INDEX

Achilles

Acteon

Actium, battle of

adultery laws

advertising

Ady, Cecilia M.

Aeneid (Vergil); Ariosto's adaptation; Chaucer's adaptation

Affrican (Scipio Africanus) (The Parlement of Foules)

Africa, Thomas

Agamemnon

aging process

Agramante (Orlando Furioso); authority of, threatened

agricultural imagery, cultus and

Ajax

Alan of Lille

Alceste (Legend of Good Women); as adviser; antecedent in French poetry; as intercessor; multiple significances; as voice of poet

Alcina (Orlando Furioso)

Alcyone (Book of the Duchess)

allegory

Amores (Ovid); Augustus, references to; cultural climate, commentary on; Cupid's entourage; diminution in; Epigrama ipsius; generic decorum violated; hopelessness, comic effect of; impotence as theme; jealousy; lost control, images of; narrator-lover; negative allusion in; poetic traditions, commentary on; recusatio; shift in perspective

Andromache

Andromeda

Angelica (Orlando Furioso); masculine honor and

Anne of Bohemia

Apollo

Appellant Lords

Argo

Ariadne

Ariodante (Orlando Furioso)

Ariosto, Ludovico; Aeneid, adaptation of; as courtier; influences on; Italian peninsula, politics and culture; narratorial personae; Ovid, allusions to. See also Orlando Furioso

Aristotle

Ars amatoria (Ovid); allusion to love as warfare; challenges to Augustus in; comic deconstruction in; as comic mirror; commoda (fringe benefits); cultus in; flattery, use of; folk remedies, aversion to; instructions for women; as intended for neophytes; lack of system in; magister/praeceptor amoris,; military triumph, as pick-up spot; mirrors in; misogynist commonplaces in; mythology, comic appropriation of; period of freedom recommended; on poets as suitors; public places associated with Augustus; pursuit, rhetoric of; references to in Chaucer; reversals of, in Remedia amoris; rhetoric of seduction; on stages of wooing; structure of; system of techniques of seduction; theater, behavior in; urbs, view of

ars longa, vita brevis est

“Articles of Deposition,”

Astolfo (Orlando Furioso)

Atlante (Orlando Furioso)

auctores; challenge to repute of; cultural authority of; manipulation of; misuse of

audience; authority of; commercially constructed; imagined; limitations placed on; male; relationship of, to poet; resistance of, to authority; social and cultural context of; sophistication of; twenty-first-century

Augustus, Octavianus; bread and circuses policy; Ovid's challenges to; as princeps; seizure of absolute power; threats to

authority: of auctores; career of poet and; language, changes in; of magister in Ars armatoria; memory of reader and; narratorial; of reader; threatened. See also authority, Augustan; cultural authority; desire; imperialism; political authority

authority, Augustan: comic defiance of; marriage laws; threats to

Automedon

Axton, Richard

Bacchus

Bacchus and Ariadne (Titian) Baiardo (horse) (Orlando Furioso)

Barbiere di Siviglia, Il (Rossini)

bathos

Becket, Thomas

Beethoven, Ludwig van

bird imagery; Chauntecleer; in “The Manciple's Tale,”. See also Parlement of Foules

Blanche, duchess of Lancaster

Boccaccio, Giovanni; Decameron; Il Filostrato; Teseide

Boethius

Boiardo, Matteo Maria

Bonneürté (Judgment of the King of Navarre)

Book of the Courtier (Castiglione)

Book of the Duchess, The (Chaucer)

Bradamante (Orlando Furioso); rescues Ruggiero from castle

bread and circuses policy

Brunello (Orlando Furioso)

Burley, Simon

Bush administration

Calypso

cantastoria

Canterbury Cathedral

Canterbury Tales (Chaucer); Chaucer's self-mockery in; Cook; General Prologue; Harry Bailly; “Manciple's Tale,”; “Man of Law's Tale,”; “Miller's Tale,”; “Nun's Priest's Tale,”; organizing principle; Pardoner; Sergeant of Law; Sir Thopas; social hierarchy in

capitalism

Carlson, Paula

Carmen saeculare (Horace)

carmen (song)

Carne-Ross, Donald

Carter, Bill

Castiglione, Baldesar Catullus

Cenerentola (Rossini)

Ceyx (Book of the Duchess)

chanson de geste

Chanson de Roland, La

Charlemagne (Orlando Furioso)

Chaucer, Geoffrey; adaptations from classical sources; anti-courtly views in works of; audience; career as poet; criticism, concern about; as customs officer; dream vision as form in; historical background for works of; justification for writing in English; language, comments on; literary heritage; negative self-presentation; outsider status of narrator; Ovid, allusions to; patronage and; persona in works of; translation, concerns with; Vergil, references to; Works: Anelida and Arcite; The Book of the Duchess; The House of Fame; “Lak of Stedfastnesse,” . See also Book of the Duchess; Canterbury Tales; Legend of Good Women; Parlement of Foules; Troilus and Criseyde

Chauntecleer (Canterbury Tales)

chivalry: chivalric romance; irony at expense of

Chronicles of Jean Froissart,

Chryseis

Cicero

Circe Cleopatra

Cloridano (Orlando Furioso)

coded signs between lovers

Colbert, Stephen

Colbert Report, The

color

comedy-2; consumption of; dangerousness of; evaluation of; mythology, appropriation of; production of See also mirror, comic

Comedy Central

Commedia (Dante)

Confessio amantis (Gower)

Connors, Catherine

Consolation of Philosophy (Boethius)

Conte, Gian Biagio

controversiae

Cooper, Helen

cosmetics; concealing use of; surprising unprepared lover. See also Medicamina faciei

court; anti-courtly views in Chaucer; climate of competition at. See also patrons/patronage

Crook, J. A.

cultural authority; of auctores; of Este despotism

cultus; agricultural imagery, ; coded signs between lovers; cosmetic use and; counterfeiting; critique of; early Roman history, view of; folk remedies, aversion to; hiding shortcomings; love letters; masculinity; mind, cultivation of; self-knowledge; urbanitas compared with. See also self-construction

Cupid; elegiac poetry as domain of; entourage of; as stand-in for Caesar

Daedalus

Daily Show, The

Dalinda (Orlando Furioso)KJ-20

Dante Alighieri; Ariosto's adaptation

Dardinello (Orlando Furioso)

Davis, P. J., “Praeceptor amoris,”

Decameron (Boccaccio)

decorum, principle of

Delphic oracle

democracy

De planctu naturae (Alan of Lille)

desire; in action; classical impact on; error and; externalization of; fear generated by; forest represents; as function of ideology; as furor; genuine vs. feigned; honor and shame, masculine code of; illusory; as irrational; labyrinth metaphor; placed before obligation; prudence and; pursuit, rhetoric of; return of rationality; self-knowledge and; social hierarchy of; suppressing; thwarted; as uncontrollable; as unmanageable. See also authority

Dido (Aeneid); in House of Fame; in The Legend of Good Women

dilatatio

disputatio ad utramque partem

Dit de la marguerite (Machaut)

dits (narrative poems)

divorce

Donato, Eugenioni

Doralice (Orlando Furioso)

Dreamer (The House of Fame); (The Parlement of Foules); (The Legend of Good Women)

dynastic myths

Early History (Livy)

Edward III

elegiac couplets

elegiac poetry; conservative complaints about; as Cupid's domain; dare verba; imperialism, critique of; paraclausithyron. See also generic decorum

Elizabethan/Jacobean theater

eloquence; female, in Chaucer; lies preferred over truth; nonverbal; reversal of

empathy

entanglement, imagery of

epic: Ariosto and; subversion of. See also Aeneid

errancy; fountain metaphor; misperception; moral choices; spatial and mental/moral; wandering, vocabulary of

error

Este, Alfonso d’ (duke of Ferrara); library of

Este, Cardinal Ippolito d'

Este dynasty; cultural authority of; synthesis of humanism and chivalry

Ethics (Aristotle)

expertise, culture of

fabliau

Fame/Rumor

Ferrara

Ferrau (Orlando Furioso)

Filostrato, Il (Boccaccio)

Finucci, Valeria

flattery

focus groups

Forum

French Arthurian prose romances

French courtly poetry

Frontino (horse) (Orlando Furioso)

furor/madness; desire as

Fyler, John

Galafrone (Orlando Furioso),

Gallus

games, seductive behavior at

gender relations: double standard; legitimacy of offspring; misogynist commonplaces; self-construction

generic decorum; send-up of

Georgics (Vergil)

Germi, Pietro

gifts, sex for

Ginevra (Orlando Furioso)

God of Love (The Legend of Good Women)

Gonzaga, Elisabetta

Gower, John

Gradasso (Orlando Furioso)

gravitas

Great Rising (Peasants’ Revolt) of 1381

Greek culture

Green, Richard Firth

Habinek, Thomas

Hades

Hale, J. R.

Hector

Helen of Troy

Henry IV (Henry Bolingbroke)

Hercules

Hercules furens (Seneca)

Heroides (Ovid)

hierarchy of genres; generic decorum; subversion of; truncation, imagery of

Hoffman, Katherine

Homer

honor: defending; political authority and; and shame, masculine code of

hopelessness; comic effect of; critique of Augustan state; self-induced

Horace

House of Fame, The (Chaucer)

Huizinga, Johan

Humphries, Rolfe

Icarus

Iliad (Homer)

Imagines (Philostratus)

imperialism; critique of; public places; structures of

Inferno (Dante)

intricare-intricato

“Invention of Sexuality” (Habinek)

Italian peninsula, politics and culture

Italiana in Algeri, L' (Rossini)

Jason

John of Gaunt

John the Evangelist (Orlando Furioso)

Judgment of the King of Bohemia, Them.

Judgment of the King of Navarre, The

Julia (Augustus’ granddaughter)

Kiser, Lisa

labyrinth metaphor

language: authority and; limits of

Leach, Eleanor Winsor

Le Bel, Jean

legend, as term

Legend of Good Women (Chaucer); antecedents to Prologue; catalogue of Chaucer's works in; daisy image in; Dido legend; dream sequence in; F Prologue; G Prologue; justifications of earlier Chaucerian texts; “Legend of Jason and Hypsipyle,”; “Legend of Philomela,”; references to Troilus and Criseyde; religious language in; translation, concern with. See also individual characters

Lex Julia de adulteriis coercendis

Libro del cortegiano. See Book of the Courtier (Castiglione)

Life of Augustus (Suetonius)

Livy

Loeb Classical Library

Lollardsn.

love letters

lucid interval

Lucretius

Lurcanio (Orlando Furioso)

Machaut, Guillaume de

madness. See furor/madness

magister amoris: in Ars amatoria; in Remedia amoris

Malagigi (Orlando Furioso)

Mandricardo (Orlando Furioso)

Marfisa (Orlando Furioso)

marriage: misogynist views of; Roman laws

Marsilio (Orlando Furioso)

Medicamina faciei (Ovid). See also cosmetics

Medici, Magnifico Giuliano de'

medieval narrative traditions

Medoro (Orlando Furioso)

Melissa (Orlando Furioso)

Merriam, Carol U.

Metamorphoses (Ovid); Ariosto's use of; Chaucer's use of

meter

military triumph

Miller, Jacqueline T.

Minotaur

mirror: associated with women; imitation of lover; self-construction and; truth-telling

mirror, comic; in Ars amatoria; in Chaucer; in Orlando Furioso

mirroring

misogynist commonplaces: in Ars amatoria; in Orlando Furioso; in Remedia amoris

Montefeltro, Federigo di (lord of Urbino)

Morgante (Pulci)

Muses

mythology; comic appropriation of; dynastic myths

Narcissus

narratorial polyphony

narratorial reversals

natural law

Nature (The Parlement of Foules)

negative voyeurism

negotium

New Grove Dictionary of Music and Musicians

New York City, Augustan Rome compared with

niche groups

oblivion

Octavian

Odysseus/Ulysses

Oenone (Heroides)

opera buffo

Orlando Furioso (Ariosto); benefits of poet to patron; Christian-Saracen confrontation; desire as furor; editions of; errancy, spatial and mental/moral; forest metaphor; furor/ madness in; guns, description of; hippogryph; labyrinth metaphor; magical artifacts; magicians and sorcerers in; martial plot; narratorial asides; narratorial reversals; parallelism in; persona of chronicler; persona of courtier; persona of lover; praise, poetry of; prudence as theme; psychological meaning in; quadro di stupefazione; “Scottish law,”; wandering, vocabulary of. See also errancy; individual characters

Orlando Innamorato (Boiardo)

Orlando (Orlando Furioso); desire placed before obligation; madness of; sanity of, found on moon

otium-negotium binary

Ovid (Publius Ovidius Naso); addresses critics; audience; Augustus, challenges to; background; Chaucer's allusions to; empathy of; equestrian rank; helmsman image; historical background for poetry of; potions and spells, aversion to; relegation of; self-censorship; serial impersonation; as trained orator; Works: Ex Ponto; Fasti; Heroides; Medicamina faciei; Metamorphoses; Tristia. See also Amores; Ars amatoria; Remedia amoris

Palatine

Palmer, R. Barton

Pandar (Troilus and Criseyde)

pandering

paraclausithyron

Paris (Heroides)

Paris (Orlando Furioso)

Parker, Patricia A.

Parlement of Foules, The (Chaucer); anti-courtly views in; “Dream of Scipio” in; Nature, role of

Pasiphae

patrons/patronage; Augustan Rome; Chaucer and; Este dynasty; poet's flattery of. See also court

Perseus

Pertelote (Canterbury Tales)

perurbani (hyperurbane)

Petrarch

Petrarchan lyric

Philippa of Hainault

Philomela

Philostratus

Phoebus (Canterbury Tales)

Phyllis

Pierus, King

Pinabello (Orlando Furioso)

Plato

Plautus

poet: belatedness and; career of; impact of political authority on; patrons and

poet-lover; effeminacy imputed to; soldier as rival of. See also elegiac poetry; Ovid

Polinesso (Orlando Furioso)

political authority: fight for honor; impact on poet. See also authority; authority, Augustan; cultural authority; imperialism

Politics (Aristotle)

polyphony

praeceptor amoris

praise, poetry of

Priapus

Procne

Propertius

Proserpina

Proteus

prudence

public places: avoidance of, as remedy; imperial; to pick up lovers

Publius Ovidius Naso. See Ovid

Pulci, Luigi

Purgatorio (Dante)

pursuit, rhetoric of

quadro di stupefazione

queens, intercession by

Quint, David

Raybin, David

Reason (The Judgment of the King of Navarre)

recusatio

relegatio

Remedia amoris (Ovid); as addict-rehabilitation system; another mistress as remedy; busyness, program of; Cupid, elegiac poetry as domain of; “end of love” as trap; on escaping love affair; faults, focus on; flight from Rome as remedy; folk remedies, aversion to; impetus and ratio compared; misogynist commonplaces in; mythology, comic uses of, poetic strategy; potions and spells, aversion to; pursuit, rhetoric of; as reversal of Ars amoris; reversals in; self-censorship in; self-control techniques; self-deception as strategy

Republic

res publica

reversals: disputatio ad utramque partem; narratorial; merits of urbanity and rusticity

rhetoric: color; schools of; of seduction

Richard II; Appellant Lords and; Chaucer's advice to rulers; tendencies toward absolutism

Rinaldo (Orlando Furioso); return of rationality to

Rodomonte (Orlando Furioso); fights for honor

romance, chivalric

Romance of the Rose, The; references to, in The Legend of Good Women

Roman cultural revolution

Rome; civic topography; decline, fears of; description of; lack of code of values; new wealth; Principate; public places associated with Augustus; shift to imperial power; as world city. See also authority, Augustan; urbs

Ronconi, Luca

Ross, Stanleyon

Rossini, Gioacchino

Ruggiero (Orlando Furioso); Este destiny and; moral choices made by; struggles over honor

rusticitas

rusticus,47

Sabine women

Sacripante (Orlando Furioso)

Scott, A. O.

Seduta e abbandonata (Germi)

self-abasement

self-construction; masculinity and; mirror and. See also cultus

self-deception as strategy

self-knowledge

Senatorial class

Seneca the Elder

Seneca the Younger

serial impersonation

sexuality: Augustan imperial control over; commodification of. See also desire; marriage

Shakespeare, William

Shemek, Deanna

Shoaf, R. A.

Silenus

Simpson, James

social hierarchy; in Canterbury Tales; of desire

Socrates

Solodow, Joseph B.

sponsorship

Statius

Stewart, Jon

Suetonius

suitability

tail-rhyme romances

technology

television; rating system

Tereus

Terrence

Thais (courtesan)

thalamus

theater, behavior in

Thebiad (Statius)

Theseus

Thousand and One Nights, The

Tibullus

Titian

Toohey, Peter

translation; justification of

Travis, Peter

Treggiari, Susan

Trevisa, John

Tristia (Ovid)

Troiano (Orlando Furioso)

Troilus and Criseyde (Chaucer); limits of language in; ordering of sections; reference to, in The Legend of Good Women

Trojan War

truncation, imagery of

twelve virtues

Ulysses

urbanitas; reversal of

urbanites

urbanus

urbs (city of Rome)

values: lack of; otium-negotium binary; of Republic

variety

Venus

Vergil; Ariosto's adaptation; Chaucer's references to; Eclogues; Georgics. See also Aeneid

vir

Virgin Mary

Wallace, David

war, poets’ distaste for

warrior narrative

Wiggins, Peter de Sa

Williams, Deanne

Zerbino (Orlando Furioso)