(Torget är täckt av gula och röda lönnlöv. Jesus sitter med en nästan urdrucken flaska på en parkbänk. Han är risig och illa däran)
JESUS Ett decennium har gått. Nu faller löven från träden, brandgula löv. Över hela himlavalvet har jag sökt, men inte hittat honom fast han ropat så starkt inne i mig.
(Elin kommer in, i dräkt och med portfölj som i första scenen)
ELIN ”Far, varför är du inte här när jag behöver dig”, har jag ropat.
JESUS Himlen är tom.
ELIN Han kanske är nån annanstans.
JESUS Vi skiter i honom. Vi bryr oss inte.
ELIN Nej, har vi klarat oss så här länge.
JESUS Jag trodde inte vi skulle ses igen. Du bara försvann. Du stod där du står nu och vi pratade om stjärnorna. Det var en klar svart höstkväll och du sa, du sa att stjärnorna var små små hål mot en väldigt upplyst plats. Stjärnorna var nålsögat. (Liten paus) Det var det sista jag såg av dig.
ELIN Jag försvann till en väldigt upplyst plats. Där ingen hade bestämt sig för vem jag var.
JESUS Jag har saknat dig. Jag har börjat dricka, så mycket har jag saknat dig.
ELIN Är det sant?
JESUS Varje dag, varje timme, i tio år. (Liten paus) Men det går bra för mig. Jag är mycket älskad. Nu upptäcker Kina mig. Det känns, det känns. (Tar sig mot skinkan) Ska vi inte försöka igen?
ELIN Det går inte. Vi är för lika du och jag.
JESUS Vad har du i fåtöljen?
ELIN Va?
JESUS Portföljen.
ELIN Papper. Jag läser in mig på ett mål. Ett brott.
JESUS Jag ser aldrig din mamma i affären längre.
ELIN Hennes rygg orkade inte med all frukten. Hon är förtidspensionerad.
JESUS Om hon tagit emot mig skulle hon inte ha blivit sjuk.
ELIN Hon tog emot dig, med bullar och rulltårta.
JESUS Jag talar om anden. Om hon tagit emot mig i anden.
ELIN Rulltårta är anden för henne.
(Jeanette skymtar i bakgrunden. Hon lyssnar noga på samtalet, tänder en cigarett. De ser henne inte)
JESUS Har du barn?
(Inget svar)
JESUS Hallå?
ELIN Barn. Nej.
JESUS Det kanske kommer, du är fortfarande ung.
ELIN Jag hade ett barn i magen, men det växte aldrig, sen förstenades det. Det heter Steinkind. Vetenskapen förstår inte fenomenet än. Man tror att det handlar om att Gud inte kan para sig med människan. Jag födde en gråsten.
JESUS Dog det?
ELIN Det förstenades, det växte inte.
JESUS Var det nyligen?
ELIN Nej. Länge sen.
ELIN Jag ville inte ha det. Avkomma är överskattat.
JESUS Din mamma måste vara stolt över dig när du nått så långt, med fina kläder och portfölj med viktiga papper i.
(Jeanette knäpper bort en tobaksflaga och stannar mitt i rörelsen för att höra svaret)
ELIN Min mamma äger inte den sortens känslor för mig. Däremot tycker hon att det är otroligt att jag får sitta i samma rum som alla kända brottslingar hon har läst om i tidningen. När jag säger att det är jag som avgör om dom ska i fängelse eller inte så tror hon inte på det.
JESUS Har hon blivit gaggig?
ELIN (skakar på huvudet) Bara alltjämt övertygad om vår underlägsenhet.
(Jeanette reagerar med häpnad och förskräckelse på det hon hör)
JESUS Vems var barnet?
ELIN Ditt. Din säd var inte inblandad men det skedde på den tiden.
JESUS Men hur fan skulle det ha gått till?
ELIN Ja, det är sånt man kan undra över.
(Nour i heltäckande dräkt som i första scenen, kommer gående över scenen och stannar framför dem)
NOUR Och ni pratar och pratar fortfarande. Pratar och pratar.
ELIN Bara på offentlig plats.
JESUS Vem är du?
JESUS Det vet jag inte för jag ser dig inte.
NOUR (frånvarande, för sig själv, utan eftertryck) Så sval och vid. Så skönt att slippa männens lystna blickar. Jag kan se allt men ingen kan se mig.
ELIN Du som tyckte så mycket om att bli sedd.
NOUR Jag har mognat sen dess. Förut var jag vilseledd av satan.
JESUS Sånt händer.
NOUR Ni förstår inte. Ni kan aldrig förstå.
ELIN Allt som rör människorna går att förstå.
NOUR Det där jag ringde om. Jag har ändrat mig. Jag vill inte.
ELIN Du måste driva det vidare! Vi måste det. För samhällets skull, för rättvisans, för alla människors skull.
NOUR Jag har en annan rättvisa. Det är bra som det är. Jag gjorde fel och har tagit mitt straff. Jag är ledsen om jag låtit dig arbeta i onödan. Du måste förstå att jag tänker annorlunda än du. Jag ville inte bli karriärist, som mina föräldrar, som du. Som hädar hela tiden. Som bara blir lyckliga av framgång. Jag har lärt mig allt från grunden nu. Vad som är rätt, fel, hur Gud vill att man ska leva. Världen är en klar kristall. Det finns regler för allt, dom gör mig lugn. Lugnet föll in i min kropp som stora isblock. Idris har studerat i Pakistan, och nästa år ska vi göra Hajj och besöka Profetens grav. Det blir underbart. (Paus) Mina föräldrar träffar inte mig sen jag valde väg. Så fin utbildning och ändå så trångsynta. Dom som inte har Gud har ingen moral.
ELIN Jag tänker driva ditt fall. Dom ansvariga ska ställas till svars.
NOUR Det är fel. Jag tänkte fel.
ELIN Du tänkte rätt.
NOUR Det var Gud som gjorde det. Han kom emot mig på gatan.
ELIN Då ställer vi Gud inför rätta.
NOUR Det kan man inte.
ELIN Allt går om man bara tror på det. Han ska darra i knävecken. (Paus) Men innan jag kan gå vidare med det här måste jag fråga dig en sak. Det är något som trycker mig.
NOUR Jaha?
ELIN Varför var du så dum mot mig?
NOUR När då?
ELIN Förr.
NOUR Det stämmer inte.
ELIN Du tryckte ner mig.
NOUR Varför gav du inte tillbaka i så fall?
ELIN Jag ville inte vara ensam.
NOUR Du var konstig. Pluggade jämt. Man irriterade sig på dig.
(Jesus dricker)
NOUR Allt du gjorde blev lyckat.
ELIN Allt jag gjorde var löjligt tyckte ni.
NOUR Du var så stark. Man kände sig som ingenting bredvid dig.
ELIN Stark? Jag var hackkyckling.
NOUR Jag ville orka anstränga mig som du. Ville våga längta som du.
JESUS Vad var det Gud gjorde när han kom emot dig på gatan, sa du?
NOUR Han gjorde det han måste. (Till Jesus) Vänd dig bort är du snäll.
(Hon lossar på det som täcker ansiktet. Delar av ena kinden och halsen är blanka och färglösa som av läkta brännskador. Det ska inte göras någon stor sak av detta, bara noteras)
NOUR Jag hade börjat älska en annan. Då kom Gud emot mig en dag med en frätande vätska som han kastade mot mitt ansikte, och sa: ”Ingen man ska nånsin vilja se åt dig igen.” (Liten paus) Han är fulländad. Allsmäktig. Han behöver inte sin skapelse.
ELIN Du kan få hjälp av sjukvården att återställa ansiktet.
NOUR Utseendet är inte viktigt. När ni dör har jag evigt liv.
JESUS Jag har evigt liv och det är ett helvete. Dom skriftlärda håller mig vid liv.
(Jesus sätter sig på parkbänken och tömmer vinflaskan på de sista dropparna)
ELIN Nour, jag ska sätta fast dom som har gjort det här. Du måste berätta precis vad du såg och hur det gick till.
NOUR Nej. Jag har ett bra liv. ”Den bästa dräkten är en dräkt av gudsfruktan.”
JESUS Just det. (Hickar)
(Jesus försöker utvinna ytterligare droppar ur flaskan, kikar ner i den)
ELIN Men han gör dig illa.
NOUR Bara när jag inte följer honom.
ELIN Du gör inget annat än lyder! Din hjärna har blivit mjuk som en rutten apelsin av all lydnad till vad som står i en grön–
NOUR (avbryter) (med värdig stillsamhet) Vördnad. Inte lydnad. Och du lyder allt som står i en blå bok. Svea rikes lag. Det följer du slaviskt och gör karriär på.
JESUS Sant. (Hickar) Elin är en av zeloterna.
NOUR Dig kostar det här inget. Det gör det för mig.
ELIN Varför ringde du mig då?
NOUR Jag var svag. Ett ögonblick av svaghet.