NOTE ON THE PRONUNCIATION OF SANSKRIT AND VERNACULAR WORDS

a has the sound of o in come.
ā ”     ”     ”     ”   a in far.
e ”     ”     ”     ”   e in bed.
i ”     ”     ”     ”   ee in feel.
o ”     ”     ”     ”   o in note.
u ”     ”     ”     ”   u in full.
 
ai, ay   ”     ”     ”     ”   oy in boy.
au ”     ”     ”     ”   o pronounced deep in the throat.
ch ”     ”     ”     ”   ch in church.
images ”     ”     ”     ”     hard d (in English).
g ”     ”     ”     ”   g in god.
jn ”     ”     ”     ”     hard gy (in English).
ś ”     ”     ”     ”   sh in shut.
th ”     ”     ”     ”   t-h in boat-house.

sh may be pronounced as in English,

t and d are soft as in French.

Other consonants appearing in the transliterations may be pronounced as in English.

Diacritical marks have generally not been used in proper names belonging to recent times or in modern and well-known geographical names.