(In kommer Reformisten, en kvinna i hårknut och med en fingerdocka i tyg och små garnstumpar till hår slängande i handen. Senare ska hon trä den på handen)
REFORMISTEN Titta, där sitter två personer och slöar. Deras samtal ska jag lägga mig i. Dom har säkert fel i allt dom säger. (Hon närmar sig Iris och Kommissarien) Gör mig till kronvittne! Jag vet allt om det sanna och rätta.
KOMMISSARIEN Vem är du?
REFORMISTEN Jag är Reformisten.
KOMMISSARIEN (till Iris) Vad betyder det?
IRIS Jag förklarar sen. Det har med politik att göra.
KOMMISSARIEN Vad har du sett som kan vara oss till hjälp?
REFORMISTEN Jag kommer från en annan tid, en förtalad tid. Året är 1940. Det här är min son Lill-Gunnar. Han kan inte tala förrän jag trär upp honom på handen och det väntar jag med, för nu vill jag tala.
KOMMISSARIEN Har du gjort några observationer den aktuella kvällen?
REFORMISTEN Jag har gjort observationer alla kvällar, alla dagar och alla morgnar. Om du önskar se vart arbetarklassen vill, se på borgarklassen. Det är min huvudobservation.
KOMMISSARIEN Vad menar hon?
IRIS Att människonaturen är en och samma. Att historien är linjär.
KOMMISSARIEN Sa hon allt det?
LILL-GUNNAR Mor har fel. Människan som sådan finns inte. Dom gemensamma drag du ser är frukten av tvång, våldtäkt, kolonialism och klassimperialism.
REFORMISTEN Oj, det var min son. Jag råkade i ivern trä upp honom på handen.
IRIS (till Lill-Gunnar) Jan. Vad händer då med solidariteten? Att man ser sig själv i andra och förstår vad medkänsla är.
REFORMISTEN Han heter Lill-Gunnar, inte Jan.
LILL-GUNNAR Det där är en missuppfattning trumpetmässigt torgförd av Sven-Eric Liedman. Solidaritet är inte det, utan att låta den grupp som har minst makt avgöra vad som behövs och sen efterkomma det.
REFORMISTEN Då binder du dem vid underläget!
LILL-GUNNAR Icke. Jag respekterar deras egenart. I det historiska skede som är.
KOMMISSARIEN Men om de maktlösa har fel. Ska man då inte upplysa dem!
LILL-GUNNAR Fel? Du förstår inte. Den som har makt bestämmer att den maktlöse har fel. Det är vad orden rätt och fel betyder. Och det är vad orden makt och maktlös betyder.
REFORMISTEN (trär upp dockan ordentligt på handen) Det är inte rätt att kväsa barnet när det vill delta i samtalet. Varsågod, Lill-Gunnar, ordet är ditt.
LILL-GUNNAR 1812 skrevs ett appendix till den franska lagen, kapitel 55 paragraf 18. Förutom ett fåtal socialister under Pariskommunen är världen okunnig om denna passage. Annars hade vi sluppit både 1870 års krig och 1914 års.
REFORMISTEN Min son läser mycket. Ibland för mycket är jag rädd.
KOMMISSARIEN Hur hör det här ihop med vårt misstänkta dubbelmord?
REFORMISTEN Gertrude Stein skriver i sin nya bok som jag just har läst: ”Det enda folk som var intresserat av logik var romarna, logik eftersom logiska folk aldrig är brutala, de är aldrig sentimentala, de är aldrig obetänksamma, de är aldrig förtroliga.” Nu vill min son säga något igen.
LILL-GUNNAR Alva förtiger att hon på nästa sida skrev, citat, ”det är ociviliserat att vilja att andra folk ska tro detsamma som man själv tror för själva kärnan i att vara civiliserad är att vara herre över sig själv sådan man är, och är man herre över sig själv sådan man är så kan man förstås inte vara herre över nån annan, det angår en ju inte. Det är tack vare detta inslag av civilisation som Paris alltid har varit ett hem för utländska konstnärer.” Slut citat. Ett stycke som kullvälter dina idéer om intervention, mor. Uppvärdera arbetarklassen och håll dina klåfingrar borta från den.
REFORMISTEN Att låta bli att ingripa när människor begår dumheter eller lider är att vara medskyldig.
LILL-GUNNAR Hålen i golvet i Afghanistan är bättre för peristaltiken, tarmarnas livaktiga rörelse, än våra så kallat civiliserade toalettskålar av porslin som bara tjänar förstoppningens, och därmed borgarklassens, syften. Borgarklassen är historiskt sett förstoppad. Det räcker att gå till den engelska 1800-talslitteraturen för belägg.
KOMMISSARIEN (till Lill-Gunnar)Är du från Kommittén?
REFORMISTEN En figurant som säkert inget begripit.
LILL-GUNNAR Jag är inte alls lik dig, mor. Jag är lik farmor. Det är bara att gå till fotona så ser man det.
REFORMISTEN Det där är en del i frigörelseprocessen. Det bjuder jag på.
LILL-GUNNAR Den svenska vårdnadsstadgan av år 1930 fastslår i sin sjuttonde paragraf att det är ett övergrepp av socialtjänsten att besöka proletära hem för att städa upp i deras naturgivna miljö. Att Ludvig Nordström är klassimperialist och därmed kulturimperialist torde alla kunna vara överens om. Hygienvurmen är ett försök att utplåna proletariatet. Det skrev Dupont redan 1926. Man måste beakta att hans karaktär danades vid sekelskiftet. Hade han varit född tio år senare hade han–
REFORMISTEN (avbryter) Lill-Gunnar, varför vill du få folk att känna sig obildade och dumma?
LILL-GUNNAR Jag gör mot borgarklassen det den alltid utsatt arbetarklassen för.
REFORMISTEN Samhället blir en göl med dina idéer.
LILL-GUNNAR Sociala reformer är en förintelsehandling mot arbetarklassen. Och du deltar, mor.
REFORMISTEN Varför denna hårdhet, min son.
LILL-GUNNAR Separation mellan klasserna är det enda ärofulla. Det enda respektfulla mot det arbetande folket. Varför ska dom spela piano? Varför ta över förtryckarnas litteratur som förnedrar dom? I Kina säger man: den som bär en kusin över bergen är en bra man. Här säger vi: Vi har inga berg så jag bär dig inte, och inga kusiner heller.
REFORMISTEN Jag tror du hittar på alla de här ordstäven.
LILL-GUNNAR Ditt fnitter när du ska ställa dig in, fy fan vilket läte. Jag ska besjunga det en dag, mor.
REFORMISTEN Du gör mig ledsen, Lill-Gunnar.
LILL-GUNNAR Det är barnets plikt. Det är straffet för att föda utan lov.
REFORMISTEN Nu är du så lik din far.
(Lill-Gunnar gör ett läte som signalerar protest men hon hinner ta av sig fingerdockan innan han artikulerat något. Lill-Gunnar tystnar och skrumpnar)
REFORMISTEN En ljuvlig man din far. (till Kommissarien) Jag hoppas kommissarien är nöjd med vittnesmålet. Och förstår att rätt placera in min sons.
KOMMISSARIEN Det kanske klarnar när jag tänkt en stund.
REFORMISTEN Det man omedelbart förstår har sällan något djupare värde. Adjö.
(Reformisten och Lill-Gunnar går ut)
LILL-GUNNAR (på väg ut) Vad är klassresan om inte kulturutplåning? Borgarklassens hyllning till sin egen förträfflighet. Du förestår gaskammaren, mor.