Index

The pagination of this electronic edition does not match the edition from which it was created. To locate a specific passage, please use the search feature of your e-book reader.

Items from Tolkien’s early mythology are briefly defined (rather than translated) in parentheses. For abbreviations, see p. 315.

Due to the current limitations of the digital conversion process, it has not been possible to accurately convert some of the specially accented words in this text.

Abbeville, France 148

Abercrombie, Lascelles 64

Acheux, France 179

Ælfwine 278

Æschylus 25, 30

Ainur (‘gods’ or angels) 125, 254-5, 275, 306

Music of the Ainur 254-6, 275-6, 301, 304, 306

Aisne, Battle of the (1918) 247

Alalminórë (Warwickshire) 107, 126

Albert, King of Belgium 49

Albert, France 46, 112, 146, 151, 162, 169, 199

Aldershot camp (1910) 24

Aldington, Richard 311

Alfred, King 229

George Allen & Unwin (publishers) 282-3

Altham, Abraham Clifford (11th LF intelligence officer) 171, 172

Amiens, France 146, 148

Amillion (February) 128fn.

Amillo (a Vala) 126, 128 and fn., 257fn.

Ancre River/valley, France 158, 159, 161, 162, 172, 178, 191

Ancrene Riwle (Middle English religious text) 51

Andersen, Hans Christian 13

Angaino (a giant) 127

Angamandos (hell) 127; see also Angband Angband 263-4, 266, 268; hell 221-2

angels 113, 220, 255, 256, 277; see also Ainur, Valar

‘Angel(s) of Mons’ 85-6

Anglo-Saxons 42, 52, 95-6, 98, 106, 229, 234; Angles 243

language see Old English

and Tolkien’s mythology 46, 53, 96, 97, 225, 256, 278

Animalic (invented language) 225

Annwn (Welsh Otherworld) 107

Antwerp 48

Apolausticks (Exeter College club) 31, 36

Arden (11th LF batman) 171

Aristophanes 18

Armentières, France 117

Army, British see individual units

Fifth 199, 200

Second 199

Arnold, Matthew 281

Arras, Battle of (1917) 234, 311

Artanor (faëry woodland realm) 261, 265, 266, 267, 271-2

Arthur, King 32, 122

Arthurian legend 67, 107, 281, 288

Artois, France 189 and fn.

Aryador (land of mortals and shadow-folk) 95, 98-100, 107, 215, 266, 267, 294

and ancient Europe 96, 113, 126

Aryan 96

Asgard 86, 257; see Valinor Asturias (hospital ship) 205, 233

Atkins, Frederick Melvin (11th LF subaltern) 171

Atlantis see Númenor

Auchonvillers, France 172, 173

Audacious, sinking of the 50

Auden, W. H.: JRRT to 26, 295

Aulë (smith of the Valar) 241

Authuille, France 159, 160

Authuille Wood see Blighty Wood

Avalon 107

Baggins, Bilbo 282, 307

Baggins, Frodo 311

Balrogs (demons of Melko) 220

Bard the Bowman 308

Barnsley, Brigadier-General Sir John 41, 207

Barnsley, Thomas Kenneth (‘Tea-Cake’; TCBS member) 7, 8, 19fn.

at Cambridge 27, 32

death 8, 250

and TCBS 7, 27, 32, 55, 137

war service 41, 48, 68, 111, 206

Barnt Green (Worcestershire) 83, 89

Barrie, J. M. 93

Peter Pan 73, 77, 80, 86, 226, 298

Barrovian Society see TCBS

Barrowclough, Sidney (TCBS member) 4, 6, 8, 19fn., 27, 31, 55, 57, 111

Basra (Mesopotamia) 233

Bath (Somerset) 103, 104

The Battle of Maldon (Old English poem) 71

‘Battle of Unnumbered Tears’ 241, 266, 269, 277, 298

battles see under individual locations Beaumont-Hamel, France 172, 206

Beauval, France 170, 171, 173, 199-200

Bécourt, France 150fn., 152-3

Cemetery 193fn.

Bedford 88, 89, 93

Beleg (Elven archer) 267, 270

Beorhtnoth 43, 71, 295

Beowulf 4, 34, 43, 227, 231, 290, 291, 294, 295

Beren (Elf, lover of Tinúviel) 262, 263, 264, 265, 268, 269, 272, 277, 279, 305

as mortal 262fn.

and Tolkien 284

Bertrancourt, France 173

Beswick, Rodney Knight (11th LF officer) 247

Bifrost 227

Bird, Lieut. Col. Laurence Godfrey (11th LF commander) 148, 158, 172, 190, 191, 193, 205, 206, 234

Birmingham 3, 5, 11-12, 27, 31, 40-1, 48, 83, 129, 138, 205-6, 207, 231, 260

Oratory 12, 48, 94, 129

see also King Edward’s School

Birmingham Battalions see Royal Warwickshire Regiments

Birmingham Daily Post 41, 48

Birmingham University military hospital 41, 169, 205-6, 231

Black Breath 312

Blackpool: Savoy Convalescent Hospital 248

Blake, William 296, 298

Blighty Wood (Authuille Wood), France 154, 160, 161, 178, 194

Bloemfontein, Orange Free State 11, 23

Blunden, Edmund 186, 187

Boer War 11, 21, 24, 69

Boggart Hole Clough, France 159, 160

‘The Book of Lost Tales’ see under Tolkien, J.R.R., stories

Bournemouth 283, 284

Bouzincourt, France 157-8, 161, 162, 167, 168, 170, 185, 188, 189, 193, 295

Bowyer, Joseph (11th LF quartermaster) 176fn., 239

Bradnam, Albert Edward (Gilson’s batman) 153, 155, 156, 170 and fn.

Bratt, Edith see Tolkien, Edith

Brenan, Gerald 166

Brewerton, George (KES master) 16

brigades, infantry: 3rd Reserve 93, 103, 104

7th (in attack on Ovillers) 163-5

14th (Smith’s to July 1916) 178

74th (JRRT’s) 148-9, 150, 157, 158, 162-3, 166, 168, 171, 172, 197, 198, 199, 247

Britain see England

Brísingamen 271

Brocton Camp, Cannock Chase 103, 112, 114-15, 246

Brogan, Hugh 291

‘Tolkien’s Great War’ 289, 293

Brooke, Rupert 39, 64

‘The Soldier’ 26, 71-2

Brooks, William George (Cambridgeshires) 156

Brough Hall Camp, Yorkshire 82

Browning, Robert 122

‘The Pied Piper of Hamelin’ 13

Bunyan, John: The Pilgrim’s Progress 296

Burne-Jones, Edward 14

Bus-lès-Artois, France 173, 189fn.

Calais, France 143

Calumoth (goblins) 218fn.; see also kalimbardi

Cambrai, Battle of (1917) 242, 250fn.

Cambridge 9, 24, 27, 32, 54, 56, 63, 251

Cherry Hinton Camp 58, 63

Peterhouse 4, 31

Trinity College 7, 31

Cambridgeshire Battalion (11th Suffolks) 57, 77, 82-3, 101, 102, 115, 143, 152-7, 158, 169, 170, 179, 295

Candas, France 201

Cannock Chase, Staffordshire 95, 103-4, 115, 134, 245, 246, 273

Canziani, Eleanor: The Piper of Dreams 77

Carpenter, Humphrey: J. R. R. Tolkien: A biography 14, 81fn., 149, 189, 250fn.

Carrington, Charles (1/5th Warwickshires subaltern) 162

Soldier from the Wars Returning 302, 303

A Subaltern’s War 162, 164, 167, 168, 299

Cecil, Hugh: The Flower of Battle 311

Celbaros (Cheltenham) 207fn.

Chambers, R. W.: Widsith 229, 230

Chaucer, Geoffrey: The Canterbury Tales 4, 15, 33, 60, 87, 107, 224

Cheddar caves 134

Cheltenham 29, 43, 240, 242

and Celbaros 207fn.

Chequers Club (Exeter College) 31, 36, 37

Cheshire Regiment, 13th Battalion 148-9

Chesterton, G. K. 64

‘The Ethics of Elfland’ 113

Churchill, Winston 49

Clarke, Arthur C. 221

Classics and Classicism 3-4, 12, 13, 16, 18, 25, 26, 29, 30, 42-3, 219, 290; see also Greek and Latin

Clevedon, Somerset 134

Coalbiters 281

Codford St Mary, Wiltshire 102, 111, 252

Coldstream Guards, 1st Battalion 111, 250

Coleridge, Samuel Taylor: ‘Kubla Khan’ 36

Colincamps, France 173

Constable, Mrs Strickland 239

Cornwall 28, 40, 59

Cortirion (Warwick) 207fn; see also Kortirion

Cottage of Lost Play

(1) in poem (properly the Cottage of the Play of Sleep) 72-3, 226-7, 228

(2) in the Lonely Isle 225-6, 227, 258, 270, 280

Cottrell, George Frederick (KES) 250fn. courage and heroism 43, 46, 69, 71, 118, 136-7, 156, 198-9, 265, 266, 267, 269, 289, 290, 293, 294-5, 299, 300, 302-6, 310, 311, 312

Craigie, William A. 33, 249

Crichton, John Drummond (KES) 250fn.

Cromarty Firth 116

Cullis, Colin (Exeter College) 36, 49, 249, 250

Cynewulf: Crist 44-5, 53, 227

Daily Mail 22

Danigwethl 213fn.; see also Taniquetil

d’Ardenne, Simonne 189

Davies, W. H. 64

Dead Marshes 310-11

Deakin, Dorothea (RWR’s wife) 279

death see immortality

de la Mare, Walter 64

Delville Wood, France 182

demons 127

the Devil 221; see also Satan, Melko

Dibgate Plateau camp (1912) 24-5

Dimlington, Holderness 243

disenchantment xi, 274, 301-5

divisions, infantry: 25th (Tolkien’s) 144, 158, 161, 163, 167, 170, 173, 178-9, 188, 189-90, 198, 199, 295

32nd (Smith’s to July 1916) 110-11, 138, 143-4

34th (Gilson’s) 138, 158

49th (Smith’s from July 1916) 178

Dixon, Arthur (19th LF subaltern) 118-19

Door(s) of Night 45, 90, 91

Douie, Charles: The Weary Road 186-7, 196, 298, 302-3, 306

dragons

in literature and tradition 13, 16, 98

in Tolkien’s works 127, 267, 304, 308; and tanks 220-1, 294, 298

Dryden, John 81, 82

du Maurier, Gerald 48

Dunn, Frederick (11th LF officer) 162

Dwarves 98, 271; as Bilbo’s companions 307-8

dyscatastrophe 264, 270, 309

Eärendel/Éarendel (star mariner) 44-7, 53, 63, 80, 81, 83, 84, 86, 91, 92, 96, 97, 127, 128, 214, 217, 229, 241, 272, 294; Eärendl 214; see also ‘The Voyage of Éarendel’ under Tolkien, J. R. R., poetry

Earp, Thomas Wade (Exeter College) 50, 93, 116, 117, 249

Easington, Holderness 243, 251

Easter Rising, Ireland 141

Ecthelin (Edith Tolkien) 207fn.

Edward VII 24

Edwards, William Ian (11th LF Lewis Gun officer) 171, 239

Eldamar 80, 81, 126, 216; Eglamar 84; see also Elvenhome

Eldar 75, 121, 124, 126, 258, 260, 274, 275, 298; see also Elves

elda ‘beach fay’ 80; see also Solosimpi

Eldarin, Primitive (invented language) 61, 96, 97, 213

Eldarissa (Qenya) 212

Eliot, C. N. E.: A Finnish Grammar 26, 30, 60

Eliot, T. S.: The Waste Land 71, 288

Elrond (Eärendel’s son) 282

Elvenhome 91, 258, 260; see also Eldamar

Elves 76, 86, 99, 121, 126, 219-20, 221, 241, 254, 258-60, 272-7, 292-3, 298, 299, 308

exiles from Elvenhome 81, 107-9, 226, 227, 260-1, 272-3

fading 75, 107-8, 112, 258, 274, 275

mission among mortals 80, 107, 113, 126, 227, 266

stature 38, 75, 217

in tradition and literature 98, 107-8, 220, 261, 292

see also Eldar, fairies, Gnomes, Shadow-folk

Elvish 96, 97; see also (Primitive) Eldarin, Gnomish, Goldogrin, Qenya, and Sindarin

Elwing (Eärendel’s wife) 272

enchantment 63, 74, 90, 95, 221, 227, 262, 272, 304, 309

England (or Britain)

ancient 42, 98

and Faërie 78, 107-9

TCBS members on 68, 105, 106, 111, 133, 136-7, 185

and Tolkien 11-12, 41, 42, 58, 104, 130, 133, 174

and Tolkien’s mythology 107, 126, 144-5, 224-5, 229-30, 259, 273, 278, 297, 307; see also the Lonely Isle

and war 21-2, 23, 37, 39, 40-1, 50, 72, 92, 128, 152, 233, 243, 248

ennoblement 275-6

Ents 108, 312

Enu (God) 125; see also Ilúvatar

Eremandos (hell) 127

Erinti (Vala of love) 126, 128, 228, 257fn.

Erintion (second half of January) 128fn.

Eriol (a mariner) 224-5, 226, 227, 245, 256, 258, 259, 275, 276, 297

and ancient Europe 224-5, 236, 243-4, 273, 278

and ‘The Book of Lost Tales’ 229, 259, 273-4, 297

and Tolkien 225, 246, 310

Ernst, Max: Celebes 221

Erskine Macdonald (publishers) 246

escape and escapism 46-7, 77-8, 106-7, 216, 268, 287, 293-4, 297, 298, 299

Estirin (Exeter) 128

Étaples, France 112, 143-4, 147

eucatastrophe 264-5, 304-6, 309

Europe see Aryador, Great Lands

Evers, Reverend Mervyn S. (11th LF padre) 157, 167, 188, 197, 198-9, 200

Ewart, Wilfrid 311

Exeter College, Oxford 3, 14, 24, 25-6, 29-30, 33-5, 37, 48-9, 63, 81, 249

Essay Club 31, 34, 36, 52-3, 64, 249

Skeat Prize 35

Stapeldon Society 31, 35, 36, 47, 49

war casualties 250

Faërie xiii, 38, 72-8, 86, 113, 120-4, 128, 212, 227, 259, 261-2, 292-3

in mortal lands 107-8, 126, 226-7, 272; see also Artanor, Aryador, Gondolin, Kortirion, the Lonely Isle

over the sea 80-1, 83-4, 86, 90, 108, 126, 226-7, 259, 296-7; see also Eldamar, Elvenhome, Kôr

Fafnir 267

Failivrin 268-9, 270

fairies

in literature and tradition 13, 14, 74, 75-8, 80, 107-8, 217, 261-2, 275

in Tolkien (generally synonymous with ‘Elves’, q.v.) 14, 36, 38, 73-6, 80-1, 107, 109, 126, 127, 145, 217, 224, 225, 258, 260, 261-2, 274

fairy-story, fairy tales 13, 113, 120, 224, 227, 229, 261, 269, 274, 280

and war 77-8, 221, 264-5, 292-3, 296-8, 303, 309

Fangorn Forest 108

Faramir 310

Faring Forth (expedition against Melko) 228, 273, 278, 280

Farnell, Lewis R. (Exeter College classics don and Rector) 29-30, 37, 42, 49

Farnell, Sylvia 37

Farnley Park, Otley (signals school) 134, 190

Fawcett-Barry, Patrick Francis Jervoise (11th LF officer) 171, 234

Fëanor (Elven craftsman) 280, 295

Fentor (lord of dragons) 127

Finland 51; language 26, 30, 60, 61, 213; see also Kalevala

Finn (in Germanic legend) 34, 43

Fladweth Amrod (in the Lonely Isle) 246

Flieger, Verlyn: A Question of Time 296-7

Flinding 270

Folkestone 24-5, 137, 143

Forceville, France 170

Ford, Ford Madox 287

Fovant, Wiltshire 252

Franqueville, France 190, 199

Freyja 271

Fróda 43

Frotho 34

Frye, Northrop: The Anatomy of Criticism 302, 305

Fui (a Vala) 256

Fullerphones 192 and fn.

Fussell, Paul: The Great War and Modern Memory 289, 290, 296, 302

Galadriel 108, 228 and fn.

Gallipoli landings (1915) 69, 119

Gamgee, Leonard (RAMC officer) 206

Gamgee, Sampson 206

Gamgee, Samwise 206, 310

Gandalf 218fn.

Gaskin, Thomas (11th LF batman) 171

Gautisk (invented language) 17 and fn., 60

Gedling, Nottinghamshire: Phoenix Farm 41, 44

George V 23, 42, 88

Georgian Poetry (anthology) 64

German language 16, 192; Old High German 15; other ancestral stages 34, 45, 63, 98, 230

“Germanic” ideal 42, 71, 128

Germanic legend 34, 42-3, 53, 86-7, 96, 98, 227, 229, 298, 307

peoples 33, 42, 130, 133, 213, 224, 236, 243-4

Germans in Tolkien’s mythology 128, 218-19

Gézaincourt, France 201

Gibbs, Philip 221

Gilfanon (Gnome of Tavrobel) 274

Gimli 311

Gilson, Emily Annie (RQG’s mother) 27, 319

Gilson, Hugh Cary (RQG’s half-brother) 169-70

Gilson, John Cary (RQG’s half-brother) 169-70

Gilson, Marianne Caroline (née Dunstall; RQG’s stepmother ‘Donna’) 115, 156, 169, 170

Gilson, Mary Dorothea (RQG’s sister Molly) 156, 169, 206

Gilson, Robert Cary (RQG’s father) 5, 16, 17, 19fn., 22-3, 30, 56, 57, 156, 169, 179, 182, 183, 218

Gilson, Robert Quilter (TCBS member) xii, 6, 7-8, 19fn., 27

at Cambridge 7, 50, 54, 56

‘Carellus Helveticulus’ 19fn.

character and personality 6-7, 21, 55-6, 57, 102, 116, 122, 124, 146-7, 253

death and grave 8, 156, 169-70, 193fn.

at King Edward’s School 5, 18, 21, 23, 25, 27

love affair 100, 101, 115

and Smith 102-3, 168, 174, 179

and TCBS 6, 18, 32, 54, 55, 56, 57-8, 63, 101-2, 104-5, 137, 175-6

and JRRT 17fn., 19, 27, 33, 54, 55, 63, 100, 101, 115, 117, 129-30

on JRRT and JRRT’s poetry 16, 43-4, 119

visits Wiseman 47-8

on war 150-1, 186, 188, 265

war service 41, 56-7, 63, 82-3, 94, 95, 101, 102, 116, 117-18, 143, 146-7, 152-6

Gipsy Green, Teddesley Hay, Staffordshire 246

Glamdring (Gandalf’s sword) 218fn. 387

Glamhoth (goblins) 218fn.; see also kalimbardi

Gloomweaver 241, 258, 264; see also Spider of Night

Glorund 267, 268, 269, 271, 304

Gnomes (second tribe of Elves) 38, 39, 76, 126, 214-15, 218, 219, 213, 217-19, 222-3, 241, 259, 260; see also Noldoli

Tolkien’s use of the word gnome 76

Gnomish (invented language) 126, 207 and fn., 212-14, 218fn., 236, 237, 246, 263, 278; see also Goldogrin

Goblins 76, 98, 218-19; see also Orcs, kalimbardi

gods 86, 112-13, 125, 256; see also Valar

Golding, William 300

Lord of the Flies 300

Goldogrin (invented language) 212, 213 and fn., 220, 236, 247

Gondolin 39, 187, 214, 266, 272, 294; see also ‘The Fall of Gondolin’ under Tolkien, J. R. R., stories

Gordon, Eric Valentine (Leeds University) 278

Gothic language 16, 34, 60, 63, 97

and the Great Twin Brethren 16-17, 55, 232

Gough, General Hubert (Fifth Army commander) 200

Grahame, Kenneth 93

Grand Fleet, British 119, 141-2

Graves, Robert 288, 289, 290, 291, 296, 300, 303

‘Babylon’ (Fairies and Fusiliers) 292

Fairies and Fusiliers 77, 109

Good-bye to All That 249, 294, 301

Great Haywood, Staffordshire 134-5, 144, 145, 207, 231

Great Lands (mainland Europe) 227, 243-4, 260, 261, 272, 273

Great Twin Brethren (JRRT and CLW) 5, 17, 20, 55, 56, 58, 137, 232

Greece 26, 30, 51, 229

Greek language 4, 13, 14-15, 16, 18, 22, 30, 98, 116

Greenwich 87, 101

Grey-elves 213

Grein, C. W. M. and Wülcker, R. P.: Bibliothek der angelsächsischen Poesie 44

Grimm, Jakob 87, 98

Grimm’s Law 15, 61, 62

Grote, George: A History of Greece 26

Grove, Jennie (EMT’s cousin) 134, 232, 234, 240, 246, 249

Guingelot (Wade’s boat) 86-7

Gwendeling (queen of Artanor) 262, 271

Habbanan (purgatorial plain) 112, 113, 127

Haggard, Henry Rider 290

She 20fn., 78, 79, 80

Haig, Field-Marshal Sir Douglas (British Army commander-in-chief) 147, 200, 305

Hammer of Wrath (battalion of Gondolin) 294, 295, 299

Hammond, Wayne G. 281

Hardy, Thomas: Tess of the D’Urbervilles 266

Harrison (11th LF batman) 171

Harrogate, Yorkshire 232, 233

Havelock the Dane 63

Hédauville, France 178, 190

hemlock 238 and fn.

Hengest 43, 224-5

Henley, W. E. 93

Heorrenda (Eriol’s son) 229, 273

heroism see courage

Herrick, Robert 102

Hessian Trench, France 194, 195, 196-7, 198, 199

Higgins, H. L. (KES) 250fn.

High Heath, Battle of the 273-4, 278

High Wood, France 182

Hill of Death 266

Hitler, Adolf 42, 96, 223, 293

The Hobbit, see under Tolkien, J.R.R., stories

hobbits 226, 264, 282-3, 305

Holderness peninsula 234-9, 242-4

Homer 13, 17

Iliad 42, 43

Odyssey 116, 135

Hornsea, Holderness 234, 239, 240

Horsa 43, 224-5

Housman, A. E.: A Shropshire Lad 26

Huan (talking hound) 263

Hull: Brooklands Officers’ Hospital 239-40, 242, 246, 247-8

humans see Men

Humber Garrison 234, 238, 245, 248; see also Lancashire Fusiliers, 3rd, and Royal Defence Corps, 9th

Huxley, Aldous: ‘Glastonbury’ 67fn.

Huxtable, Leslie Risdon (11th LF subaltern) 190, 193, 194, 235, 239

Hynes, Samuel: A War Imagined 287, 289, 301-2

Ibsen, Henrik 105

Icelandic and Old Norse 33, 34, 63, 95, 281

Idril (Elf of Gondolin) 214, 217

Ilmarinen 51

Ilmatar 25

Ilu (high airs) 127

ilúindo (heavenly dwellings) 127

Iluvatar 125, 254, 255, 258, 265, 266, 275, 276-7, 301, 306

immortality and death 109, 112-13, 126, 260, 264-5, 275-7, 283, 306, 309

in fairy tradition 78, 107

Smith’s views 118, 181-2, 210, 211-12

Wiseman’s views 232, 253

see also Peter Pan under Barrie and She under Haggard

Incledon, Marjorie (JRRT’s cousin) 83, 225

Incledon, Mary (JRRT’s cousin) 83, 225

and Nevbosh 15

Incledon, May (JRRT’s aunt) 83

Incledon, Walter (JRRT’s uncle) 83

Indian Civil Service 57

Indo-European 15, 60, 96, 98

Ing (in Germanic legend) 34

Ingil (Inwë’s son) 126; Ingilmo 127

Ingilnórë (England) 126

Ingwë (in the ‘Silmarillion’) 228

Inklings 282

Invincible, HMS 142

Inwë (Elven king over the sea) 126, 228

Inweli (royal house of fairies) 126; see also Teleri

Inwinórë (‘Faëry’) 80, 126

Ireland 141, 273

Eriu 96

Home Rule 22, 230

irony 124, 137, 262, 267-8, 271, 302-5, 309

Irminsûl (Germanic totem) 98

Jellicoe, Admiral Sir John (British Grand Fleet commander) 78

Johnson, Dr Samuel 81, 101

Jutland, Battle of (1916) 142, 146 Kalevala (Finnish epic) 25-6, 50-1, 52, 53, 59, 60, 85, 123, 213, 215, 231, 241, 254, 272

Kalimban (Germany) 128

kalimbardi

(1) Germans 128

(2) goblins 218 and fn.

Kampo 63; see also Eärendel

Karkaras (wolf of Angband) 263, 265

Keats, John 13, 82

‘Ode to a Nightingale’ 89

Kempson, Valentine Harold (11th LF adjutant) 172, 206

Kendrick, Mrs (EMT’s landlady) 134

Kershaw (11th LF batman) 171

King, Estelle 100, 101, 115, 116, 146

King, Wilson (former U.S. consul) 100

King Edward’s Horse 24-5

King Edward’s School, Birmingham 5, 12, 13, 16, 18

anthem 22

Chronicle 8, 20, 23, 25, 27, 28, 52, 249

classicism 19fn., 290

debating society 21-2, 27, 183

Greek Plays 18

houses (Measures’, Richards’) 4-5, 6, 7, 20, 106

Library 5, 6, 25, 27, 78-9

Literary Society 5

Officer Training Corps 21, 22-4

Old Edwardians 14, 31, 41, 182, 183, 185, 206

rugby 3, 4-5, 6-8, 18, 32

Sports Day 156

war casualties 250 and fn.

Kipling, Rudyard 93

Kirkby, W. H. (KES master) 23

Kitchener, Lord Horatio 23, 37, 40, 42, 143

Koivië-néni 241; see also Waters of Awakening

Kôr (capital of Elvenhome) 78, 79-81, 83, 91, 107, 108, 113, 126, 213, 216, 226, 227, 241, 259, 260, 272, 294

in Haggard’s She 78-80

Kortirion (Warwick) 107, 108, 109, 110, 126, 187, 207fn., 226, 228; see also ‘Kortirion among the Trees’ under Tolkien, J. R. R., poetry

Kullervo 26, 241; see The Story of Kullervo under Tolkien, J. R. R., stories

La Boisselle, France 161, 163, 164, 166, 167, 295

battle for 154, 155, 158

Laketown 308

Lamps (that light the world) 258, 259

Lancashire Fusiliers

3rd (Reserve) Battalion 232, 234, 235, 239

11th (Service) Battalion xii, 144, 147-50, 152, 157-8, 161-7, 168, 170-3, 176 and fn., 178-9, 188-90, 191-5, 196-201, 206, 239, 245, 246, 294, 295

13th (Reserve) Battalion 88, 89, 93-5, 103-4, 114-15, 190

19th (Service) Battalion (‘3rd Salford Pals’) 64fn., 67, 68-9, 82, 89, 101, 103, 110-12, 118, 119, 154, 159-60, 161, 177, 178, 209, 210, 245, 246, 295

Lang, Andrew: Fairy Books 13, 77, 263

Larkin, Philip 21

Latin 4, 13, 14, 16, 18, 22, 30, 52, 184

Leeds University 278

Le Havre, France 111, 205

Leipzig Salient, France 159, 160, 163, 188

Lemminkäinen 25, 51

Lenin, V. I. 223, 242

Le Touquet: Duchess of Westmorland Hospital 201, 205

Lewis, C. S. 281-2, 290, 311, 312

Lichfield, Earls of 103, 134

Lichnowsky, Prince Karl Max (German ambassador) 37

limpë (fairy drink) 126

Lincolnshire Regiment, 10th Battalion (Grimsby Chums) 153

Lindo (Elf of the Cottage of Lost Play) 225, 227

Lindrick Camp, Yorkshire 82

Lirillion (first half of January) 128fn. Lirillo (Vala of song) 126, 128

London 23, 104-5, 133, 143

Routh Road, Wandsworth 47, 57, 58, 105

Lonely Isle 127-8; see also under Tolkien, J. R. R., poetry

Lönnrot, Elias: Kalevala 50-1

Loos, Battle of (1915) 102

The Lord of the Rings, see under Tolkien, J.R.R., stories

Lórien Olofantur (Vala of dreams) 241, 256, 262

Loseby, Geoffrey (11th LF subaltern) 171

Lothlórien 228

Loyal North Lancashires, 9th Battalion 148, 198

Louvain, destruction of 41, 133

Lucas, Frank Laurence 56-7

Tragedy: Serious drama in relation to Aristotle’s Poetics 306

Mabinogion 7, 55, 122, 195, 213, 236, 296

Macaulay, Thomas Babington: Lays of Ancient Rome 20, 229, 230, 290

Macdonald, Alexander: The Lost Explorers 79

MacDonald, George

‘Curdie’ books 76

‘The Fantastic Imagination’ 77

The Princess and the Goblin 13, 77

Machen, Arthur: ‘The Bowmen’ 86

machines 43, 165, 190-1, 220-3, 300, 308, 311

Mailly-Maillet, France 173

Makar (Vala of battle) 125, 128, 257

Manchester Regiment, 2nd Battalion 117fn.

Mandos

(1) hell 127

(2) Vala of death 241, 256, 265, 283

manimuinë (Purgatory) 127

Manning, Frederic: The Middle Parts of Fortune 299

Manwë (chief of the Valar) 241, 256, 257, 266; see also Súlimi

Marlowe, Christopher 81

Marsh, Edward (ed.): Georgian Poetry 64

Marston Green, Warwickshire (Gilson family home) 95, 101, 102, 156

Mar Vanwa Tyalieva 225, 228; see also Cottage of Lost Play

Masefield, John: The Old Front Line 163

Mash Valley, France 154, 161, 164

Mavwin (mother of Túrin Turambar) 266, 268

Méassë (Vala of slaughter) 257

Measures, A. E. (‘Algy’, KES master) 18

medievalism 14, 34, 39-40, 121, 244, 288-92; see also Middle Ages

Meglin 218, 222, 223

Melko (fallen Vala) 215, 216, 218, 222-3, 240, 241, 255-8, 260, 264, 266, 268, 269, 271, 272, 275, 277, 294, 300, 305; Melkor 222; Morgoth 222, 236

Mellor, R.: ‘Ode to a Fullerphone’ 192fn. Men (mortals, humans) 35, 48, 74, 75, 76, 86, 94, 95-100, 121, 123, 126, 127, 215, 217, 219, 258, 269-70, 272, 273-7, 296-7

Mercia (Anglo-Saxon kingdom) 95

Meril-i-Turinqi (Elf-queen of the Lonely Isle) 228

Messines, Battle of (1917) 239

Metcalfe, John Christian Prideaux

Eamonson (11th LF officer) 172, 190, 198, 295

Middle-earth xi, 3-4, 39, 113, 236, 258fn., 287, 289, 293, 299, 304, 309

Middangeard (Old English) 43, 44

Middle Ages 251, 256

Middle English 15, 51-2, 63, 64, 278

Mielikki 25

Milne, A. A. 114

Milford-on-Sea, Hampshire 283, 284

Milton, John 13, 221, 296, 298, 306

Paradise Lost 50, 255

Minas Tirith 312

Minden, Battle of (1759) 68, 173, 192, 239, 240

miruvórë (divine drink) 97, 126

Mitton, Mabel (née Tolkien; JRRT’s aunt) 207

Mitton, Thomas Ewart (JRRT’s cousin) 207, 250

Mitton, Tom (JRRT’s uncle) 207

modernism 288, 290, 291, 293

Mons, Battle of (1914) 40, 41, 85-6

Moon 45-6, 60, 65-6, 81, 84, 91, 126-7, 258, 261

Man in the Moon see Uole-mi-Kume and ‘Why the Man in the Moon came down too soon’ under Tolkien, J.R.R., poetry

Morannon (Black Gate of Mordor) 310

Mordor 96, 310

Morgan, Father Francis (JRRT’s guardian) 12, 16, 29, 48, 129, 138, 242

Morgoth 39, 222, 236; see also Melko

Moria 80

Mormakil (Túrin Turambar) 269

Morris, William 14, 26, 34, 40, 290, 312

The Earthly Paradise 185, 224, 296

The House of the Wolfings 35, 219, 310

The Life and Death of Jason 35

The Roots of the Mountains 310

Volsunga Saga (trs) 35

The Well at the World’s End 215, 296

Morris Jones, John: A Welsh Grammar 35

mortals see Men

Morton, Major Philip (Cambridgeshires) 155-6, 170 and fn.

Morwen (Jupiter) 62, 127; see also Voronwë

Mount Kemmel, Belgium 247

Mouquet Farm, France 194, 195

Munday, E. (11th LF adjutant) 206

Murphy, C. C. R.: History of the Suffolk Regiment 150

Naffarin (invented language) 16

Naimi (Eriol’s elven wife) 229

Napier, A. S. (Oxford professor of Anglo-Saxon) 33

Nardi (flower fairy) 126 National Observer 93

nationalism 21, 51-2, 58, 110, 229-30 The Navy Book of Fairy Tales 78

Neave, Jane (JRRT’s aunt) 41, 44

Necklace of the Dwarves 271-2

Neuve-Chapelle, Battle of (1915) 64

Nevbosh (invented language) 15

New English Dictionary 249

Newbolt, Sir Henry: ‘Vitaï Lampada’ 21

Niëliqi (maiden of the Valar) 125

Nierninwa (Sirius) 127

Níniel 267, 268, 269, 270

Nînin Udathriol (Battle of Unnumbered Tears) 241

Noldoli (Gnomes; sg. Noldo) 121, 124, 126, 128, 214, 216, 219-20, 221, 259; Noldor (in the ‘Silmarillion’) 213

Noldomar (land of Gnomes) 126

Noldor 213

Noldorin (a Vala) 128, 241, 257fn.; see also Lirillo

No Man’s Land 147, 155, 248

Normans 34, 52, 130, 133

Norse mythology and sagas 5, 33, 34, 86-7, 127, 222, 227, 257, 271

nostalgia 72, 73, 106, 108, 109, 132, 136, 181, 189, 297-8

Númenor 53, 236

Oaritsi (mermaids) 125

Odin 256, 257

Oedipus 270

Officer Training Corps (OTC) see under King Edward’s School and Oxford

Old English (or Anglo-Saxon) 16, 34, 42, 44-5, 51-2, 96, 220, 277, 278, 291

Old High German 15

Old Norse see Icelandic

Onions, Oliver 311

Orcs 127, 220, 241, 268-9, 299, 308; see also Goblins

Orkney Islands 141, 143

Oromë (huntsman of the Valar) 241, 256

Orwell, George 300

Nineteen Eighty-four 223

Ossë (Vala of the seas) 237, 241, 259

Ottor Wœfre (Eriol) 225

Ovillers, France 161, 163-8, 171, 172, 177, 189, 194, 195, 299

Ovillers Post, France 195, 196, 199

Owen, Wilfred 117fn., 288, 289, 291, 295, 300, 301, 302, 303, 312

‘Anthem for Doomed Youth’ 288

‘Dulce et decorum est’ 300-1

‘Soldier’s Dream’ 266

The Owl and the Nightingale (Middle English poem) 64

Oxford 35, 49, 95, 105, 128, 130, 133, 216, 225, 243, 248, 278, 294

St John Street 49, 67, 72, 83, 249, 250, 277

Oxford Magazine 57, 116

Oxford Poetry 1915 101, 102, 116, 120

Oxford University 35, 48-9, 57, 68, 82, 131-2; see also Exeter College

Anglo-German Club 37

Corpus Christi College 7, 31, 52

Magdalen College 57, 64, 281

Merton College 249, 283

Newdigate Prize 67 and fn.

Officer Training Corps 24, 37, 50, 83

war casualties 9, 250

see also Exeter College

Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry 48

8th Battalion 57, 67

‘Pals’ battalions 68

Paracelsus 76

Paris 129, 147, 189

Passchendaele, Battle of (‘Third Ypres’, 1917) 239, 250

Path of Dreams (to Valinor) 227; cf. ‘the magic track’ 73

Patterson, H. (KES) 250fn.

Payton, Ralph Stuart (‘the Baby’; TCBS member) 19fn., 27, 31, 57, 68, 110, 182, 250

Payton, Wilfrid Hugh (‘Whiffy’; TCBS member) 18, 19fn., 21, 23, 27, 55, 57, 182-3

Penkridge Camp, Cannock Chase 104, 110, 246

Penmaenmawr, Wales 67, 82

Peter Pan see Barrie, J. M.

Pinero, Sir Arthur Wing: The Big Drum 105

Poetic Edda 33

Pools of Twilight (scene of battle) 241

Pope, Alexander 116, 281

Potts, G. A. (11th LF subaltern) 173

Pound, Ezra 289, 290, 291

Pozières, France 172

Pre-Raphaelite Brotherhood 14, 185

Priestley, J. B. 19, 26

primitivism 60

Princess Caroline (troop ship) 111

Purkiss, Diane: Troublesome Things 292

Qenya (invented language) 60, 61-3, 76, 80, 81, 86, 96, 97, 98, 107, 112, 123, 124-5, 212-13, 218, 220, 225, 228fn., 247, 255

Ramandor 125; see also Makar

Ranon (JRRT) 207fn.

‘Rapunzel’ 263

Reade, Father Vincent (Birmingham) 40, 94

Rednal, Worcestershire 12, 72

Regina Trench, France 194, 195, 196, 197, 198, 247

Reynard the Fox 263

Reynolds, Richard William (‘Dickie’; KES master) 13, 76, 93, 101, 120, 279, 280, 290

Reynolds, Lt W. H. (11th LF and 74th Bde signals officer) 144, 158, 171, 176fn.

Rickettsia quintana 200

Rivendell 255

Roberts, Earl Frederick 23

Rodothlim (a Gnomish people) 267, 269

Roman Catholicism 5, 12, 33, 36, 41, 121, 157, 251

romance 14, 35, 47, 85, 215, 218, 219, 288, 290, 296, 302, 305, 312

Romans 15, 219, 229, 310

Romanticism 5, 28, 35, 36, 47, 51, 62, 64, 105, 122, 216, 229, 261, 288, 290, 294, 299

Roos, Holderness 234, 237, 238, 240, 242, 261

Rowson, Stanley (11th LF subaltern) 193

Royal Defence Corps, 9th Battalion 243, 245

Royal Engineers 165, 172, 178, 207

Royal Field Artillery 57, 111

Royal Irish Rifles, 2nd Battalion 149, 157, 164, 167, 168, 197, 198

Royal Warwickshire Regiment

1/5th Battalion (Charles Carrington’s) 162, 167-8, 299

14th Battalion (1st Birmingham Battalion) 41 and fn., 48, 57, 68, 182-3

16th Battalion (3rd Birmingham Battalion) 41 and fn., 48, 68, 182fn.

Ruamórë 127; ‘home of Night’ 53

Ruan Minor, Cornwall 40

Rubempré, France 148

Rugeley Camp, Cannock Chase 103

Russia 22, 37, 51, 136, 146, 233, 245, 247

language 248

Russian Revolution 106, 223, 237, 239, 242

Sá (the Holy Ghost) 255; see also Secret Fire

‘Salford Pals, 3rd’ see Lancashire Fusiliers

Salisbury Plain, Wiltshire 24, 101, 102, 103, 110-11, 115, 116, 252

Sangahyando (sword) 127

Sanskrit 96, 98

Sarehole, Warwickshire 11-12, 72, 307

Saruman 311

Sassoon, Siegfried 288, 291, 295, 300, 301-2

‘Blighters’ 175

Memoirs of an Infantry Officer 265, 301, 312-13

Satan 222, 255, 257; the Devil 221

Sauron 263, 312

Sausage Valley, France 154, 161

Saxony 42, 130, 133, 189, 243

Scapa Flow 141, 142, 143

Schwaben Redoubt, France 191, 194, 195, 197

Scopes, Frederick (KES) 31, 32, 50

Scott, Captain Robert 22

The Seafarer (Old English poem) 47, 63

Second World War xii, 38, 190, 300, 309

Secret Fire 255, 258

Seddon, Arthur (Cambridgeshires) 169, 170

Sekhet 20 and fn.

Senlis, France 161, 162

Serre, France 173

Shackleton, Sir Ernest 46

Shadow-folk 96, 99, 100 and fn., 112, 215, 259

Shakespeare, William 33, 81 and fn., 82, 230, 263, 288

and fairies 96, 81fn., 217, 261-2, 275, 298

Shaw, George Bernard 7, 105

Sheaf 34

Shippey, Thomas A. 66, 81fn., 272, 298, 300, 308, 311

Shugborough Park, Staffordshire 134

Sidgwick & Jackson (publishers) 119, 134, 231

signalling, military 103, 114-15, 124, 134, 144, 150, 158, 161, 165-6, 167, 171-2, 178-9, 190, 192 and fn., 193, 194, 196, 197-8, 206, 234, 235, 239

Sigurd 16, 127, 270

The Silmarillion, see under Tolkien, J.R.R., stories

Silmarils (elven jewels) 262, 265, 272, 280

Silmo (the Moon) 126

Sindarin 213

Sir Gawain and the Green Knight (Middle English poem) 249, 278, 290

Sisam, Kenneth 34, 278

sky-myths 45-7, 65-7, 126-7, 258, 272-3

slang, First World War 86, 124

Sleeper in the Tower of Pearl 91, 92, 226fn. Smaug 267, 308

Smith, Geoffrey Bache (TCBS member) xii, 7,8

character and personality 7, 22, 55, 56, 56, 195-6, 209

at Corpus Christi, Oxford 7, 31-2, 36, 52

death 8, 211

and Gilson 102-3, 168, 174, 179

at King Edward’s School 18, 22

sobriquets 17fn., 18

and TCBS 6, 27, 54, 56, 57-8, 101-2, 103, 129, 136, 137, 150, 177, 178, 179, 180, 185

and Tolkien 7, 31-2, 55, 56, 82, 83, 88, 89, 122, 129, 135-6, 145, 150, 161, 176, 177-8, 179-80, 185, 190, 206, 250, 308

and Tolkien’s poetry 53, 64, 65, 67, 69-70, 72, 106, 117, 118-19, 173-4, 186, 253, 274, 279, 281

war service 56, 57, 67-8, 69, 82, 94, 95, 110-12, 117, 118-19, 124, 135, 154, 159-61, 177-8, 209-10, 287

poetry 26-7, 106, 116-17, 279, 287

‘Ave Atque Vale’ 57

‘The Burial of Sophocles’ 95, 111, 112, 211-12

‘For R. Q. G.’ 181

‘Glastonbury’ 67

‘Legend’ 123

‘Let us tells quiet stories of kind eyes’ 181-2

‘April 1916’ 135, 136

‘On the Declaration of War’ 39

‘Songs on the Downs’ 102

A Spring Harvest 174, 181-2, 210, 246, 274, 301

‘To the Cultured’ 175

Smith, Roger (GBS’s brother) 233

Smith, Ruth Annie (GBS’s mother) 111, 211, 212, 233

Smith, Thomas (GBS’s father) 27, 319

Solosimpë and pl. Solosimpi or Solosimpeli (shoreland fairies) 80, 81, 121, 124, 126, 259

Somme, Battle of the (1916) 161-8, 169, 170-3, 177, 178-9, 182-3, 187-95, 196-9, 201, 210, 211, 221, 291, 294-5, 300-1, 310, 312-13

approach of 146-51

and the ‘Battle of Unnumbered Tears’ 266, 298

Sophocles 25, 30

Oedipus Rex 270

Souastre, France 211

South Africa 11, 50, 242, 260, 295; see also Boer War

Southampton, Hampshire 111, 205

Sow, River, Staffordshire 134, 207

Spanish 16, 247

Spell of Bottomless Dread (Melko’s) 215, 222, 223, 266

Spenser, Edmund 76

Spider of Night 53, 127, 241, 258; see also Gloomweaver

spiders of Mirkwood 64

Spurn Point, Holderness 235, 243

Stainforth, Colonel L. C. H. (19th LF commanding officer) 82, 83, 89

Stevenson, R. L.:

‘Dr Jekyll and Mr Hyde’ 219

‘The Land of Nod’ 78

The Story of Kullervo, see under Tolkien, J.R.R., stories

Suffield, John (Tolkien’s grandfather) 13

Suffolk Regiment, 11th Battalion see Cambridgeshire Battalion

Súlimi (Valar of the winds) 125; see also Manwë, Varda

Sumner, Sydney (11th LF soldier) 193

Sun 45-6, 60, 65, 81, 84, 91, 109, 126-7, 261, 275

Magic Sun 228, 258, 273

Sundial Society, Corpus Christi College 52 Superb, HMS 115-16, 119, 141-2

Sutton Veny, Wiltshire 102

Swift, Jonathan: Gulliver’s Travels 275, 276

Taniquetil 83, 84, 126, 213fn., 217

Taruktarna (Oxford) 128

Taunton, Somerset: Queen’s School 254

Tavrobel (Great Haywood) 207 and fn., 272, 273, 246

TCBS (Tea Club and Barrovian Society) 6, 7, 8, 14, 18, 19, 27, 28, 31, 32, 33, 54-6, 93

‘Council of Bath’ projected 103, 104

‘Council of Harrogate’ 232, 233

‘Council of Lichfield’ 101-2

‘Council of London’ 56-9, 60, 63, 105, 137, 174, 181, 231

‘Council of Oxford’ projected 67

debates over 135-7, 174, 179-81, 182, 18 3-5, 251

last meetings 101-2, 104-6

and members’ betrothals 100-1, 129-30

TCBSianism 5-6, 31, 33, 67, 105-7, 122, 136-7, 141, 146, 161, 174, 180, 251, 253-4, 308-9

‘Tea-Cake’ see Barnsley, T. K.

Tea Club see TCBS

Teleri (first tribe of Elves) 259; see also Inweli

Telimektar (Orion) 127

Tennyson, Alfred, Lord 40, 116

Tetillë (flower fairy) 126

Tevildo (Prince of Cats) 127, 263

Théoden 295

Thiepval, France 157, 191, 194

Memorial 193

Ridge 159, 172

Wood 117fn., 186-7, 191-3, 308

Thirtle Bridge Camp, Holderness 234-5, 236, 238, 239, 242, 245

Thompson, Francis 13-14, 36, 47, 261

Thor 180, 256

Tiberth/Tifil 263; see also Tevildo

Tidworth Pennings camp (1909) 24

The Times 83, 163, 221

Timpinen 126; see also Tinfang Warble

Tinfang Warble (fairy piper) 74, 75, 77, 126

Tinúviel (Elf, lover of Beren) 262, 263, 264, 265, 271, 272, 277, 282, 305

Tinwelint (royal father of Tinúviel) 262, 265, 271-2

Tír na nÓg 107

Titanic, sinking of the 22

Tobin, Colonel (Bedford officer) 89

Tol Eressëa (the Lonely Isle, Britain and Ireland) 126, 128, 207fn., 236, 278

Tol Erethrin 207fn., 246

Tolkien, Arthur Reuel (JRRT’s father) 11

Tolkien, Christopher (JRRT’s son) 92, 272, 281, 282

JRRT’s letters to xii, 38, 94, 219, 2 38, 295

Tolkien, Edith (née Bratt; JRRT’s wife) birthday 128fn.

and children’s births 239-40, 242, 282

death 283

engagement and marriage 12, 26, 29, 30, 33, 43, 134-5, 207fn.

and Erinti 128, 228fn.

introduced to TCBS 100-1

involved in Tolkien’s writing 282, 290

and JRRT in wartime 64, 78, 83, 93, 104, 110, 131, 138, 144, 205, 232, 234, 235, 238-9, 245, 246-7

JRRT’s letters to 40, 50, 94

JRRT’s love poem to 72

with JRRT in Oxford 249

Tolkien, Hilary Arthur Reuel (JRRT’s brother) 11, 12, 41, 48, 68, 110, 138

and Amillo 128 and fn., 257fn.

Tolkien, John Francis Reuel (JRRT’s son) 242, 246, 249, 282

Tolkien, John Ronald Reuel

birth 11

character and personality 48, 94-5, 110, 278-9

childhood 11-12, 13, 14-15

children 242, 278

death 284

education (at King Edward’s School, Birmingham) 5-6, 8, 12, 13, 16, 18, 21, 23-4

engagement and marriage 33, 43, 100-1, 129, 134, 207fn.; see Tolkien, Edith enlistment 40, 41-2, 43-4, 47, 69, 83, 88

at Exeter College, Oxford 3-4, 12, 24, 25-6, 29-30, 31, 33-5, 36, 37, 48-9, 52-3, 63, 81-2, 83, 130, 249

friendship with Gilson see Gilson, R. Q. friendship with C. S. Lewis 281-2

friendship with Smith see under Smith, G. B.

friendship with Wiseman see under Wiseman, C. L.

health 4, 11, 200-1, 205-6, 207, 231, 232, 233-4, 235, 239-40, 242, 245, 246, 247, 248, 252

identifies with Beren 284; Eriol 225; Lirillo/Noldorin 128 and fn., 257fn.

at military camps 23, 24-5, 50, 89, 93-5, 103-4, 114-15, 134

military service 137, 138, 143, 144, 147-50, 157-8, 162-73, 186-95, 196-200; (after contracting trench fever) 200-1, 205, 207, 231-2, 233-6, 238-40, 242-3, 245, 246-7, 248, 252

post-war career 248-9, 277, 278, 281-3

sobriquets 17fn., 18, 19 and fn.

attitudes, interests and opinions:

bureaucracy 94

France 189

Germans/Germany 41-2, 128-9, 133, 218-19, 289-90, 293, 299-300

invention of languages 15-17, 39, 60, 69, 97, 212, 218, 220; see also Qenya

language and philology 14-15, 26, 30, 32, 33, 34-5, 39-40, 51, 60, 66, 85, 114, 213, 289-92

mythology and mythography 38-40, 84-5, 110, 123-4, 125-8, 186, 187, 217-19, 241, 247, 256ff, 292, 295-7, 301, 303-6

officer class 94, 149

politics 21, 42, 51-2, 110, 230

reading 13, 26, 42, 44, 63-4; see also

Beowulf; Chaucer; Kalevala

religion 5, 12, 113, 121, 157, 173, 251, 266, 306

TCBS membership 6, 14, 18, 27, 31, 54-6, 58-9, 60, 63, 67, 100, 135-7, 179-81, 308

war 38-9, 217-19, 290, 292-300, 301, 309-10, 312

drawings and paintings 12-13, 29, 31, 40

Afterwards 29

Before 29

The End of the World 29, 47

Grownupishness 29

The Land of Pohja 60

The Shores of Faery 81, 83

Undertenishness 29, 64, 65

essays:

‘Beowulf: The Monsters and the

Critics’ 305

‘On Fairy-stories’ 77-8, 113, 264-5, 293

lexicons of invented languages

‘Qenyaqetsa’ (Qenya phonology and lexicon ) 60-1, 63, 81, 83, 98, 104, 107, 123, 126, 127, 212

‘Poetic and Mythologic Words of Eldarissa’ 212, 220

‘I·Lam na·Ngoldathon’ (Goldogrin/Gnomish lexicon) 229, 236, 246

poetry 92-3

‘The Battle of the Eastern Field’ 19-20, 66, 290

‘Companions of the Rose’ 240, 287-8

‘Copernicus and Ptolemy’ 70

‘From the many-willow’d margin of

the immemorial Thames’ 35, 36, 59

‘Goblin Feet’ 73-4, 75, 76, 81fn., 90, 93, 116, 117, 120

‘The Grey Bridge of Tavrobel’ 207-8

‘Habbanan beneath the Stars’ 112-13, 144, 182

‘The Happy Mariners’ 89-91, 92, 106-7, 110, 120

The Homecoming of Beorhtnoth

Beorhthelm’s Son (verse drama) 43

‘The Horns of Ulmo’ see ‘The Tides’

‘Iumbo, or ye Kinde of ye Oliphaunt’ 97-8

‘Kôr’ 78-81

‘Kortirion among the Trees’ 107-10, 115, 117, 119-20, 131, 186, 187, 222, 260, 279, 280

‘The Lay of the Children of Húrin’ (Túrin saga in verse) 278, 279

‘The Lay of Leithian’ (Tinúviel story in verse) 279, 282

‘Lo! young we are’ 65

‘The Lonely Isle’ xi, 144-5, 173-4, 186

‘Looney’/‘The Sea-bell’ 296-7

‘Sea Chant of an Elder Day’ see ‘The Tides’

‘The Shores of Faëry’ 83-5, 86, 120

‘A Song of Aryador’ 95-6, 98-100, 259, 277

‘The Song of Eriol’ 243-5

‘The Tides’/‘Sea Chant of an Elder

Day’/‘The Horns of Ulmo’ 59-60, 64, 237-8

‘Tinfang Warble’ 74-5, 77

‘The Town of Dreams and the City of Present Sorrow’ see ‘The Wanderer’s Allegiance’

The Trumpets of Faërie (unpublished volume) 76, 119, 134, 231

‘The Voyage of Éarendel the Evening Star’ 45-7, 52-3, 64, 92, 309

‘The Wanderer’s Allegiance’/‘The Town of Dreams and the City of Present Sorrow’ 130-3, 206-7, 216, 217, 243

‘Why the Man in the Moon came

down too soon’ 65-7, 70, 120

‘Wood-sunshine’ 14, 36, 70, 75, 76

‘You and Me and the Cottage of Lost

Play’ 72-3, 80, 86, 131, 226fn.

stories:

‘The Book of Lost Tales’ see especially 214, 229-30, 254, 277-80; also 91, 100fn., 226, 228 and fn., 241fn., 254, 270, 272, 288, 291, 292, 293, 297, 300, 303, 306, 310

‘The Cottage of Lost Play’ 224, 225-9, 282, 297

‘The Fall of Gondolin’ 38, 214-23, 224, 231, 240, 249, 260, 267, 282, 294, 308, 312

The Hobbit 13, 64, 78, 264, 267, 282-3, 301, 306-8

‘Leaf by Niggle’ 278-9

The Lord of the Rings 9, 13, 39, 53, 64, 80, 81, 91, 96, 97, 108, 113, 206, 228, 261, 272, 290, 295, 301, 306-7, 309-13

‘The Music of the Ainur’ 254-6, 301, 304, 306

‘The Notion Club Papers’ (unfinished) 44

The ‘Silmarillion’ see especially 280; also 39, 53, 186, 213, 262fn., 282, 295, 298, 301, 306-7

‘sketch’ of the mythology 279-80

The Story of Kullervo 26, 50, 59, 231

‘The Tale of the Nauglafring’ 271-4

‘The Tale of Tinúviel’ 240, 261, 262-3, 268, 270

‘The Tale of Turambar’ 240-1, 266-70, 275, 304

Tolkien, Mabel (née Suffield; JRRT’s mother) 11, 12, 13, 14, 48

Tolkien, Michael (JRRT’s son) xii, 282; J. R. R. Tolkien to 242

Tolkien, Priscilla (JRRT’s daughter) 282, 284

Tol Withernon (in the Lonely Isle) 236

Torhthelm 43

Trent, River, Staffordshire 134, 207

Trought, Vincent (TCBS member) 5, 6, 18, 19fn., 28-9

The Trumpets of Faërie, see under Tolkien, J.R.R., poetry

Tuatha Dé Danann 100, 222

Tulkas (champion of the Valar) 241, 256, 257 and fn.

Tuor (man of Aryador) 214, 215-17, 238, 245, 276, 305

Turambar 127; see also Túrin Turambar

Turgon (Gnome, king of Gondolin) 214, 216

Túrin Turambar (man of Aryador) 266, 267, 268-70, 279, 299

Twilit Isles (in the western ocean) 90, 91, 127

Two Trees (of Valinor) 81, 83, 84, 126, 241, 258, 259, 264, 273

U-boats 233

Ui (mermaid queen) 125

Uin (primeval whale) 259

Ulmo (Vala of the deeps) 215, 216, 217, 222, 237, 238, 241, 254, 256, 259

Ungwë-Tuita 127; see also Spider of Night, Gloomweaver

Uolë-mi-Kúmë (the Moon King) 127; see also ‘Why the Man in the Moon came down too soon’ under Tolkien, J.R.R., poetry

Ur (the Sun) 126

Úrin (father of Túrin) 266, 268, 269

Utumna (lower regions of darkness) 127

Vadencourt, France

Väinamöinen 51, 60

Vairë (Elf of the Cottage of Lost Play) 225, 226, 227

Valar (‘gods’ or angels on Earth, sg. Vala) 86, 99, 112-13, 125, 126, 128, 216, 236, 241, 256, 257-8, 259, 260, 270, 275

Valhalla 257

Valinor (land of the Valar) 65, 83, 84, 86, 96, 99, 112, 113, 126, 217, 226, 227, 228, 241, 257, 258, 259, 260

Valkyries 257

Vana (a Vala) 241

Varda (queen of the Valar) 241; see also Súlimi

Verdun, battle and siege of (1916) 129, 141, 142, 147, 191

Victorians 21, 42, 76, 77, 80, 105, 208, 217, 275, 288, 298

Vimy Ridge, France 144, 150

Vingelot see Wingelot

Volsunga Saga 16, 35, 63, 267

Völund 86, 87

Vonnegut, Kurt 300

Voronwë

(1) wife of Eärendel 127, 128

(2) Gnome, friend of Tuor 216

Wade 86-7

‘lost Tale of Wade’ 229

Wade-Gery, Henry Theodore (Oxford don and 19th LF officer) 64-5, 67, 68, 103, 185, 290

Waite, Wilfrid Fabian (11th LF subaltern) 171

Waldman, Milton: JRRT to 229-30, 261

The Wanderer (Old English poem) 47, 244, 305

Warlincourt, France 211

Warloy-Baillon, France 150, 152, 157

Warwick 33, 64, 83, 93, 104, 107-8, 110, 126, 128, 130-3, 134, 216, 225, 243

Warwickshires see Royal Warwickshire Regiment

Waters of Awakening 241, 259

Wayland 86

Wells, H. G. 93, 221

Welsh language 14, 32, 35, 82, 213, 236

West Midlands 51-2, 260

West Bromwich, Staffordshire 111, 186

Westbury, Wiltshire 102

Whatley, Captain (Oxford University OTC) 83

Whitby, Yorkshire 12

Whittington Heath Camp, Staffordshire 93-6, 107, 294

Wilhelm II, Kaiser 22, 56, 129, 300

Williamson, Henry: Chronicle of Ancient Sunlight 301

Willows, Land or Vale of 241, 259, 238, 241

Wingelot/Wingilot/Vingelot 84, 86, 97, 127

Winter, Jay: Sites of Memory, Sites of Mourning 289

Wirilómë 258; see also Gloomweaver, Spider of Night

Wiseman, Christine Irene (née Savage; CLW’s first wife) 283

Wiseman, Christopher Luke (TCBS member) xii, 4, 5, 302

at Cambridge 4, 31, 32

and Gilson 47-8, 54, 104-6, 146, 174, 176, 183, 184-5

at King Edward’s School 4-6, 18, 19, 27

naval war service 87, 115-16, 141-3

post-war career 254

sobriquets 18, 19 and fn. and Smith 31-2, 54, 104-6, 208, 209, 212, 232-3, 253, 279

and the TCBS 6, 14, 55, 56, 58, 63, 101-2, 104-6, 175, 176-7, 183-5, 208, 251, 253, 304, 305

and Tolkien 4-5, 16-17, 19, 33, 55, 123, 124, 206, 207, 231, 232-3, 240, 250-1, 281, 283-4

and Tolkien’s writing 69-70, 119-20, 121-2, 123-4, 132-3, 208, 224, 240, 243, 280-1, 288, 296

and Tulkas 257fn.

Wiseman, Elsie (née Daniel; CLW’s mother) 4, 251

Wiseman, Reverend Frederick Luke (CLW’s father) 4, 47

Wiseman, Patricia Joan (née Wragge; CLW’s second wife) 283

Withernsea, Holderness 234, 235, 236

Wood, Susan (Patricia Wiseman’s daughter) 283

Wright, Andrew (Cambridgeshires) 156, 170

Wright, Joseph 30, 37, 42

English Dialect Dictionary 30

Primer of the Gothic Language 16

Yavanna (a Vala) 241

Yeats, W. B. 7, 93

Yelin (Winter) 222

Yelur (Melko) 222

Ylmir (Ulmo) 237, 238

Ypres 199, 247, 287

battles of 50, 239, 250 and fn.

Yser, River, Belgium 50

Zollern Redoubt, France 195