1↑ W owej epoce, magnaci mieli po 4 i 6 koni u karet, a na przedniej parze, siedział zawsze izwoszczyk.

2 ↑ Lud prosty w Rosji spi na piecach ogólnie.

3 ↑ Szafka ze świętemi obrazami.

4 ↑ Znana w Moskwie przechadzka.

5 ↑ Lekarz przyboczny Napoleona.

6 Tytuł pewnej sekty religijnej w Rosji.

7 ↑Pani.

8 ↑ Rodzaj gitary o trzech strunach.

9 ↑ Na wojnie, jak na wojnie.

10 ↑ Je suis par naissance Tartare
Je voulus devenir Romain
Les Français m’appellent barbare
Et les Russe, George Dandin!...