Bible Texts, Versions, Etc.
|
ASV |
American Standard Version |
|
AT |
The Complete Bible: An American Translation (NT: E. J. Goodspeed) |
|
Barclay |
The New Testament, A New Translation |
|
Beck |
New Testament in Language of Today |
|
BHS |
Biblia Hebraica Stuttgartensia |
|
CEV |
Contemporary English Version |
|
CSB |
Christian Standard Bible |
|
ESV |
English Standard Version |
|
GNB |
Good News Bible (see also TEV) |
|
GWT |
God’s Word Translation |
|
JB |
Jerusalem Bible |
|
KJV |
King James Version |
|
Knox |
Holy Bible: A Translation from the Latin Vulgate |
|
LXX |
Septuagint (the Greek OT) |
|
MLB |
Modern Language Bible |
|
Moffatt |
A New Translation of the Bible, James Moffatt |
|
Montgomery |
Centenary Translation of the New Testament in Modern English |
|
MT |
Masoretic Text of the OT |
|
NA27 |
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland, 27th ed. |
|
NAB |
New American Bible |
|
NASB |
New American Standard Bible |
|
NCV |
New Century Version |
|
NEB |
New English Bible |
|
NET |
New English Translation (www.netbible.com) |
|
NIV |
New International Version |
|
NJB |
New Jerusalem Bible |
|
NKJV |
New King James Version |
|
NLT |
New Living Translation |
|
Norlie |
New Testament in Modern English |
|
NRSV |
New Revised Standard Version |
|
NT |
New Testament |
|
OT |
Old Testament |
|
Phillips |
New Testament in Modern English, J. B. Phillips |
|
REB |
Revised English Bible |
|
Rieu |
Penguin Bible |
|
RSV |
Revised Standard Version |
|
RV |
Revised Version |
|
Samar. |
Samaritan Pentateuch |
|
TCNT |
Twentieth Century New Testament |
|
TEV |
Today’s English Version |
|
TNIV |
Today’s New International Version |
|
UBS4 |
The Greek New Testament, United Bible Societies, 4th ed. |
|
Vul. |
Vulgate |
|
Weymouth |
New Testament in Modern Speech, R. F. Weymouth |
|
Williams |
The New Testament in the Language of the People, C. B. Williams |
Old Testament, New Testament, Apocrypha
|
Ge |
Genesis |
|
Ex |
Exodus |
|
Lev |
Leviticus |
|
Nu |
Numbers |
|
Dt |
Deuteronomy |
|
Jos |
Joshua |
|
Jdg |
Judges |
|
Ru |
Ruth |
|
1–2Sa |
1–2 Samuel |
|
1–2 Kgdms |
1–2 Kingdoms (LXX) |
|
1–2Ki |
1–2 Kings |
|
3–4 Kgdms |
3–4 Kingdoms (LXX) |
|
1–2Ch |
1–2 Chronicles |
|
Ezr |
Ezra |
|
Ne |
Nehemiah |
|
Est |
Esther |
|
Job |
Job |
|
Ps/Pss |
Psalm/Psalms |
|
Pr |
Proverbs |
|
Ecc |
Ecclesiastes |
|
SS |
Song of Songs |
|
Isa |
Isaiah |
|
Jer |
Jeremiah |
|
La |
Lamentations |
|
Eze |
Ezekiel |
|
Da |
Daniel |
|
Hos |
Hosea |
|
Joel |
Joel |
|
Am |
Amos |
|
Ob |
Obadiah |
|
Jnh |
Jonah |
|
Mic |
Micah |
|
Na |
Nahum |
|
Hab |
Habakkuk |
|
Zep |
Zephaniah |
|
Hag |
Haggai |
|
Zec |
Zechariah |
|
Mal |
Malachi |
|
Mt |
Matthew |
|
Mk |
Mark |
|
Lk |
Luke |
|
Jn |
John |
|
Ac |
Acts |
|
Ro |
Romans |
|
1–2Co |
1–2 Corinthians |
|
Gal |
Galatians |
|
Eph |
Ephesians |
|
Php |
Philippians |
|
Col |
Colossians |
|
1–2Th |
1–2 Thessalonians |
|
1–2Ti |
1–2 Timothy |
|
Tit |
Titus |
|
Phm |
Philemon |
|
Heb |
Hebrews |
|
Jas |
James |
|
1–2Pe |
1–2 Peter |
|
1–2–3Jn |
1–2–3 John |
|
Jude |
Jude |
|
Rev |
Revelation |
|
Add Esth |
Additions to Esther |
|
Add Dan |
Additions to Daniel |
|
Bar |
Baruch |
|
Bel |
Bel and the Dragon |
|
Ep Jer |
Epistle of Jeremiah |
|
1–2 Esd |
1–2 Esdras |
|
1–2 Macc |
1–2 Maccabees |
|
3–4 Macc |
3–4 Maccabees |
|
Jdt |
Judith |
|
Pr Azar |
Prayer of Azariah |
|
Pr Man |
Prayer of Manasseh |
|
Ps 151 |
Psalm 151 |
|
Sir |
Sirach/Ecclesiasticus |
|
Sus |
Susanna |
|
Tob |
Tobit |
|
Wis |
Wisdom of Solomon |
Dead Sea Scrolls and Related Texts
|
CD |
Cairo Genizah copy of the Damascus Document |
|
1QapGen |
Genesis Apocryphon (texts from Qumran) |
|
1QH |
Hôdāyōt or Thanksgiving Hymns (texts from Qumran) |
|
1QIsa |
Isaiah (texts from Qumran) |
|
1QM |
Milḥāmāh or War Scroll (texts from Qumran) |
|
1QpHab |
Pesher Habakkuk (texts from Qumran) |
|
1QS |
Serek hayyaḥad or Rule of the Community (texts from Qumran) |
|
1QSa |
Rule of the Congregation (texts from Qumran) |
|
1QpMic |
Pesher Micah (text from Qumran) |
|
4QpNa |
Pesher Nahum (texts from Qumran) |
|
4QpPs |
Pesher Psalms (texts from Qumran) |
|
4Q44 (4QDtq) |
Deuteronomy (texts from Qumran) |
|
4Q174 |
Florilegium (texts from Qumran) |
|
4Q252 |
Commentary on Genesis A, formerly Patriarchal Blessings (texts from Qumran) |
|
4Q394 |
Miqṣat Maʿaśê ha-Toraha (texts from Qumran) |
|
4Q400 |
Songs of the Sabbath Sacrifice (texts from Qumran) |
|
4Q502 |
Ritual of Marriage (texts from Qumran) |
|
4Q521 |
Messianic Apocalypse (texts from Qumran) |
|
4Q525 |
Beatitudes (texts from Qumran) |
|
11Q13 |
Melchizedek (texts from Qumran) |
Other Ancient Texts
|
Abraham |
On the Life of Abraham (Philo) |
|
Ad. |
Adelphi (Terence) |
|
Aeth. |
Aethiopica (Heliodorus) |
|
Ag. |
Agamemnon (Aeschylus) |
|
Ag. Ap. |
Against Apion (Josephus) |
|
Agr. |
De Lege agraria (Cicero) |
|
Alc. |
Alcibiades (Plutarch) |
|
Alex. |
Alexander the False Prophet (Lucian) |
|
Amic. |
De amicitia (Cicero) |
|
An. |
De anima (Tertullian) |
|
Anab. |
Anabasis (Xenophon) |
|
Ann. |
Annales (Tacitus) |
|
Ant. |
Antigone (Sophocles) |
|
Ant. |
Jewish Antiquities (Josephus) |
|
Ant. rom. |
Antiquitates romanae (Dionysius of Halicarnassus) |
|
1 Apol. |
First Apology (Justin Martyr) |
|
Apol. |
Apologia (Plato, Tertullian) |
|
Apos. Con. |
Apostolic Constitutions |
|
Ascen. Isa. |
Ascension of Isaiah |
|
As. Mos. |
Assumption of Moses |
|
Att. |
Epistulae ad Atticum (Cicero) |
|
b. ʿAbod. Zar. |
ʿAbodah Zarah (Babylonian Talmud) |
|
2-4 Bar. |
2-4 Baruch |
|
b. B. Bat. |
Bava Batra (Babylonian Talmud) |
|
b. Ber. |
Berakhot (Babylonian Talmud) |
|
b. Ketub. |
Ketubbot (Babylonian Talmud) |
|
b. Meg. |
Megillah (Babylonian Talmud) |
|
b. Ned. |
Nedarim (Babylonian Talmud) |
|
b. Pesaḥ. |
Pesaḥim (Babylonian Talmud) |
|
b. Šabb. |
Šabbat (Babylonian Talmud) |
|
b. Sanh. |
Sanhedrin (Babylonian Talmud) |
|
Šebuʿot (Babylonian Talmud) |
|
|
b. Taʿan. |
Taʿanit (Babylonian Talmud) |
|
b. Yebam. |
Yebamot (Babylonian Talmud) |
|
Bapt. |
De baptismo (Tertullian) |
|
Barn. |
Barnabas |
|
Ben. |
De beneficiis (Seneca) |
|
Bibl. |
Bibliotheca (Photius) |
|
Bibl. hist. |
Bibliotheca historica (Diodorus Siculus) |
|
Bride |
Advice to the Bride and Groom (Plutarch) |
|
Cels. |
Contra Celsum (Origen) |
|
Cic. |
Cicero (Plutarch) |
|
Claud. |
Divus Claudius (Suetonius) |
|
1–2 Clem. |
1–2 Clement |
|
Comm. Dan. |
Commentarium in Danielem (Hippolytus) |
|
Comm. Jo. |
Commentarii in evangelium Joannis (Origen) |
|
Comm. Matt. |
Commentarium in evangelium Matthaei (Origen) |
|
Corrept. |
De correptione et gratia (Augustine) |
|
Cyr. |
Cyropaedia (Xenophon) |
|
Decal. |
De decalogo (Philo) |
|
Decl. |
Declamationes (Quintilian) |
|
Def. orac. |
De defectu oraculorum (Plutarch) |
|
Deipn. |
Deipnosophistae (Athenaeus) |
|
Deut. Rab. |
Deuteronomy Rabbah |
|
Dial. |
Dialogus cum Tryphone (Justin Martyr) |
|
Diatr. |
Diatribai (Epictetus) |
|
Did. |
Didache |
|
Disc. |
Discourses (Epictetus) |
|
Doctr. chr. |
De doctrina christiana (Augustine) |
|
Dom. |
Domitianus (Suetonius) |
|
Ebr. |
De ebrietate (Philo) |
|
E Delph. |
De E apud Delphos (Plutarch) |
|
1–2 En. |
1–2 Enoch |
|
Ench. |
Enchiridion (Epictetus) |
|
Ep. |
Epistulae morales (Seneca) |
|
Eph. |
To the Ephesians (Ignatius) |
|
Epist. |
Epistulae (Jerome, Pliny, Hippocrates) |
|
Ep. Tra. |
Epistulae ad Trajanum (Pliny) |
|
Eth. nic. |
Ethica nichomachea (Aristotle) |
|
Exod. Rab. |
Exodus Rabbah |
|
Fam. |
Epistulae ad familiares (Cicero) |
|
Fid. Grat. |
De fide ad Gratianum (Ambrose) |
|
Flacc. |
In Flaccum (Philo) |
|
Flight |
On Flight and Finding (Philo) |
|
Fr. Prov. |
Fragmenta in Proverbia (Hippolytus) |
|
Gen. Rab. |
Genesis Rabbah |
|
Geogr. |
Geographica (Strabo) |
|
Gorg. |
Gorgias (Plato) |
|
Haer. |
Adversus Haereses (Irenaeus) |
|
Heir |
Who Is the Heir? (Philo) |
|
Hell. |
Hellenica (Xenophon) |
|
Hist. |
Historicus (Polybius, Cassius Dio, Thucydides) |
|
Hist. |
Historiae (Herodotus, Tacitus) |
|
Hist. eccl. |
History of the Church (Eusebius) |
|
Hist. Rome |
The History of Rome (Livy) |
|
Hom. Acts |
Homilies on Acts (John Chrysostom) |
|
Hom. Col. |
Homilies on Colossians (John Chrysostom) |
|
Hom. Jo. |
Homilies on John (John Chrysostom) |
|
Hom. Josh. |
Homilies on Joshua (Origen) |
|
Hom. Phil. |
Homilies on Philippians (John Chrysostom) |
|
Hom. Rom. |
Homilies on Romans (John Chrysostom) |
|
Hom. 1 Tim. |
Homilies on 1 Timothy (John Chrysostom) |
|
Hom. 2 Tim. |
Homilies on 2 Timothy (John Chrysostom) |
|
Hom. Tit. |
Homilies on Titus (John Chrysostom) |
|
Hypoth. |
Hypothetica (Philo) |
|
Institutio oratoria (Quintilian) |
|
|
Jos. Asen. |
Joseph and Aseneth |
|
Joseph |
On the Life of Joseph (Philo) |
|
Jub. |
Jubilees |
|
J.W. |
Jewish War (Josephus) |
|
L.A.E. |
Life of Adam and Eve |
|
Leg. |
Legum allegoriae (Philo) |
|
Legat. |
Legatio ad Gaium (Philo) |
|
Let. Aris. |
Letter of Aristeas |
|
Lev. Rab. |
Leviticus Rabbah |
|
Liv. Pro. |
Lives of the Prophets |
|
m. Bek. |
Bekhorot (Mishnah) |
|
m. Bik. |
Bikkurim (Mishnah) |
|
m. Giṭ. |
Giṭṭin (Mishnah) |
|
m. Mak. |
Makkot (Mishnah) |
|
m. Mid. |
Middot (Mishnah) |
|
m. Naz. |
Nazir (Mishnah) |
|
m. Ned. |
Nedarim (Mishnah) |
|
m. Nid. |
Niddah (Mishnah) |
|
m. Pesaḥ |
Pesaḥim (Mishnah) |
|
m. Šabb. |
Šabbat (Mishnah) |
|
m. Sanh. |
Sanhedrin (Mishnah) |
|
m. Tamid |
Tamid (Mishnah) |
|
m. Ṭehar. |
Ṭeharot (Mishnah) |
|
Magn. |
To the Magnesians (Ignatius) |
|
Mand. |
Mandate (Shepherd of Hermas) |
|
Marc. |
Adversus Marcionem (Tertullian) |
|
Mem. |
Memorabilia (Xenophon) |
|
Midr. Ps. |
Midrash on Psalms |
|
Migr. |
De migratione Abrahami (Philo) |
|
Mor. |
Moralia (Plutarch) |
|
Moses |
On the Life of Moses (Philo) |
|
Nat. |
Naturalis historia (Pliny) |
|
Num. Rab. |
Numbers Rabbah |
|
Onir. |
Onirocritica (Artemidorus) |
|
Or. |
Orationes (Demosthenes) |
|
Or. |
Orationes (Dio Chrysostom) |
|
Paed. |
Paedagogus (Clement of Alexandria) |
|
Peregr. |
The Passing of Peregrinus (Lucian) |
|
Pesiq. Rab. |
Pesiqta Rabbati |
|
Pesiq. Rab Kah. |
Pesiqta of Rab Kahana |
|
Phaed. |
Phaedo (Plato) |
|
Phil. |
To the Philippians (Polycarp) |
|
Phld. |
To the Philadelphians (Ignatius) |
|
Phorm. |
Phormio (Terence) |
|
Planc. |
Pro Plancio (Cicero) |
|
Plant. |
De plantatione (Philo) |
|
Pol. |
Politica (Aristotle) |
|
Pol. |
To Polycarp (Ignatius) |
|
Posterity |
On the Posterity of Cain (Origen) |
|
Praescr. |
De praescriptione haereticorum (Tertullian) |
|
Princ. |
De principiis (Origen) |
|
Prom. |
Prometheus vinctus (Aeschylus) |
|
Pss. Sol. |
Psalms of Solomon |
|
Pud. |
De pudicitia (Tertullian) |
|
Pyth. |
Pythionikai (Pindar) |
|
Pyth. orac. |
De Pythiae oraculis (Plutarch) |
|
Quaest. conv. |
Quaestionum convivialum libri IX (Plutarch) |
|
Quint. fratr. |
Epistulae ad Quintum fratrem (Cicero) |
|
Rab. Perd. |
Pro Rabirio Perduellionis Reo (Cicero) |
|
Resp. |
Respublica (Plato) |
|
Rewards |
On Rewards and Punishments (Philo) |
|
Rhet. |
Volumina rhetorica (Philodemus) |
|
Rom. |
To the Romans (Ignatius) |
|
Rosc. com. |
Pro Roscio comoedo (Cicero) |
|
Sacrifices |
On the Sacrifices of Cain and Abel (Philo) |
|
Sat. |
Satirae (Horace, Juvenal) |
|
Sera |
De sera numinis vindicta (Plutarch) |
|
Serm. |
Sermones (Augustine) |
|
Sib. Or. |
Sibylline Oracles |
|
Sim. |
Similitudes (Shepherd of Hermas) |
|
Smyrn. |
To the Smyrnaeans (Ignatius) |
|
Somn. |
De somniis (Philo) |
|
De specialibus legibus (Philo) |
|
|
Stat. |
Ad populum Antiochenum de statuis (John Chrysostom) |
|
Strom. |
Stromata (Clement of Alexandria) |
|
T. Ash. |
Testament of Asher |
|
T. Dan |
Testament of Dan |
|
T. Gad |
Testament of Gad |
|
Tg. Neof. |
Targum Neofiti |
|
Tg. Onq. |
Targum Onqelos |
|
Tg. Ps.-J. |
Targum Pseudo-Jonathan |
|
Theaet. |
Theaetetus (Plato) |
|
t. H ʿul. |
H ʿullin (Tosefta) |
|
T. Jos. |
Testament of Joseph |
|
T. Jud. |
Testament of Judah |
|
T. Levi |
Testament of Levi |
|
T. Mos. |
Testament of Moses |
|
T. Naph. |
Testament of Naphtali |
|
Trall. |
To the Trallians (Ignatius) |
|
T. Reu. |
Testament of Reuben |
|
Tusc. |
Tusculanae disputationes (Cicero) |
|
Verr. |
In Verrem (Cicero) |
|
Virt. |
De virtutibus (Philo) |
|
Vis. |
Visions (Shepherd of Hermas) |
|
Vit. Apoll. |
Vita Apollonii (Philostratus) |
|
Vit. beat. |
De vita beata (Seneca) |
|
Vit. soph. |
Vitae sophistarum (Philostratus) |
|
y. ʿAbod. Zar. |
ʿAbodah Zarah (Jerusalem Talmud) |
|
y. Ḥag. |
Ḥagigah (Jerusalem Talmud) |
|
y. Šabb. |
Šabbat (Jerusalem Talmud) |
Journals, Periodicals, Reference Works, Series
|
AASOR |
Annual of the American Schools of Oriental Research |
|
AB |
Anchor Bible |
|
ABD |
Anchor Bible Dictionary |
|
ABR |
Australian Biblical Review |
|
ABRL |
Anchor Bible Reference Library |
|
ABW |
Archaeology in the Biblical World |
|
ACCS |
Ancient Christian Commentary on Scripture |
|
ACNT |
Augsburg Commentaries on the New Testament |
|
AJSL |
American Journal of Semitic Languages and Literature |
|
AnBib |
Analecta biblica |
|
ANEP |
The Ancient Near East in Pictures Relating to the Old Testament |
|
ANET |
Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament |
|
ANF |
Ante-Nicene Fathers |
|
AnOr |
Analecta orientalia |
|
ANRW |
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt |
|
ASORMS |
American Schools of Oriental Research Monograph Series |
|
ASTI |
Annual of the Swedish Theological Institute |
|
AThR |
Anglican Theological Review |
|
AUSDDS |
Andrews University Seminary Doctoral Dissertation Series |
|
AUSS |
Andrews University Seminary Studies |
|
BA |
Biblical Archaeologist |
|
BAGD |
Bauer, Arndt, Gingrich, and Danker (2d ed.). Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature |
|
BAR |
Biblical Archaeology Review |
|
BASOR |
Bulletin of the American Schools of Oriental Research |
|
BBR |
Bulletin for Biblical Research |
|
BDAG |
Bauer, Danker, Arndt, and Gingrich (3d ed.). Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature |
|
Brown, Driver, and Briggs. A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament |
|
|
BDF |
Blass, Debrunner, and Funk. A Greek Grammar of the New Testament and Other Early Christian Literature |
|
BEB |
Baker Encyclopedia of the Bible |
|
BECNT |
Baker Exegetical Commentary on the New Testament |
|
Ber |
Berytus |
|
BETL |
Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium |
|
BGU |
Aegyptische Urkunden aus den Königlichen Staatlichen Museen zu Berlin, Griechische Urkunden |
|
BI |
Biblical Illustrator |
|
Bib |
Biblica |
|
BibInt |
Biblical Interpretation |
|
BibOr |
Biblica et orientalia |
|
BibS(N) |
Biblische Studien (Neukirchen) |
|
Bijdr |
Bijdragen: Tijdschrit voor filosofie en theologie |
|
BJRL |
Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester |
|
BJS |
Brown Judaic Studies |
|
BKAT |
Biblischer Kommentar, Altes Testament |
|
BR |
Biblical Research |
|
BRev |
Bible Review |
|
BSac |
Bibliotheca sacra |
|
BST |
The Bible Speaks Today |
|
BT |
The Bible Translator |
|
BTB |
Biblical Theology Bulletin |
|
BZ |
Biblische Zeitschrift |
|
BZAW |
Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft |
|
BZNW |
Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft |
|
CAD |
Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago |
|
CAH |
Cambridge Ancient History |
|
CahRB |
Cahiers de la Revue biblique |
|
CBC |
Cambridge Bible Commentary |
|
CBQ |
Catholic Biblical Quarterly |
|
CGTC |
Cambridge Greek Testament Commentary |
|
CH |
Church History |
|
ChrT |
Christianity Today |
|
CIG |
Corpus inscriptionum graecarum |
|
CIL |
Corpus inscriptionum latinarum |
|
CJT |
Canadian Journal of Theology |
|
ConBNT |
Coniectanea biblica: New Testament Series |
|
ConBOT |
Coniectanea biblica: Old Testament Series |
|
COS |
The Context of Scripture |
|
CTJ |
Calvin Theological Journal |
|
CTM |
Concordia Theological Monthly |
|
CTR |
Criswell Theological Review |
|
DDD |
Dictionary of Deities and Demons in the Bible |
|
DJD |
Discoveries in the Judean Desert |
|
DRev |
Downside Review |
|
DukeDivR |
Duke Divinity Review |
|
EA |
EI-Amarna tablets |
|
EBC |
Expositor’s Bible Commentary |
|
ECC |
Eerdmans Critical Commentary |
|
EcR |
Ecumenical Review |
|
EDNT |
Exegetical Dictionary of the New Testament |
|
EGT |
Expositor’s Greek Testament |
|
ErIsr |
Eretz-Israel |
|
ESCJ |
Etudes sur le christianisme et le judaisme (Studies in Christianity and Judaism) |
|
EstBib |
Estudios biblicos |
|
ETS |
Evangelical Theological Society |
|
European Journal of Theology |
|
|
EvQ |
Evangelical Quarterly |
|
ExAud |
Ex auditu |
|
Exeg |
Exegetica |
|
ExpTim |
Expository Times |
|
FF |
Foundations and Facets |
|
FRLANT |
Forschungen zur Religion und Literatur des Alten und Neuen Testaments |
|
GBS |
Guides to Biblical Scholarship |
|
GKC |
Genesius’ Hebrew Grammar |
|
GNS |
Good News Studies |
|
GR |
Greece and Rome |
|
Grammar |
A Grammar of the Greek New Testament; in the Light of Historical Research (A. T. Robertson) |
|
GRBS |
Greek, Roman, and Byzantine Studies |
|
HALOT |
Koehler, Baumgartner, and Stamm. The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament |
|
HBD |
HarperCollins Bible Dictionary |
|
HBT |
Horizons in Biblical Theology |
|
Herm |
Hermeneia commentary series |
|
HeyJ |
Heythrop Journal |
|
HNT |
Handbuch zum Neuen Testament |
|
HNTC |
Harper’s New Testament Commentaries |
|
Hor |
Horizons |
|
HSM |
Harvard Semitic Monographs |
|
HSS |
Harvard Semitic Studies |
|
HTKNT |
Herders theologischer Kommentar zum Neuen Testament |
|
HTR |
Harvard Theological Review |
|
HTS |
Harvard Theological Studies |
|
HUCA |
Hebrew Union College Annual |
|
IB |
Interpreter’s Bible |
|
IBC |
Interpretation: A Bible Commentary for Teaching and Preaching |
|
IBS |
Irish Biblical Studies |
|
ICC |
International Critical Commentary |
|
IDB |
Interpreter’s Dictionary of the Bible |
|
IDBSup |
Interpreter’s Dictionary of the Bible: Supplement |
|
IJT |
Indian Journal of Theology |
|
Int |
Interpretation |
|
ISBE |
International Standard Bible Encyclopedia, 2d ed. |
|
IVPNTC |
IVP New Testament Commentary |
|
JAAR |
Journal of the American Academy of Religion |
|
JAARSup |
JAAR Supplement Series |
|
JANESCU |
Journal of the Ancient Near Eastern Society of Columbia University |
|
JAOS |
Journal of the American Oriental Society |
|
JBL |
Journal of Biblical Literature |
|
JBMW |
Journal for Biblical Manhood and Womanhood |
|
Jeev |
Jeevadhara |
|
JETS |
Journal of the Evangelical Theological Society |
|
JNES |
Journal of Near Eastern Studies |
|
JNSL |
Journal of Northwest Semitic Languages |
|
JPOS |
Journal of the Palestine Oriental Society |
|
JPS |
Jewish Publication Society |
|
JQR |
Jewish Quarterly Review |
|
JRS |
Journal of Roman Studies |
|
JSNT |
Journal for the Study of the New Testament |
|
JSNTSup |
JSNT Supplement Series |
|
JSOT |
Journal for the Study of the Old Testament |
|
JSOTSup |
JSOT Supplement Series |
|
Journal for the Study of the Pseudepigrapha |
|
|
JSS |
Journal of Semitic Studies |
|
JTC |
Journal for Theology and the Church |
|
JTS |
Journal of Theological Studies |
|
K&D |
Keil and Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament |
|
KEK |
Kritisch-exegetischer Kommentar über das Neue Testament |
|
KTU |
Die keilalphabetischen Texte aus Ugarit |
|
L&N |
Louw and Nida. Greek-English Lexicon of the New Testament: Based on Semantic Domains |
|
LCC |
Library of Christian Classics |
|
LCL |
Loeb Classical Library |
|
LEC |
Library of Early Christianity |
|
LSJ |
Liddell, Scott, and Jones. A Greek-English Lexicon |
|
MM |
Moulton and Milligan. The Vocabulary of the Greek Testament |
|
NAC |
New American Commentary |
|
NBD |
New Bible Dictionary, 2d ed. |
|
NCBC |
New Century Bible Commentary |
|
Neot |
Neotestamentica |
|
NewDocs |
New Documents Illustrating Early Christianity |
|
NIBC |
New International Biblical Commentary |
|
NICNT |
New International Commentary on the New Testament |
|
NICOT |
New International Commentary on the Old Testament |
|
NIDNTT |
New International Dictionary of New Testament Theology |
|
NIDOTTE |
New International Dictionary of Old Testament Theology and Exegesis |
|
NIGTC |
New International Greek Testament Commentary |
|
NIVAC |
NIV Application Commentary |
|
NIVSB |
Zondervan NIV Study Bible |
|
Notes |
Notes on Translation |
|
NovT |
Novum Testamentum |
|
NovTSup |
Novum Testamentum Supplements |
|
NPNF |
Nicene and Post-Nicene Fathers |
|
NTC |
New Testament Commentary (Baker) |
|
NTD |
Das Neue Testament Deutsch |
|
NTG |
New Testament Guides |
|
NTS |
New Testament Studies |
|
NTT |
New Testament Theology |
|
NTTS |
New Testament Tools and Studies |
|
OJRS |
Ohio Journal of Religious Studies |
|
OLA |
Orientalia lovaniensia analecta |
|
Or |
Orientalia (NS) |
|
OTL |
Old Testament Library |
|
OtSt |
Oudtestamentische Studien |
|
PEGLMBS |
Proceedings, Eastern Great Lakes and Midwest Bible Societies |
|
PEQ |
Palestine Exploration Quarterly |
|
PG |
Patrologia graeca |
|
PL |
Patrologia latina |
|
PNTC |
Pillar New Testament Commentary |
|
Presb |
Presbyterion |
|
PresR |
Presbyterian Review |
|
PRSt |
Perspectives in Religious Studies |
|
PTMS |
Pittsburgh Theological Monograph Series |
|
PTR |
Princeton Theological Review |
|
RB |
Revue biblique |
|
RBibLit |
Review of Biblical Literature |
|
RefJ |
Reformed Journal |
|
RelSRev |
Religious Studies Review |
|
ResQ |
Restoration Quarterly |
|
Review and Expositor |
|
|
RHPR |
Revue d’histoire et de philosophie religieuses |
|
RTR |
Reformed Theological Review |
|
SBB |
Stuttgarter biblische Beiträge |
|
SBJT |
Southern Baptist Journal of Theology |
|
SBLDS |
Society of Biblical Literature Dissertation Series |
|
SBLSP |
Society of Biblical Literature Seminar Papers |
|
SBLWAW |
Society of Biblical Literature Writings from the Ancient World |
|
SBT |
Studies in Biblical Theology |
|
ScEccl |
Sciences ecclésiastiques |
|
ScrHier |
Scripta hierosolymitana |
|
SE |
Studia evangelica |
|
SEG |
Supplementum epigraphicum graecum |
|
Sem |
Semitica |
|
SJLA |
Studies in Judaism of Late Antiquity |
|
SJT |
Scottish Journal of Theology |
|
SNT |
Studien zum Neuen Testament |
|
SNTSMS |
Society for New Testament Studies Monograph Series |
|
SNTSU |
Studien zum Neuen Testament und seiner Umwelt |
|
SP |
Sacra Pagina |
|
SR |
Studies in Religion |
|
ST |
Studia theologica |
|
Str-B |
Strack, H. L., and P. Billerbeck, Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch |
|
SUNT |
Studien zur Umwelt des Neuen Testaments |
|
SVF |
Stoicorum veterum fragmenta |
|
SwJT |
Southwestern Journal of Theology |
|
TA |
Tel Aviv |
|
TBT |
The Bible Today |
|
TDNT |
Kittel and Friedrich. Theological Dictionary of the New Testament |
|
TDOT |
Botterweck and Ringgren. Theological Dictionary of the Old Testament |
|
TF |
Theologische Forschung |
|
THAT |
Theologisches Handwörterbuch zum Alten Testament |
|
Them |
Themelios |
|
ThEv |
Theologia Evangelica |
|
THKNT |
Theologischer Handkommentar zum Neuen Testament |
|
ThTo |
Theology Today |
|
TJ |
Theological Lexicon of the New Testament |
|
TNTC |
Tyndale New Testament Commentaries |
|
TOTC |
Tyndale Old Testament Commentaries |
|
TS |
Theological Studies |
|
TWOT |
Theological Wordbook of the Old Testament |
|
TynBul |
Tyndale Bulletin |
|
TZ |
Theologische Zeitschrift |
|
UBD |
Unger’s Bible Dictionary |
|
VE |
Vox evangelica |
|
VT |
Vetus Testamentum |
|
VTSup |
Supplements to Vetus Testamentum |
|
WBC |
Word Biblical Commentary |
|
WMANT |
Wissenschaftliche Monographien zum Alten und Neuen Testament |
|
WTJ |
Westminster Theological Journal |
|
WUNT |
Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament |
|
YCS |
Yale Classical Studies |
|
Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft |
|
|
ZNW |
Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der älterern Kirche |
|
ZPEB |
Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible |
|
ZWT |
Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie |
General
|
AD |
anno Domini (in the year of [our] Lord) |
|
Akkad. |
Akkadian |
|
Arab. |
Arabic |
|
Aram. |
Aramaic |
|
BC |
before Christ |
|
ca. |
circa (around, about, approximately) |
|
cf. |
confer, compare |
|
ch(s). |
chapter(s) |
|
d. |
died |
|
diss. |
dissertation |
|
ed(s). |
editor(s), edited by, edition |
|
e.g. |
exempli gratia, for example |
|
esp. |
especially |
|
et al. |
et alii, and others |
|
EV |
English versions of the Bible |
|
f(f). |
and the following one(s) |
|
fig. |
figuratively |
|
frg. |
fragment |
|
Gk. |
Greek |
|
GK |
Goodrick & Kohlenberger numbering system |
|
Heb. |
Hebrew |
|
ibid. |
ibidem, in the same place |
|
i.e. |
id est, that is |
|
Lat. |
Latin |
|
lit. |
literally |
|
MS(S) |
manuscript(s) |
|
n(n). |
note(s) |
|
n.d. |
no date |
|
NS |
New Series |
|
p(p). |
page(s) |
|
par. |
parallel (indicates textual parallels) |
|
repr. |
reprinted |
|
rev. |
revised |
|
s.v. |
sub verbo, under the word |
|
Syr. |
Syriac |
|
TR |
Textus Receptus (Greek text of the KJV translation) |
|
trans. |
translator, translated by |
|
v(v). |
verse(s) |
|
vs. |
versus |