mein Pass.
	heer ist mine puss
I have a visa... . . . . . . .	Ich habe ein Visum.
	eech HAH beh ine VEE zoom
	I don’t have
a visa... . . . . . . . . . . . . . . .	Ich habe kein Visum.
	eech HAH beh kine VEE zoom
	I would like
to declare . . ... . . . . . .	Ich möchte . . . verzollen.
	eech MERCH teh fare TSAWL en

AT THE HOTEL

You’ve arrived! Now you need a place to clean up, rest, and unpack your things. The following words and phrases will be helpful for getting the accommodations you want.

Essential

In some German hotels you have to specify what kind of room you want and with what kind of facilities. Rooms don’t always come with a toilet, sink, and tub. In less expensive hotels you will share the bath down the hall with other guests.

Helpful Phrases and Vocabulary

I would like a room for . . .

Ich möchte ein Zimmer für . . .

eech MERCH teh ine TSIMM uh fuer

ICH MÖCHTE EIN ZIMMER FüR . . .

one night.. . . . . . . . . . .	eine Nacht
	INE eh nahcht
two nights.. . . . . . . . . .	zwei Nächte
	tsvy NEHCH teh
one person.. . . . . . . . .	eine Person
	INE eh pair ZONE
two people.. . . . . . . . .	zwei Personen
	tsvy pair ZONE en

I would like a room with . . .
Ich möchte ein Zimmer mit . . .
eech MERCH teh ine TSIMM uh mit

ICH MÖCHTE EIN ZIMMER MIT . . .

two beds.. . . . . . . . . . . . . .	zwei Betten
	tsvy BET en
a double bed.. . . . . . . . .	einem Doppelbett
	INE em DAW pell bet
a shower.. . . . . . . . . . . . . . .	einer Dusche
	INE ehr DOO sheh
a bathtub.. . . . . . . . . . . . . .	einer Badewanne
	INE ehr BAH deh vunn eh
a toilet.. . . . . . . . . . . . . . . . .	einer Toilette
	INE ehr toy LET eh
a television.. . . . . . . . . . . .	einem Fernsehen
	INE em fairn zay en
a telephone.. . . . . . . . . . .	einem Telefon
	INE em tale ay FONE
air conditioning.. . . . . .	einer Klimaanlage
	INE ehr KLEE mah ahn lah gheh

Do you have . . . ? Is there . . . ?
Haben Sie . . . ? Gibt es . . . ?
HAH ben zee, geept ess

HABENSIE . . ./GIBTES . . .

an elevator.. . . . . . . . . . . .	einen Fahrstuhl
	INE en FAHR shtool
laundry service.. . . . . . .	einen Wäschedienst
	INE en VESH eh deenst
	a hairdresser/
barber.. . . . . . . . . . . . . . . . .	einen Damenfriseur/Herrenfriseur
	INE en DAHM en free zeur,
	HARE en free zeur
	a parking lot/
garage.. . . . . . . . . . . . . . . . .	einen Parkplatz/eine Garage
	INE en PARK plutz
	INE eh gah RAH zheh
a restaurant.. . . . . . . . . . .	ein Restaurant
	ine ress taw RAWNG
a pool.. . . . . . . . . . . . . . . . . .	ein Schwimmbad
	ine SHVIMM baht

Naturally the word Hotel on a sign tells you where you are. But other words identify places for lodging as well:

motel.. . . . . . . . . . . . .das Motel (duss moe TELL)

hotel room with

breakfast.. . . . . . . . .das Hotel garni (duss hoe TELL GAHR nee)

inn.. . . . . . . . . . . . . . . .der Gasthof (dare GAHST hofe)

boarding

house.. . . . . . . . . . . . .die Pension (dee pahng zee OWN)

bed and

breakfast.. . . . . . . . .Zimmer frei (TSIMM uh fry)

About Your Stay

Now that you found lodging, you need some vocabulary for getting around the hotel, paying your bill, and requesting a wake-up call.

HOTEL VOCABULARY

hotel.............................	das Hotel
	duss HOE tell
accommodations.......	die Unterkunft
	dee OON tuh koonft
no vacancy.................	belegt
	bay LAYKT
first floor (US),
ground floor (UK).....	das Erdgeschoss
	duss AIRT gheh shawss
second floor (US),
first floor (UK)............	die erste Etage
	dee AIR steh eh TAH zheh
hallway........................	der Korridor, Flur
room............................	das Zimmer
	duss TSIMM uh
door.............................	die Tür
	dee tuer
window.......................	das Fenster
	duss FEN stuh
bed...............................	das Bett
	duss bett
pillow...........................	das Kissen
	duss KISS en
sofa..............................	das Sofa
	duss ZOE fuh
wardrobe....................	der Kleiderschrank
	dare KLY duh shrunk
lamp.............................	die Lampe
	dee LUMP eh
bathroom....................	das Badezimmer
duss BAH deh tsimm uh
lavatory........................	die Toilette
	dee toy LET eh
towel............................	das Handtuch
	duss HAHNT tooch

Where is . . . ?
Wo ist . . . ?
voe ist

WO IST . . .

the elevator.. . . . . . .	der Fahrstuhl
	dare FAHR shtool
	the laundry
service.. . . . . . . . . . . . .	der Wäschedienst
	dare VESH eh deenst
	the hairdresser/
barber.. . . . . . . . . . . . .	der Damenfriseur/Herrenfriseur
	dare DAHM en free zeur,
	HARE en free zeur
	the parking lot/
garage.. . . . . . . . . . . . .	der Parkplatz/eine Garage
	dare PARK plutz, INE eh gah RAH zheh
the restaurant.. . . . .	das Restaurant
	duss ress taw RAWNG
the pool.. . . . . . . . . . .	das Schwimmbad
	duss SHVIMM baht
	the reception
desk.. . . . . . . . . . . . . . . .	die Rezeption
	dee ray TSEP tsee own

I would like a wake-up call at 8 A.M.
Ich möchte um acht Uhr einen Weckanruf.
eech MERCH teh oom ahcht oor INE en VECK ahn roof

What is checkout time?
Um wie viel Uhr muss man abreisen?
oom vee feel oor moos mahn AHP rize en

How much is it?
Wie viel kostet es?
vee feel KAWS tet ess

I would like to pay my bill.
Ich möchte gerne bezahlen.
eech MERCH teh GARE neh beh TSAH len

The bill is incorrect.
Die Rechnung stimmt nicht.
dee REHCH noong shtimmt nicht

I would like to pay . . .
Ich möchte . . . bezahlen.
eech MERCH teh bay TSAH len

ICH MöCHTE . . . BEZAHLEN.

in cash.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	bar
	bahr
with traveler’s checks.. . . . . . . .	mit Reiseschecks
	mit RYZE eh shecks
with a credit card.. . . . . . . . . . . . .	mit Kreditkarte
	mit kray DEET kahr teh

Alert!

When checking into your hotel, ask whether they take credit cards and traveler’s checks. Some small hotels, inns, and bed and breakfasts don’t.