Lord Byron’s spelling, like that of many people of the time, including Jane Austen, is more haphazard than ours. His punctuation is distinctively his own. So no, those are not typos in the poem excerpts. Those are…Byron.