* Adfuit omen acquires a special force from its contrast with the normal phrase, Absit omen, ‘Let there not be an omen’. It might be paraphrased, ‘It bloody well was an omen’.