Squashed Spaghetti and Swiss Chard with Fresh Tomato Sauce