* Evidence suggests that in the 1917 version, Beren was a mortal man (as he is subsequently in the ‘Silmarillion’), rendering the background of distrust even more acute.