For Heather and Kirsten—
Mother, daughter, groupies.