Produce-Bin Frittata