Noter

1. San Luca och världen

  1. Domenico Calabrò, ”Cosi parla un superlatitante”, i Panorama, 14 augusti 2008.
  2. Loretta Napoleoni, Skurkkapitalismen, Leopard förlag, 2009.
  3. Donato Masciandaro & Alessandro Pansa, La farina del diavolo, Baldini & Castoldi, 2000.
  4. Direzione centrale servizi antidroga, Inrikesministeriet. Rapport 2008.
  5. Vincenzo Spagnolo, Cocaina S.P.A., Pellegrini, 2009.
  6. Petra Reski, Mafia. Von Paten, Pizzerie und falschen Priestern, Droemer Knaur 2008.
  7. Domstolen i Reggio Calabria, Divisionen för brottsförebyggande åtgärder. Direktiv utfärdat 2 juli 2009 i rättegången mot Alvaro Vincenzo från Cosoleto.
  8. Parlamentets kommission för utredning av maffiafenomenet, XI mandatperioden, Relazione sugli insediamenti e le infiltrazioni di tipo mafioso in aree non tradizionali (Rapport om etablering och infiltration av maffiatyp, på icke-traditionella områden), av senator Carlo Smuraglia, godkänd den 13 januari 1994.
  9. Enligt siffror från rapporten 2008 från Direzione Centrale Servizi Antidroga, ”befinner sig Lombardiet på den absoluta förstaplatsen för antalet narkotikatillslag, anmälningar och kvantitet beslagtagen narkotika”. Under 2008 utfördes 4 222 narkotikatillslag i regionen, som bidrog till följande beslag: 1 604,31 kilo kokain, 488,40 kilo heroin, 9 786,99 kilo hasch, 275,75 kilo marijuana, 17 562 kilo syntetiska droger, 1 664 cannabisplantor och 124,06 kilo andra typer av droger. I bara staden Milano (alltså utan att ta med i beräkningen det som konfiskerats på flygplatsen Malpensa som tillhör en annan provins) beslagtogs 834,93 kilo kokain, 4 033 kilo hasch och 348,60 kilo heroin.
  10. Häktningsorder utfärdad av åklagaren vid domstolen i Milano i samband med mål nr 50287/04, daterat 8/11 2007, mot personer ur klanen Ferrazzo från Mesoraca (KR) i samband med utredningen ”Dirty Money”. Utredningen klargör att det i Zürich finns två finansbolag, WSF AG och PP Finanz AG, som antagligen arbetar med att samla in kapital från schweiziska och internationella investerare på forexmarknaden och utföra transaktioner på uppdrag. I själva verket har dessa bolag blivit en plats för placering och förflyttning av stora kapital från olaglig verksamhet som utövas av klanen. I början av 2000-talet påbörjades plundringen av dessa bolag, med förflyttning av både olagligt och lagligt kapital, till offshorekonton och offshorebolag som alla var direkt eller indirekt knutna till ’ndranghetan.

    Målet med operationen var att fylla prestigefulla byggnadsprojekt på Sardinien och i Spanien med rent kapital, fortfarande helt under klanens kontroll. Dessa investeringar skulle tillåta de tvättade pengarna att återvända till Italien, men transaktionerna avbröts av utredningen. Utdrag ur ’Ndrangheta, Francesco Forgione, Baldini Castoldi Dalai editore, Milano 2008, s. 246–247.

  11. Parlamentarisk utredningskommission angående den organiserade brottsligheten (maffia eller liknande), XV mandatperioden, Rapport om ’ndranghetan, av Francesco Forgione, godkänd 9 februari 2008.
  12. Direzione Nazionale Antimafia, Rapport 2008.
  13. Enligt listan levererad av Interpol till Inrikesministeriet över efterlysta brottslingar som gripits utanför landet på order av italienska myndigheter från 1 januari 2000 till juli 2009 är det totalt 149 arresteringar, varav 44 personer från ’ndranghetan, camorran och Cosa Nostra som har gripits i Spanien. Den högsta procentandelen har camorran, där 34 arresteringar har gjorts i Spanien av totalt 74 i världen.
  14. Direzione Centrale Servizi Antidroga, Inrikesministeriet. Rapporto 2008.
  15. Leo Sisti, L’isola del tesoro, Milano, Biblioteca Universale Rizzoli, 2007.
  16. Appellationsdomstolen i Neapel, dom från 19 juni 2008, del av processen ”Spartacus”.
  17. Rosaria Capacchione, L’oro della camorra, Milano, Biblioteca Universale Rizzoli, 2008.
  18. Domstolen i Palermo, dom mot Vito Roberto Palazzolo, 5/7 2006. Se även: Elio Veltri och Antonio Laudati, Mafia Pulita, Milano, Longanesi, 2009.
  19. Federico Rampini, ”Segreto bancario, la Svizzera si arrende”, i La Repubblica 13 augusti 2009.
  20. Ibid.
  21. Registret över bankkonton och depåer förutsågs initialt av art. 20, 4 i lag nr 413/1991. Stiftades med D.M. (ministerdekret) nr 269 från 4 augusti 2000 och trädde i kraft i samband med finanslagen 2008.
  22. Direzione Nazionale Antimaffia, Halvårsrapport 2009.

2. Sydamerika

  1. Domstolen i Palermo. Dom i första instans i målet mot senator Giulio Andreotti, 23 oktober 1999. Giulio Andreotti, senator på livstid och sjufaldig premiärminister, har åtalats för maffiasamröre. Den 23 oktober 1999 frikänns han för att bevisen saknar grund. Överklagandet den 2 maj 2003 bekräftar i stället att senatorn har haft samröre med maffian fram till våren 1980. För händelser efter det datumet frikänns han.
  2. Andrea Cottone, ”In gabbia la gallina dalle uova d’oro”, i S, juli 2009, nr 19.
  3. Senator Massimo Brutti, Relazione sulla presenza di Gladio in Sicilia. Archivio Commissione Parlamentare Antimafia.
  4. Salvatore Miceli greps i Villa San Giovanni i provinsen Reggio Calabria, tillsammans med andra personer ur Cosa Nostra och ’ndranghetan, bland annat narkotikasmugglaren Roberto Pannunzi. Enligt utredarna kunde lasten med heroin härledas till maffiafamiljen från Mazara del Vallo och var avsedd för den amerikanska marknaden.
  5. Bernardo Provenzano föddes i Corleone den 31 januari 1933. Han blev en av de viktigaste exponenterna inom Corleoneklanen tillsammans med Luciano Liggio och Salvatore Riina. Efterlyst från 1993 och gripen den 11 april 2006 på en bondgård i Montagna dei Cavalli i närheten av Corleone. Efter gripandet av Salvatore Riina hade Provenzano blivit oomtvistad ledare för Cosa Nostra. Som sådan strävade han efter att undvika direkta sammandrabbningar med staten och därför efter att reducera interna konflikter och mord för att inte ”stöta sig med” den allmänna opinionen. I stället satsade man på att påbörja en ny era som byggde på goda förbindelser med näringslivet och politiken.
  6. Domstolen i Palermo, häktningsorder utfärdad den 23 januari 2002 av åklagaren Gioacchino Scaduto mot Pino Lipari, Tommaso Cannella med flera.
  7. Historisk maffiafamilj från Palermo. Oomtvistad ledare under sjuttiotalet var Stefano Bontade, avrättad av mafiosi från Corleoneklanen under ledning av Riina och Provenzano, våren 1981.
  8. Giuseppe Guttadauro, uomo d’onore från Roccella-familjen, från maffiadistriktet Brancaccio. Gripen i november 2002 och sitter nu i fängelse.
  9. Under året 1993 beslutar sig Cosa Nostra för att höja konfliktnivån i den dåraktiga tron att de då kan tvinga sig till en bättre förhandlingssituation i förhållande till staten vad gäller fängslade medlemmars förmåner och rättsliga behandling. Natten mellan den 26 och 27 maj exploderar en bilbomb på Via dei Georgofili i Florens. Fem människor omkommer och Uffizierna skadas allvarligt. Natten mellan den 27 och den 28 juli exploderar en bilbomb på Via Palestro i Milano. Ytterligare fem människor dör. Samma natt är det Roms tur. En bilbomb exploderar i närheten av Piazza San Giovanni i Laterano, och 22 personer skadas.
  10. Domstolen i Palermo dömde Salvatore Cuffaro till fem års fängelse och livstids förbud att inneha ett offentligt ämbete på grund av att han hade agerat så att det gynnat personer dömda för maffiabrott, så kallad otillbörlig favorisering enligt art. 378,2. Man ansåg att han bara hade gynnat intressen hos enskilda maffiaanhängare och inte hos hela Cosa Nostra, som det stod i det ursprungliga åtalet. Några månader efter domen kandiderade Cuffaro till parlamentet och valdes till senator för republiken.
  11. Matteo Messina Denaro, född i Castelvetrano i provinsen Trapani den 26 juli 1962. Son till den historiske maffialedaren Francesco Messina Denaro (avliden) och dömd till livstids fängelse för bombdåden i Florens och Milano 1993. Han är efterlyst och har gått under jorden.
  12. Leoluca Bagarella, född i Palermo den 3 februari 1942. Han blev medlem av Corleone-klanen efter brodern Calogeros död. Brodern var Luciano Liggios trotjänare och mördades 1969 av bossen Michele Cavataio. Bagarella blir svåger till Riina när denne gifter sig med hans syster, Antonietta Bagarella, 1974. Har avtjänat flera fängelsestraff efter Riinas gripande 1993 och blir Provenzanos andreman. Senast gripen 1995 och sitter sedan dess i fängelse, anklagad för flera mord och för att vara en av huvudmännen bakom dåden 1993.
  13. Giovanni Brusca (född 20 maj 1957) är son till ”patriarken” från San Giuseppe Iato, Bernardo. Han följer från unga år sin fars kriminella bana och gör sig skyldig till tiotals mord. Han är en av Riinas trognaste avrättare och blir en av huvudmännen under attentatåren som inleds 1992 med mordet på den kristdemokratiske politikern Salvo Lima och avslutas med bombdåden i Milano, Florens och Rom 1993.
  14. Den 23 maj 1992, på motorvägen Palermo–Punta Raisi, i riktning mot Palermo, orsakar en sprängladdning med trotyl en explosion som spränger i luften domaren Giovanni Falcone och hans hustru Francesca Morvillo, tillsammans med tre polismän ur domarens eskort, Vito Schifani, Rocco Di Cillo och Antonio Montinaro. Cosa Nostra hade lagt 500 kilo trotyl under motorvägen. I september 2002 dömdes slutgiltigt de nitton åtalade. År 2008 fastställs att hela La cupola, maffialedarnas råd, är ansvarigt för massakern och ytterligare tolv maffiabossar döms.

    Efter mindre än två månader, den 19 juli 1992, på Via D’Amelio i Palermo, sprängs en Fiat fylld med över 100 kilo trotyl i luften. I attentatet dödas domaren Paolo Borsellino och hans livvakter, poliserna Agostino Catalano, Emanuela Loi, Vincenzo Li Muli, Walter Cosina och Claudio Traina. Efter en rad rättegångar döms några av attentatets utövare samt uppdragsgivarna inom Cosa Nostra till livstids fängelse. Fortfarande är vissa utredningsspår angående ”externa” uppdragsgivare öppna.

  15. Reggio Calabrias domstol. Förundersökningsdomarens avdelning. Dom efter summarisk domstolsförhandling mot Agate Epifanio och andra, utfärdad den 28 juli 2003.
  16. Salvatore Lo Piccolo, ledare för maffiadistriktet som utgörs av kvarteret San Lorenzo i Palermo och medlem i Cosa Nostras provinsråd. För närvarande i fängelse.
  17. Benedetto Spera, maffiaboss från Belmonte Mezzagno i provinsen Palermo och medlem i Cosa Nostras provinsråd. För närvarande i fängelse.
  18. Antonino Giuffrè, ledare för maffiadistriktet Caccamo i provinsen Palermo och medlem i Cosa Nostras provinsråd. Samarbetar för tillfället med rättvisan.
  19. Domstolen i Palermo, åklagarmyndigheten, DDA (Direzione Distrettuale Antimafia). Häktningsframställan från 26 maj 2006 i samband med operationen ”Igres”.
  20. Ibid.
  21. Ibid.
  22. Utredningen ”Pizza Connection” handlade om en jättelik heroinhärva med handel mellan Sicilien och USA. Under 1984 arresterades en mängd sicilianare som arbetade för Cosa Nostra i USA. Bland de gripna fanns den tunge bossen Gaetano Badalamenti, som hade varit chef för cupolan tills han uteslöts av Corleoneklanen, Salvatore Catalano, Giuseppe Gangi, Filippo Casamento och Gaetano Mazzara. Bland de officiella anklagarna fanns bland annat New Yorks framtida borgmästare Rudolph Giuliani.
  23. Parlamentarisk utredningskommission angående den organiserade brottsligheten av maffiaslag eller liknande. Relazione annuale sulla ’ndrangheta av parlamentsledamot Forgione, godkänd den 19 februari 2008.
  24. Inrikesministeriet. Direzione Centrale polizia criminale. Servizio Centrale Antidroga. Informationsrapport från 29 september 1990.
  25. Domstolen i Reggio Calabria, åklagarmyndigheten, DDA. Häktningsframställan utfärdad den 28 april 2003 med hänvisning till utredningen kallad ”Igres”.
  26. Ibid.
  27. Ibid.
  28. Ibid.
  29. Namnet Paul Edward Waridel dyker upp i olika utredningar redan under åttiotalet, och även i ”Pizza Connection” blir han utpekad som en av de knarksmugglare som reser mellan Sicilien och USA.
  30. Domstolen i Palermo, åklagarmyndigheten, DDA. Häktningsorder utfärdad den 26 maj 2003.
  31. Koordinatorer av beslagtagningen av kokainet i Athens hamn, tillsammans med grekiska poliser och åklagare, var tillförordnad åklagare från Reggio Calabria, Alberto Cisterna, överste Umberto Selvaggio, kapten Giovanni Listro och officer D’Alessandro från finanspolisen, Guardia di Finanza, samt två polisassistenter från amerikanska DEA.
  32. Domstolen i Palermo, åklagarmyndigheten. DDA. Häktningsorder utfärdad 26 maj 2003.
  33. Ibid.
  34. Domstolen i Palermo. Dom utfärdad efter summarisk domstolsförhandling av domare Piergiorgio Morosini, den 21 januari 2008, mot Adamo Andrea med flera.
  35. Epifanio Agate, född den 13 november 1973, är son till Mariano Agate, historisk maffialedare från Mazara del Vallo (Trapani), har en juristexamen och påbörjat en master vid Università Luiss i Rom. I juli 2005 döms han till sexton års fängelse efter rättegång i första instans som följd av utredningen ”Igres”.
  36. Domstolen i Palermo. Republikens åklagarämbete. Direzione Distrettuale Antimafia. Häktningsorder utfärdad den 26 maj 2003, citat.
  37. Ibid.
  38. Ibid.
  39. Domstolen i Reggio Calabria, åklagarmyndigheten, DDA. Häktningsorder mot Avesani Massimiliano, utfärdad 8 mars 2004 i samband med operation ”Igres”.
  40. Ibid.
  41. Ibid.
  42. Ibid.
  43. Ibid.
  44. Domstolen i Palermo, åklagarmyndigheten, DDA. Häktningsorder från den 6 maj 2003.
  45. Domstolen i Reggio Calabria, åklagarmyndigheten, DDA. Häktningsorder utfärdad 29 april 2003 i samband med operationen ”Igres”.
  46. Antonio Mongiovì, född 1957, affärsman från Milano med rötter i Cattolica Eraclea (Agrigento). Mongiovì har av USA:s antidrogpolis DEA utpekats som en av huvudaktörerna inom drogtrafiken i Miami under de åren.
  47. Riccardo Lo Verso, ”I viaggi di Matteo”, S nr 3, augusti–september 2009.
  48. Parlamentarisk utredning angående organiserad brottslighet av maffiakaraktär och liknande, Relazione annuale sulla ’ndrangheta, av parlamentsledamot Forgione, godkänd den 19 februari 2008.
  49. Ibid.
  50. Specialfängelse med extra hård regim ger justitieministern möjlighet att på åklagarnas yrkande upphäva de gängse, lagenliga fängelsereglerna och skärpa dem, om det handlar om mycket grova och samhällsfarliga brott, som maffiasamröre och terrorism. Reglerna instiftades efter attentaten i Capaci och på Via d’Amelio mot domarna Falcone och Borsellino, men bara som en förordning, och blev lag 2002.
  51. Domstolen i Reggio Calabria, åklagarmyndigheten, DDA. Häktningsorder utfärdad den 21 juli 2008 mot Arcidiacono Gioacchino med flera i samband med operationen kallad ”Cento anni di storia”.
  52. Ibid.
  53. Ibid.
  54. Ibid.
  55. Ibid.
  56. Ibid.
  57. Ibid.
  58. Ibid.
  59. Girolamo Piromalli, kallad ”Don Mommo”, föds i Gioia Tauro den 7 oktober 1918 och dör där 1979. Under övergångsåren mellan sextio- och sjuttiotalet var han en av de högsta ledarna inom ’ndranghetan tillsammans med bossen Antonio Macrì, som kontrollerade Locride, och don Mico Tripodo, som kontrollerade trakten kring Reggio Calabria. Piromalli, överhuvud för familjen med samma namn, kontrollerade Gioia Tauro-slätten. Han anses vara grundaren av ’ndranghetans motsvarighet till cupolan, La Santa, vars medlemmar kan konferera med staten och frimureriet. Piromalli var den ende store ledaren under den perioden som klarade sig efter det första ’ndrangheta-kriget eftersom han beslutade sig för att ge sig in på narkotikamarknaden. Vid hans begravning närvarade cirka 6 000 personer.
  60. Giuseppe Piromalli (kallad ”Facciazza”, ”Onda ansiktet”), föds i Gioia Tauro den 4 januari 1945. Han är far till Antonio Piromalli, inblandad i utredningen ”Cento anni di storia”. Som den gamle Giuseppe Piromallis (avled 2005 efter 20 års fängelse, de sista två åren svårt sjuk) efterträdare som familjens överhuvud upptogs han 1993 på listan över de 30 farligaste efterlysta brottslingarna i Italien. Han häktades 1999 och avtjänar flera straff för maffiasamröre, utpressning och andra brott.
  61. Antonino Cinà, född i Palermo den 28 april 1945, mafioso från familjen från San Lorenzo. Till yrket läkare och ända från början bunden till Salvatore Riina. Häktades första gången 1992, sedermera frisläppt och till slut häktad igen i samband med operationen ”Gotha”. Han är redan dömd för sina aktiviteter inom Cosa Nostra och för tillfället åtalad för brott enligt artikel 416 bis samt utpressning av företagare och köpmän. Bland åtalen finns även att han medverkat i avrättningen av bossen Salvatore Lo Piccolo och hans son Sandro.
  62. Domstolen i Reggio Calabrio, åklagarmyndigheten, DDA. Häktningsframställan utfärdad den 21 juli 2008.
  63. Artikel med titeln ”Con Miccichè ho trattato per il petrolio” i Calabria Ora den 12 april 2008.
  64. Domstolen i Reggio Calabria, åklagarmyndigheten, DDA, häktningsorder från den 21 juli 2008.
  65. Ibid.
  66. Den 8 oktober dömde domstolen i Reggio Calabria efter en summarisk process bland annat Gioacchino Piromalli till tio år och åtta månaders fängelse; Antonio Piromalli till tio år och åtta månaders fängelse; Gioacchino Arcidiacono till sex år och åtta månaders fängelse; Antonio Molè (1989) till sex år och åtta månaders fängelse.

3. Den gamla kontinenten

  1. GOA (Gruppo Operativo Antidroga) inrättas 1991 som en underavdelning till finanspolisen, Guardia di Finanza. GOA i Catanzaro kan anses vara en förebild för den nationella strukturen. Gruppen bildas 1985 under namnet Drappello Stupefacenti (”Narkotikatruppen”) på initiativ och ledning av maresciallo Ercole D’Alessandro, som kommit från Palermo efter att ha arbetat med de viktigaste utredningarna som letts av domaren Giovanni Falcone. Det är en liten trupp som bara består av fyra militärer. År 1988 byter den namn till ”Narkotikasektionen” och från 2001 efter inrättandet av en landsomfattande struktur blir den en förtrupp för undersökningsarbete och kartläggning av narkotikahandeln.
  2. Domstolen i Reggio Calabria, åklagarmyndigheten, DDA. Häktningsframställan från 28 april 2003 i samband med operation ”Igres”.
  3. Miguel Mora, ”España es ’Cosa Nostra’”, El País 21 juni 2009.
  4. Direzione Nazionale Antimafia, Årsrapport, december 2008.
  5. Med en europeisk arresteringsorder avses ett rättsligt avgörande, utfärdat av en rättslig myndighet i en medlemsstat i Europeiska unionen, med en begäran om att en rättslig myndighet i en annan sådan stat ska gripa och överlämna en eftersökt person för lagföring eller för verkställighet av ett fängelsestraff eller annan frihetsberövande påföljd. Lagen grundar sig på principen om ömsesidig överenskommelse angående rättsliga beslut och bygger på ett ramavtal som antogs vid EU:s ministerråd för rättsliga och inrikes frågor den 13 juni 2002.
  6. Gigi Di Fiore, L’impero. Traffici, storie och segreti dell’occulto e potente mafia dei casalesi, Rizzoli, Milano, 2008.
  7. Tommaso Buscetta föds i Palermo den 13 juli 1928. Som tjugoåring blir han medlem av Cosa Nostra, i familjen från Porta Nuova. Trots att han under hela sitt liv förblir en ”enkel soldat” kommer hans stora karisma att bli allmänt erkänd. Den kommer att göra honom till en av Cosa Nostras historiskt sett mest inflytelserika mafiosi. Han bor flera år i USA och Sydamerika och grips i Brasilien den 24 november 1983. Efter utlämningen till Italien börjar han samarbeta med domaren Giovanni Falcone. Hans vittnesmål kommer att leda till att hundratals maffiamedlemmar grips under 1984. Det är ett grundläggande bidrag till den första maxiprocessen mot Cosa Nostra som äger rum 1986. Han avled i New York, där han levde under ny identitet, den 2 april 2000.
  8. Umberto Ammaturo. Internationell narkotikasmugglare knuten till La Nuova Famiglia, alliansen mellan camorra-klanerna ledd av Carmine Alfieri och Antonio Bardellino, motståndare till Nuova Camorra Organizzata ledd av Raffaele Cutolo. Ammaturos organisation hade förgreningar i många latinamerikanska länder. Den 13 maj 1993 greps han i Perus huvudstad Lima där han hade etablerat en bas för sina affärer. Efter att ha utlämnats till Italien började han samarbeta med rättvisan, något som framkallar en reaktion i hans gamla klan. Som hämnd mördar de hans bror den 25 september samma år.
  9. Rosaria Capacchione, L’oro della camorra, Bur, Rizzoli, Milano, 2008.
  10. Domstolen i Santa Maria Capua Vetere. Appellationsdomstolen, dom mot Abbate Antonio med flera, 15 september 2005 (dom i processen ”Spartacus” utfärdad den 15 juni 2006). Texten skriven av domarna i processen ”Spartacus”, och förundersökningarna gjorda av åklagarna i Neapels antimaffiadirektion (Direzione Distrettuale Antimafia di Napoli) är den mest utförliga och kompletta rekonstruktionen av tjugo års camorra-historia i trakten kring Casal di Principe, om intriger, allianser, krig och konflikter inom den neapolitanska camorran.
  11. Redogörelse av Carmine Schiavone och Giuseppe Quadrano, som båda valt att samarbeta med rättvisan i samband med processen ”Spartacus”.
  12. Rosaria Capacchione, ”Carmen, la donna che sapeva tutto e non fu creduta”, Il Mattino 29 mars 2002.
  13. Processen ”Spartacus”, förhör under rättegången den 23 oktober 2003.
  14. Den 4 mars 2004 dömdes Mario Santoro och Francesco Piacenti av högsta domstolen för att ha utfört mordet på don Peppino Diana på order av Nunzio De Falco. Giuseppe Quaderno och hans bror Armando hade uteslutits från processen. Armando Quadrano, som liksom sin bror hade börjat samarbeta med rättvisan, tog senare sitt liv i fängelset.
  15. Gianluca Abate, ”Una cupola riforniva i clan”, Corriere del Mezzogiorno 13 december 2006.
  16. Gabriella Gribaudi, ”Clan camorristi a Napoli: radicamento locale e traffici internazionali”, i Traffici Criminali. Camorra, mafie e reti internazionali dell’illegalità, Bollati e Boringhieri, Torino 2009.
  17. ”El refugio de la Maffia en la costa mediterrànea”, artikel i El País 11 augusti 2008, där man räknar upp en rad camorra-bossar som flytt till Spanien och häktats där mellan 2000 och 2007.
  18. Tillkännagivandet utgör en del av Direzione Centrale Servizi Antidrogas årsrapport 2008. Med ”pengaslukare” avser man dem som utför finansiella transaktioner som inte går att spåra.
  19. Domstolen i Reggio Calabria, Förundersökningsdomarens avdelning. Häktningsorder mot Maesano Santo och 102 andra personer utfärdad den 21 januari 2004.
  20. Ibid.
  21. Ibid.
  22. I provinsen Reggio Calabria finns en liten etnisk och språklig minoritet som är koncentrerad till några små kommuner i Aspromonte. Det är ett språk med grekiskt ursprung som kallas grecanico.
  23. Conchita Sannino, ”I boss della camorra alla conquista della Spagna”, La Repubblica 22 januari 2009.
  24. Klanfejden som utspelade sig från oktober 2004 till andra hälften av 2005 innebar strider nästan varje dag och kostade minst ett sjuttiotal döda, varav en del oskyldiga. Den utbröt när Raffaele Amato, kallad ”’o Lello”, kom tillbaka från Spanien. Han hade flytt dit efter att patriarken Di Lauro hade arresterats 2002 och dennes söner hade anklagat Amato för att ha kommit över pengar som tillhörde organisationen. När Amato kommer tillbaka till Neapel fångar han upp missnöjet som finns hos andra klanmedlemmar mot Di Lauros söner, som höll på att byta ut nyckelpersoner inom knarklangningen på piazzorna ute i staden. Gammal ilska och misstänksamhet exploderar i en massaker som slutar först när ledarna för de två sidorna grips. Rebellerna som letts av Amato (kallade scissionisti, ”splittrarna” eller nedlåtande ”spanjorerna” av motståndarna med syftning på flykten till Spanien) går till slut segrande ur striden.
  25. Redogörelse inför åklagaren Stefania Castaldi vid DDA vid Neapels åklagarmyndighet, tagen från Conchita Sanninos ovan citerade artikel. Maurizio Prestieri, boss i området Secondigliano, expert på knarkförsäljning för Di Lauros räkning, levde ett guldkantat liv i landsflykt i Spanien med hustru och tre barn. En sorts semester på en lyxig, femstjärnig resort för 6 000 euro i månaden med privat bevakning dygnet runt. Den 29 juni 2003 arresterar karabinjärerna från Neapel och de spanska poliserna honom på en elegant bar i centrala Marbella efter flera dagars skuggning.
  26. Grupos de Respuesta Especial para el Crimen Organizado, spanska polisens specialgrupp mot organiserad brottslighet, bildad 2006.
  27. Republikens åklagarmyndighet i Palermo, åklagarna Piero Grasso och Giuseppe Pignatone, förhör i fängelset av Antonino Giuffrè, Milano 27 november 2002.
  28. Luciano Leggio (av alla kallad ”Liggio”) föds i Corleone den 6 januari 1926. Efter att ha eliminerat Corleone-familjens gamle patriark, Michele Navarra, tar han över kommandot i klanen tillsammans med sina närmaste män, Salvatore Riina och Bernardo Provenzano. Den 6 maj 1974 häktas han i Milano. Han döms till livstids fängelse för mordet på Michele Navarra och blir kvar i fängelset utan avbrott fram till sin död den 15 november 1993.
  29. Förhör med Antonio Giuffrè, Milano, 27 november, 2002, citat.
  30. Underofficer inom karabinjärkåren som deltog i utredningar om Cosa Nostra och Stidda, maffiagruppen från Agrigento och Ragusa som revolterade mot Cosa Nostra i slutet av åttiotalet. Han mördades den 4 april 1993 i Agrigento. I högsta domstolen den 6 januari dömdes maffiabossarna Salvatore Fragapane, Joseph Focoso, Simone Capizzi, Salvatore Castronovo, Giuseppe Fanfara och Gerlandino Messina till livstids fängelse som ansvariga för mordet. Den sistnämnde är fortfarande efterlyst.
  31. Santino Di Matteo, född i Altofonte (Palermo) den 7 december 1954. Mafioso från Altofonte-familjen, inblandad i ett antal mord, delaktig i planen som ledde fram till bombdådet i Capaci den 23 maj 1992 då domare Falcone miste livet. Arresteras den 4 juni 1993 och bestämmer sig för att samarbeta med rättvisan. Som straff kidnappas hans elvaårige son Giuseppe av Cosa Nostra den 23 november samma år. Kidnapparnas krav är att få fadern att ta tillbaka de vittnesmål han avgett inför domarna. Den 11 januari 1996 mördas Giuseppe Di Matteo och hans kropp löses upp i syra.
  32. 1999 är Renato Cortese chef för Palermo-polisens insatskommando. Det är också han som kommer att gripa Bernardo Provenzano 2006 i hans gömställe uppe i Montagna dei Cavalli i Corleone.
  33. Salvo Palazzolo, ”Borsa di studio a Provenzano jr, ambasciatore di cultura in Germania”, La Repubblica 25 februari 2006.
  34. Parlamentarisk utredningskommission för fenomenet organiserad brottslighet av maffiatyp eller liknande, XV mandatperioden. Redogörelse av prefekten Nicola Cavaliere, vice polischef och chef för kriminalpolisen, 5 december 2007.
  35. Marco Marmo betraktades som mordattentatets huvudmål eftersom han var misstänkt för att ha gömt undan vapen som hade använts för att döda Maria Strangio, fru till bossen Giovanni Luca Nirta, julen 2006.
  36. Direzione Nazionale Antimafia, Ricerca dei patrimoni illeciti in Germania, rapport från 2000.
  37. ’Ndrine från San Luca knutna till klanen Pelle-Vottari-Romeo.
  38. Giorgi Domenico, född i San Luca (RC) den 20 maj 1963. I Tyskland är han en av de viktigaste representanterna för klanen Pelle-Vottari-Romeo från San Luca.
  39. Sebastiano Strangio, född i Locri den 5 december 1968. Han var ett av dödsoffren under massakern den 15 augusti 2007.
  40. Antonio Mammoliti föds i San Luca den 18 januari 1951. Han anses tillhöra klanen Romeo och familjen Mammoliti, allierad med klanen Pelle-Vottari-Romeo.
  41. Il Locale är benämningen på ’ndranghetans territoriella struktur, som kan utgöras av mer än en familj.
  42. Muntligt förhör i fängelset i Alessandria den 24 februari 2009 med tillförordnade antimaffiaåklagaren Emilio Ledonne.
  43. Muntligt förhör återgivet i relationen från Direzione Nazionale, 18 december 2000.
  44. Muntligt förhör med Cesare Morrone, född i Corigliano Calabro den 10 oktober 1970, återgivet i relationen från Direzione Nazionale Antimafia från 18 december 2000.
  45. ”Mafia in Germania. Una task-force mista per combatterla meglio”, intervju av Vincenzo R. Spagnolo med Jorg Zierche, i Avvenire från 16 september 2007.
  46. Åklagarmyndigheten i Neapel. Direzione Distrettuale Antimafia. Förhör med Raffaele Giuliano, 14 juni 2000.
  47. Åklagarmyndigheten i Neapel. Direzione Distrettuale Antimafia. Förhör med Gaetano Guida, 20 mars 1998.
  48. Ibid.
  49. Domstolen i Neapel. Förundersökningsdomarens avdelning, häktningsframställan mot Licciardi Vincenzo, Contini Edoardo med flera, utfärdad den 5 juli 2004 av Rosanna Saraceno på begäran av DDA, republikens åklagarmyndighet i Neapel. Proc. N. 100839/01.
  50. Republikens åklagarmyndighet i Neapel. DDA. Begäran från åklagarna Maria Di Mauro och Raffaele Cantone den 29 maj 2002 om utfärdande av häktningsorder och häktningsorder utfärdad 2 januari 2003 av domstolen i Neapel, av förundersökningsdomare Pierluigi Di Stefano.
  51. Ibid.
  52. Ibid.
  53. Ibid.
  54. Raffaele Cantone, Solo per giustizia, Mondadori, Milano, 2008, s. 220.
  55. Den statliga polismyndigheten. Samtal från Rumänien, telefon med abonnemang skrivet på Francesco Schiavone di Luigi, juni 2003, i rapport från 30 januari 2006 som omfattar telefonavlyssningar gjorda av tyska AG.
  56. Domstolen i Neapel. Förundersökningsdomarens avdelning. Dom utfärdad efter summarisk process av tillförordnad åklagare Lucia Spagnolo Vigorita, mot Salvatore Ciliento med flera, 12 juli 2007.
  57. Förhör i fängelset av Francesco Campanella, utfört av åklagarna Giuseppe Pignatone och Maurizio De Lucia i november 2002.
  58. Ibid.
  59. Ibid.

4. Det var en gång i Amerika

  1. Domstolen i Palermo. Dom i första instansen, utfärdad med förkortad process av förundersökningsdomare Piergiorgio Morosini den 21 januari 2008, mot Adamo Andrea och andra. Proc. Nr 1579/07. Rättegång som följd av operationen ”Gotha”.
  2. Attilio Bolzoni & Giuseppe D’Avanzo, ”La riconquista dell’America è la nuova sfida di Cosa Nostra”, i La Repubblica 12 juli 2007.
  3. År 2009, sjutton år efter dådet, har blivit avgörande. Först nu börjar man se en skymt av sanningen vad gäller en händelse som mer än de flesta andra har utmärkt sig i Italiens historia under de senaste årtiondena. På grund av uppgifter från en avhoppare som börjat samarbeta med rättvisan, Gaspare Spatuzza, mafioso från familjen i Brancaccio, ändras versionen av omständigheterna kring bombdådet på Via d’Amelio där domaren Borsellino dog tillsammans med poliserna i hans eskort. Denna version som granskats förefaller sanningsenlig. Den bekräftar en annan sanning än den som fastslagits i tre domar som dömt Cosa Nostras cupola som ansvarig för bombdådet.

    På senare tid har Massimo Ciancimino, son till den före detta maffiaborgmästaren i Palermo, börjat samarbeta med rättvisan och avslöjat omständigheterna i de förhandlingar som hans far, via två karabinjärer, dåvarande överste Mori och kapten De Donno, skulle ha påbörjat med staten för Corleone-familjernas räkning. Motivet bakom bombdådet på Via d’Amelio skulle ha varit att röja ur vägen huvudhindret för utvecklingen av denna strategi och uppmuntra medling och förhandling, som hade som bas en papello, en skriftlig begäran bestående av tolv punkter som undertecknats av bossarna med deras villkor för att avbryta sin kedja av attentat.

    Efter sjutton år hade Massimo Ciancimino hittat denna papello som fadern hade bevarat och som skulle ha överlämnats till överste Moro och diverse politiker inom regeringen.

    Om det här är sant så rör det sig om ett fruktansvärt hyckleri. Att det pågick en förhandling eller ett försök att inleda en står nedtecknat i flera domar som utfärdades efter dåden eller efter olika politikermord, som det på EU-parlamentarikern och Andreotti-anhängaren Salvo Lima. Det som har fattats är svaret på vem som har det straffrättsliga ansvaret och vilken som är den juridiska sanningen om vem som var huvudaktör i den här förhandlingen. Och framför allt vilka personer inom politiken i den gamla Första republiken och i den spirande Andra republiken som var mottagliga för de här kontakterna. Dessa svar ligger nu i händerna på Palermo- och Caltanissettaåklagarna, som med sina utredningar ska avslöja en av de mörkaste sidorna i italiensk historia.

  4. Domstolen i Palermo. Dom efter förundersökning, 21 januari 2008.
  5. I ett avlyssnat samtal ger bossen Rotolo de sista anvisningarna före ett mord: Rotolo: ”Pröva de här revolvrarna. Skjut alltid två tre skott och gå inte för nära.” Nicchi: ”Jag vet. Vi har redan pratat om det här.”

    Rotolo: ”Man ska inte väsnas för mycket; en för att fälla honom och när han ligger på marken, en i huvudet, det räcker. Akta så att du inte kladdar ner dig, sedan måste du snabbt därifrån …”

    Nicchi: ”Jag sätter på mig skor som jag inte använder annars och byxor i galon som jag kan torka av direkt … och hela tiden med hjälmen på.”

    Rotolo: ”Och handskar?”

    Nicchi: ”Jag tar dem jag har, i latex, sådana där som sjuksköterskor använder.”

    Rotolo: ”Har du prövat att hålla i revolvern med gummihandskar?”

    Nicchi: ”Ja då, har testat för att se till så att den inte glider …”

    Texten ingår i domen i processen ”Gotha”, utfärdad efter preliminär förhandling vid domstolen i Palermo.

  6. Anhållan om undersökning inom annan jurisdiktion undertecknad av tillförordnade åklagare vid åklagarmyndigheten i Palermo, Lia Sava och Nino Di Matteo.
  7. Francesco Inzerillo, kallad ”Franco ’u tratturi” (Traktorn), har tre bröder: Salvatore, dödad i Palermo 1981; Santo, röjd ur vägen under samma period; och Pietro, dödad 1982 i USA. Inzerillo återvände till Italien 1997, efter att ha utvisats från USA dit han hade flytt under maffiakriget under åttiotalet, och häktades enligt en gammal dom för maffiasamröre och narkotikahandel. Den 21 januari 2008 dömdes han till sju års fängelse för droghandel.
  8. Domstolen i Reggio Calabria, åklagarmyndigheten, Direzione Distrettuale Antimafia (DDA). Häktningsframställan. Proc. nr 611 från 2008, i samband med operationen kallad ”Solare”.
  9. Ibid.
  10. Guido Olimpo, ”Seimila delitti nella guerra dei narcos”, i tidskriften Gnosis. Rivista italiana di intelligence, utgiven av AISI (Agenzia informazione e sicurezza interna), nr 2 2009.
  11. Guido Piccoli, Colombia, il paese dell’eccesso. Droga e privatizzazione nella guerra civile, Feltrinelli, Milano, 2003.
  12. Att USA årligen upprättar en lista över ”narcotics kingpin organizations” är en följd av lagen ”Foreign Narcotics Kingpin Designation Act” från 3 december 1999.
  13. Efter den 11 september 2001 godkände den amerikanska regeringen, den 24 oktober 2001, ett antiterroristiskt åtgärdspaket som fick benämningen ”Patriot Act”.
  14. Uttalanden av Richard Bendekovic, ansvarig för DEA i Milano, i den nationella antimaffiadirektionens årsrapport från 2008.
  15. Redogörelse från tillförordnade nationella åklagaren, Enzo Macrì, i den nationella antimaffiadirektionens årsrapport från 2008.
  16. Lucio Musolino, ”Preso il re del narcotraffico”, i Calabria Ora, Cosenza, 9 augusti 2008.
  17. Ibid.
  18. Antimaffiadirektionens årsrapport 1993.
  19. Antonio Nicaso, ”La piovra canadese”, i L’Espresso 1 december 2006. Jmfr även Nicola Gratteri & Antonio Nicaso, Fratelli di sangue, Pellegrini, Cosenza, 2006.
  20. Domstolen i Reggio Calabria. Förundersökningsdomarens avdelning. Häktningsorder utfärdad mot Archinà Rocco Carlo, Commisso Antonio och andra, den 2 december 1992 i samband med operationen ”Siderno Group”.
  21. Capocrimine anses vara ”krigsminister” inom ’ndranghetan. Han är ledare för den operativa och militanta gruppen som agerar på territoriet och representerar de huvudsakliga locali i området.

5. Känguruns land

  1. Ilario Filippone, ”Nella vita contano soldi, pistole e rispetto”, i Calabria Ora 24 juli 2009.
  2. Domstolen i Reggio Calabria, avdelningen för förebyggande åtgärder. Förordning från den 21 juli 2009 mot Alvaro Vincenzo från Cosoleto.
  3. Australian Bureau of Criminal Intelligence.
  4. Antonio Nicaso, ’Ndrangheta, le filiali della mafia calabrese, Monteleone, Vibo Valentina, 1994.
  5. Enzo Ciconte & Vincenzo Macrì, Australian ’ndrangheta, Rubbettino, Soveria Mannelli, 2009.
  6. Ibid.
  7. Keith Moor, Crims in Grass Castles. The True Story of Trimbole, Mr Asia and the Disappearance of Donald Mackay, Sydney 2009.
  8. Enzo Ciconte och Vincenzo Macrì, Australian ’ndrangheta, citat s. 13.
  9. Francesco Forgione, ’Ndrangheta. Boss luoghi e affari della mafia più potente del mondo, Baldini Castoldi Dalai editore, Milano, 2008, s. 62.
  10. Enzo Ciconte-Vincenzo Macrì, Australian ’ndrangheta, citat.
  11. ”Australia, l’ecstasy al pomodoro”, i Calabria Ora, 9 augusti 2008.
  12. Alberto Cisterna, tillförordnad åklagare vid Direzione Nazionale Antimafia. Intervju i Sydneys dagstidning som återges i Australian ’ndrangheta av Enzo Ciconte och Vincenzo Macrì, citat.
  13. Ibid.

6. Antikroppar

  1. Domstolen i Reggio Calabria, förundersökningsdomarens avdelning, beslut nr 38 2002.
  2. Direzione Nazionale Antimafia. Utredningsrapport från 30 oktober 2001.
  3. Leo Sisti, L’isola del tesoro, Bur-Rizzoli, Milano 2007.
  4. Frasen, som med tiden har blivit en av de bärande idéerna i antimaffiarörelsen, har flera gånger uttalats av domaren Giovanni Falcone.