After the next quarterday, which was Michaelmas, she put Eleanor and her children in the cart and started off to Mana’a. First she went to Castelmaria, her home, where she met William on his way back to Birnia. For two days she lingered there, talking to him about Birnia. To be back in the place where she had been born and grown up made her content.
“Tell me about Richard,” she said to William. “Was he angry with me for robbing the merchants of Iste?”
William’s face altered subtly. His eyes buried themselves in wrinkles. “I will leave him to tell you that. I think you did right—I know those people, especially Fulbert, and of course you had only a few knights.”
“Then he was angry.”
“Oh, he said a lot of remarkable things. You know how Richard talks. Did you do something about Fulbert?”
“He is dead.”
William smiled a slow, wide smile. “I told him you would.”
At dawn, after Eleanor swaddled herself and the baby in acres of coats and Maria put Stephen twice into the cart, William himself led her black mare from the stable. He was taking 120 knights back with him to Birnia and did not grudge her the six men of her escort, now lined up in a column on the road. He helped her into the saddle. With one hand on her mare’s withers, he looked up at her, his jowly face earnest.
“Maria, my darling, whatever happens to you in Mana’a, you can always depend on me—I was like Roger, I never believed you would hold Birnia, but you did.” He took her hand, turned her palm up, and kissed it. Standing back, he lifted his arm in a salute and walked away. Maria with a surge of affection watched him go to the gate. She folded her fingers over his awkward tender kiss. When they rode out the gate, he waved to her.
Their way led across the rounded, pine-covered foothills to the south. Stephen made Maria let him ride in front of her on her horse. The steaming heat of the early autumn raised a putrid, insect-ridden miasma from the marshes that lay in the pockets between the hills. Eleanor covered the baby’s face with her blanket. Once, halfway to the high road, they passed a train of serfs and their donkeys, carrying earth in baskets to the swamp. Maria could not guess why they chose to settle here. She slapped at the insects that hung whirring around her ears and eyes. Half-wild with bites, her mare lunged and bucked and pawed at her underside.
They reached the high road. Now, massed shoulder to shoulder, the mountains heaved up before them, their lower slopes still summer-green. Eagles floated in the air above the naked black crags. On the third day after they had left Castelmaria, they reached the Black Tower, built on a peak above a narrow pass, where the German knight Welf Blackjacket had already taken command.
From a window on the staircase, Maria looked out across the heartland of the mountains. Vast and cold, the toothed ridges rolled off one beyond another into the opaline horizon.
“Do you like our mountains?” Welf Blackjacket said, behind her.
Maria turned toward him. She had not heard him come up the stairs. “Yes. I have never been here before.” She followed him up to the hall of the castle. “Did Richard build this place?”
The German knight looked over his shoulder at her. “Part of it. I built some. Saracens built some. Come here.” He went to the window opposite them. The hall was bleak as a cave; she wondered why he kept it here, on the top story of the castle, until she came up to the window.
He made room for her so that she could see. The sun was dropping down behind the mountains. The sky streamed with oblique light. Before them, the peak rose into a spur of rock and fell away in a sweeping curve across the distance, sheltering the pass below. The sundown light began to blaze on the peaks. The lower slopes darkened and disappeared into the night. While the dark crept upward, the light on the rock spur passed from gold to fading red to purple, until at last the black night swallowed it all.
“The Saracens call the mountains The Stepmother,” Welf Blackjacket said. “Because they are so beautiful and so cruel.”
Behind him, a knight was lighting the torches on the walls. Welf stood staring out the window, a slight dark man in a black leather coat studded with silver. Maria hugged her arms against the sudden icy temper in the air. The tone of his voice piqued her. She said, “Were there mountains where you came from?”
“Not like these.” He faced her, smiling. “Everyone thinks I am mad because I love these mountains—he wanted me to stay in Mana’a, but I could not.” A man brought him a long pole with a hook on the end, and the German knight reached out the window and drew the shutter closed. “Come sit down, girl.”
Maria went after him toward the hearth. Her muscles ached; all day long they had chased Stephen up and down the slopes of the highway. She said, “Even William says how wonderful Mana’a is.”
“Yes, as I told you, everybody thinks I am mad.”
She laughed. They sat down at the table, their backs to the fire. Eleanor’s complaining voice reached them from the stairs, where she had stopped to rest her legs. Welf leaned his forearms on the table.
“This is the castle he was trying to repair when you were building that church.” He clasped his hands together before him; his eyes poked at her. “That was very interesting—I had never seen Richard d’Alene successfully withstood before.”
“He knew I was right,” she said.
“Gripe doesn’t care very much about right and wrong.”
“Gripe?”
Welf smiled at her. “That’s what we used to call him—before he got the other name. Gripe. Because he never lets go.”
Eleanor sank down beside Maria. “God keep me, my legs are broken.” She settled herself on the uncushioned wooden bench.
“You knew him when he first came here, didn’t you?” Maria said to Welf.
“I came south with him. Ponce Rachet and his brother and I and Richard d’Alene, we came all together to join your father, back the year the village burned down.” He fingered his chin. Around his neck on a chain hung a black wooden cross. “No one would have chosen Gripe out of us. He is not the bravest of us or the most highborn, and God knows his piety is very lean.”
“No,” Maria said. “Richard will not go to Heaven.”
His men brought their supper in on wooden platters: a fat roast, bread, an apple pudding studded with raisins. Maria kept, her eyes on the slight dark man beside her. She said, “My lord, why did you come back here?”
The German knight took his dagger from his belt to cut his meat. The men who had served them sat down at the table, side by side with him. Many bowed their heads to pray before they ate.
“I have no wish to dance in an orbit around anybody,” Welf said at last. “I want an epicycle of my own, however small.” He started to eat; his knife clattered on the plate. Outside, a high wind had sprung up. Maria ate greedily, her appetite whetted by the cold. The German knight said nothing more. After supper, she went to bed.
***
The next morning, the road bore them steadily higher, running along the spine of the mountains. Here it was already winter. The raw wind snapped at them and chilled their faces, and snow covered the slopes. Maria began to mark how hard Richard and his knights had fought here. Twice in one day, she rode under the ruins of strongholds raised on peaks of rock so barren only eagles nested there now. Beneath one of them lay a valley charred black from end to end, like a burned-out Hell.
Along the road, in the trees, skeletons hung in chains. Once they passed a huge flat mound of dirt beside the road, with a great cross standing at one end and a fence of Norman swords thrust into the ground around it. Stephen, standing in the cart, counted forty-three.
Maria knew it for a grave. It moved her almost to tears; she could not tell why. Eleanor muttered of Devil’s work. After that, the road traveled steadily downward. Often they saw riders in the distance, up on the slopes, watching them. At last they came out of the mountains. They had gone from fall to winter to summer again, all in eleven days; in these low foothills, flowers bloomed, trees were green, and even the air smelled sweet.
In the far distance the sea ran white along the shore. Laughing with excitement, they hurried toward it. On either side of the road, there were orchards full of trees. A delicious fragrance came from them, and the trees were heavy with golden fruit. Even Eleanor murmured at the odor, and Maria made them stop and bring her some of the fruit, but the hard little yellow globes were too sour to eat.
In the late afternoon they reached the sea. The road ran along the foot of a tall dirt cliff, combed and rutted by the weather. Saracen trees cluttered the top: scaly stalks topped with clumps of leaves like huge green feathers.
On their right the bay spread out before them. Stephen bounded out of the wagon and ran through the salt grass toward the beach, ignoring Eleanor’s angry hail. Maria had just finished feeding Jilly. She laid the baby against her shoulder and patted her back. Inland of the road, the cliff rose like a wall. People walked on top of it. She stood on the wagon seat, looking for her son. Birds dipped and sailed over the dark blue water of the bay. Smaller birds ran back and forth along the beach after the waves.
Stephen was only a speck racing along the sand. Beyond him, on the shore, lay a mass of wreckage. Maria put her face to the wind and breathed of the salt-charged air.
“Maria,” Eleanor said. She tugged at Maria’s skirt. “You’ll fall. You’ll drop the baby.”
Maria thrust Jilly into the other woman’s hands. Sitting down, she pulled off her shoes. “Stephen! Stephen, wait for me.” She leaped down from the wagon and ran through the jagged grass onto the beach.
Screaming with pleasure, Stephen was chasing the breakers. Tiny brown birds raced away from him over the wet sand. He had lost one of his shoes in the ruck of seaweed and shells at the high-tide line. Maria stopped to get it.
“Stephen!”
Far out on the bay, there were Saracen boats, their triangular sails full with the wind, pretty as birds. Maria followed her son down the beach. Tendrils of her hair escaped from her coif and stuck to her cheeks. Her lips tasted salt. She strode out, stretching her limbs, her hair flying out behind her.
“Mama,” Stephen shouted. He had reached the heap of wreckage and was climbing on it. “Look at this. It’s some kind of boat.”
Maria ran after him, walked to catch her breath, and broke into a run again. Drawn up on the sand was a rank of wooden barges, crusted with dead weed and scale. When she climbed up onto the first, she saw that there were fifty or more of them, pulled up on the sand, joined by a chain whose links were as wide as her waist.
“What is it?” Stephen leaped toward her along the wrecked barges.
“The chain for the mouth of the harbor.” She bent to put her hands on the link nearest her. Hot from the sun, it would not budge even when she threw her whole strength against it. She stood up, wiping the rust from the palms of her hands.
“Someone is coming,” Stephen said.
Maria straightened. A line of horsemen filed down the cliff. Two of the riders had left the road and were galloping toward her through the stalky grass. Even from here, she could see the leader’s flamboyant hair. She flung up her arm.
“Roger!”
He saluted her, reined his horse in, and jumped down from his saddle. “My sister.” With his hands on her waist, he lifted her down from the barge. His smile flashed; his handsome face was vivid. “Sweetness,” he said, “how pretty you are now.” He hugged her. When she innocently raised her head he kissed her mouth hard. His tongue stabbed into her throat. She stepped back, unnerved, and he turned to Stephen.
Rubbing her mouth, Maria looked at the other rider, who was just reining up. It was Robert. She ran to meet him. He dismounted and stood before his horse, and from the stiff way he stood she knew she should not kiss him. He stood almost to her shoulder. “Robert. You’re so tall.”
In his tanned face his eyes were blue as the bay of Marna. He said formally, “Mother, I am very glad to see you again—and my brother—” He broke, he rushed into her arms, and she hugged him and they both wept. She kissed his hair.
“Richard sent us to meet you,” Roger called. He stood behind Stephen, his hands on the boy’s shoulders. “He has important work to do. Something with the old Emir.” Lifting his arm, he called out in the sharp-edged tongue of the Saracens. “Robert, go get your mother’s horse.”
Robert leaped back into his saddle and galloped away. Roger came up beside Maria. He gave her a long oblique look, smiling. She moved a step off from him.
“Roger. You shouldn’t have done that.” She touched her mouth.
“Maria,” he said, “you have owed me that kiss since Iste.”
“I suppose I should be flattered. You are a hero now, I guess—even in Birnia they talk about you.”
“Oh, as far away as all that? We are great men now, sweetheart. We have already had a spokesman from the Pope to visit.”
Maria’s mouth fell open. “From the Pope? From Rome?”
A Saracen was riding up from the road, leading her mare by the reins. Robert rode to meet him, and they galloped toward her. Roger said, “Yes. From Rome. You cannot tell, these days, but I think we got the honest Pope.”
“What did he say?”
Robert and the Saracen reached her. She took her mare’s reins. Roger lifted her up into the saddle. The Saracen was watching her. Roger said, “Ismael, this is my brother’s wife.”
The Saracen did not bow. Under his headcloth, his face was dark and lean; he was young enough to be beardless. Uncertain, she smiled at him and he smiled back enormously, his teeth white as a cat’s. Roger spoke to him in a clatter of Saracen.
“Stephen, you ride with Ismael. He is your father’s friend.”
Stephen had been standing behind Roger. He went forward, up between his mother’s horse and the Saracen’s. He gave her a quick worried glance. The Saracen boy helped him climb up behind him on his sock-footed chestnut mare. Maria’s eyes caught on the tassels and jewels of the Saracen bridle. She reined her horse around.
They cantered across the sandy grass to the road. Maria waved to Eleanor, in the wagon. The baby would not mind if she saw Richard now or later. She turned her mare toward the city and urged her into a gallop. Roger came up beside her. Beyond him, supple as a birch, Robert rode his horse along the edge of the sand.
“He rides like Richard,” she said.
Robert puffed himself up. Roger smiled. “We have been teaching him. He goes all over with us. When we stormed the citadel of Mana’a, he was there.”
Maria’s stomach contracted. “I thought the place surrendered—did you have to storm it?”
“Just the one citadel. That convinced the others to give up.” He pointed ahead of them. “Look.”
They were riding up the steep road to the top of the cliff. As she reached the height, Mana’a appeared before her. Blazing white in the sunlight, the spires and walls of the city spread across the far edge of the bay and back toward the mountains. Its sprawling outskirts covered the entire end of the plain. Its towers soared up above the thick fringe of Saracen trees, making dwarves of the people who hurried along the road at the foot of the wall.
Maria glanced at Stephen. One hand tight on the cantle of the saddle, he was leaning around Ismael to see ahead. Her eyes fastened again on the Saracen. Against her will she remembered the men who had raped and murdered Adela. Of course he would have been only a baby then. Ismael. She looked ahead toward the city again.
Roger veered toward her. “It took us ten days to sack it, Maria. There was even a harem. It was a feast.”
Ismael had overheard. She caught the resentful flash of his black eyes. So he was not Roger’s friend. She said, “Is the Pope’s man still here?”
“No. Richard tired of feeding him, he said. You must teach Richard manners, he still acts like a robber.” Looking beyond her, he spoke to Ismael. His glance shortened again to meet hers. “I told him you can teach Richard anything.” He smiled seraphically.
Maria made a noncommittal sound in her throat. The city gate loomed before them, three stories high. Richard’s white dragon banner flew from the peak, rustling in the breeze off the bay. She and Eleanor had made the banner for him in Iste. They trotted through the arch of the gate. The horses’ hoofs clattered in the narrow way.
Robert thrust his horse up between Maria and Roger. “There are six gates,” he said. “I’ve ridden both ways through every one. This one is called the Gate of the Mosque. That’s because there’s a mosque over there. A mosque is a Saracen church.”
They rode at a jog through a paved square, past a fountain and a little market. Robert supplied a stream of information about this and other wonders that they passed. Stephen, his cheeks apple-red, looked all around. He rode straight as a little king behind Ismael’s saddle. Ismael turned his deer-eyes on her.
“Good boy,” he said, pointing to Robert, and nodded, and jerked his thumb over his shoulder at Stephen. “Good boy.”
“Yes,” she said. “Thank you.” She had never talked to a Saracen before; it confused her to try. The bay mare jogged forward into the noise and smells and traffic of the street.
She had thought it would be like Iste, like her village at Castelmaria, only bigger. Now she saw that this place was utterly different, and she grew frightened. The voices that struck her ears spoke a language that had always belonged to her enemies, their faces were enemies to her. The men wore sweeping white robes like Ismael’s. Even the beggars went armed. The few women she noticed were veiled in black shawls. She began to feel exposed. They all seemed to be staring at her, but when she forced herself to look calmly around they were hurrying incuriously along on their own business.
“Mama!”
She admired the things they pointed out to her, spoke, and pretended not to be frightened; it was silly to be frightened, here Richard was the master. The city’s beauty itself unnerved her, the sweep of white walls and towers, the streets wide and paved with stone, and everywhere flowers and trees, vivid color against the white, and the high shrill voices of Saracens.
They came at last to a high wall with a double gate. A Saracen porter came to raise the iron grid to let them pass through. Two knights sat dicing in the space between the two gates. They called to Roger, who waved.
They rode on through gardens massed with blossoming trees. Ahead, on a rise, three round towers stood. Roger led them to the right, up a short slope covered with fir trees, and between two of the towers into a ward. They reined in their horses. Maria braced her hands on her saddle pommel. Around her, covered with green vines, a low wall ran, connecting the three towers. She dismounted; instantly a Saracen servant came to take her horse.
“Come with me,” Roger said. He took her by the hand. “You will find nothing if you look for it in the proper place.” He led her through a small door. Her sons had disappeared. She hung back a little, uncertain.
Roger took her into the middle tower. The floors were made of tiles. Heavy carpets covered them, even here, where many people walked. The rooms were wide and bare of furniture. The walls were pierced with vast windows that cast patterns of light across the floor. A veiled woman padded by her, eyes downcast. Roger had spoken of a harem. The whole place was damned. They went up three steps and into a wide room, sun-filled, longer than it was wide. Roger said, “Wait here,” and left her totally alone.
She walked once around the room. Her palms were greasy with sweat. She wanted to go back to Castelmaria, to Birnia, anywhere she knew. The walls of this room were painted a glossy blue; over them, in slashes and loops and dots, ran some abstract yellow decoration. A screen cut off one part of the room. Behind it, on a low lacquered table, several dishes stood, as if waiting for someone to come have dinner. In the middle of it was a bowl of fruit. She took the top piece, not knowing what it was. Crossing to the nearer window, into the light, she broke the hard pod open with her hands and picked out one of the plump red fruits inside. It was sweet; she ate six.
The window opened out over the tops of trees; somehow, without climbing stairs, she had gotten into the second story of the tower. She leaned out to look into the gardens below her. Even the bright colors of the flowers were foreign to her. Two men were walking along the gravel terrace at the foot of the tower, almost beneath her. One wore a Saracen headcloth, but the other she knew. She picked one of the fruits from the pod in her hand and dropped it on him.
Richard wheeled, looking up. “Maria.”
“Roger said I could not find you,” she said.
“Roger should know you by now. Wait there.” He started off at a run; the Saracen hurried after him.
Maria leaned in the window. The air was perfumed from the garden below. The sun was going down, and the white walls of the towers were turning pink. She went back into the room. Under the other window, on a table with a checked top, were two troops of chessmen. Afraid to touch them, she stood restlessly beside the table.
Richard came in. Taking her chin in his hand he gave her a quick, bearded kiss. “I was beginning to think you were staying in Birnia until the baby learned to walk. Where is she?”
“Eleanor has her, back in the cart.”
The Saracen had come into the doorway behind him. She met the man’s eyes, and he looked at her coolly down his arched brown nose.
“Stay, Rahman,” Richard said. “We’ve been talking all day, you must be hungry.”
The Saracen lifted his head. His black beard streaked with gray, his djellaba heavy-hemmed with gold thread and little jewels, he reminded Maria of a statue of Moses. “You are gracious, lord, but I will leave you, the night is coming.” He spoke perfect French.
“Stay,” Richard said. “I insist.” He turned and spoke, and a servant came silently from nowhere and went out the door. “Come sit down.”
He towed Maria by the hand behind the latticework screen. Sitting down, he dragged her into the chair beside him. “Just be quiet,” he said softly, and lifted his voice. “Emir.”
The Saracen appeared in the space between the screen and the wall. “Lord, I fear to intrude upon you and your lady.”
“Sit. I mean your company to please her as it does me.”
Another servant came around the screen, and Richard spoke to him in Saracen. The Emir, gathering his robes around him in his beautiful brown hands, moved a chair aside and settled himself in its place on the carpet. His eyes brushed Maria’s and turned pointedly away. Her back muscles tightened; she did not like him.
Richard leaned back in the chair. Servants brought in trays of cut and candied fruit, bread, cake, and little cups of something thick and sweet. One carried off the unused chair. They went about entirely with their eyes downcast. She began to wonder how they found their way.
Richard said, “All the slaves here speak—”
“Slaves?” Maria said.
“Yes. They are all slaves.”
Maria glanced at the Emir and said nothing. She took a slice of fruit from the tray.
“They speak Saracen, which you will have to learn. I have found some women to help you who speak a little French.” He tipped the chair back on its hind legs. “Eat, Rahman.”
The Saracen bowed. His long fingers, coated with jewels, closed on a piece of bread. Richard watched him steadily.
“Who is Ismael?” Maria said.
The Emir’s head rose sharply. Richard brought his chair down on all fours. “A mountaineer—a good boy, the son of a friend of mine. You’ve met him?”
Maria swallowed a mouthful of sweet fruit. “Yes. He came with Roger.”
The Saracen cleared his throat, and she spun toward him. “What is wrong, my lord?”
He looked at Richard; the jewels on his hands flashed. “Among my people, lord, we do not share our food with women.”
Maria clenched her teeth. Her body burned with the insult. Richard said, “My wife is my counsellor, Emir. She’s as close to me as my brothers. I won’t disparage her for your sake.”
The Emir started a phrase in his own language. Richard said, “Speak French.”
The two men stared at one another. Maria rubbed her hands on her thighs. At first she was pleased that Richard should defend her, but when she saw how they watched each other she knew this was an old fight, and nothing to do with her. She ate more fruit and drank from one of the tiny cups. The sweet liquor did not quench her thirst. The Emir reached out for another cake, and his eyes moved from Richard’s.
“I am your servant, lady,” he said.
Maria kept her mouth shut, afraid of saying the wrong thing. In the hall, footsteps sounded, and Roger’s voice called, “Richard?”
Richard stood up and went out from behind the screen. His attention turned inward, the Emir glanced idly at Maria. She gave him such a look that he stiffened, his hand rising to his beard.
Robert and Stephen rushed in, their faces smudged with dirt, and surrounded her. “Mama,” Robert said. “Papa says I’m to show you everything here—”
“Sssh,” Maria said. “Don’t be so loud, the Emir Rahman will think us country people.” She stood up; the Saracen turned his head away from her. “Show me where we are to live.”
***
Richard stayed with his Saracen. Robert took her and Stephen on a bewildering course through the tower, first to a room in the ground story, where three fat men in trousers came out and bowed unctuously. Stephen drew back beside Maria, his hand sliding into her grasp, but Robert went straight up and spoke to the men in Saracen. The three men smiled and nodded and whacked each other gleefully in the ribs with their elbows. The boy strutted back to Maria.
“Mama, I’ve told them who you are, and about Stephen, and they will obey you now.” He nudged Stephen. “But not you as much as me, because I am Papa’s heir. We sleep here. Mama will sleep upstairs.”
Stephen swung toward her. “Mama—”
“Don’t be afraid. Robert will be with you.”
“And Uncle Roger,” Robert said. “He lives here too. Come on.” He ran up the corridor.
The three men bowed rapidly three or four times to her and hurried back into the room. One of them said, mimicking him, “Mama,” and they all laughed. Maria and Stephen trotted after the other boy. People—slaves, she knew, like the three fat men—were walking slowly along the walls lighting the lamps set in niches in the stone. The yellow light threw a pattern of curved shadows over the black and white tiles of the floor. Catching up with Robert, Maria laid her hand on his shoulder.
“You fought, your uncle said.”
“Oh, Mama. Not really. I was in the back, with Uncle William—we never even got through the gate until the citadel surrendered.” His voice brightened. “But I have a sword now.”
Stephen looked around her at him. “A real sword?”
“Yes.”
“Aaah—not a real sword. You couldn’t even pick up a real sword.”
“Sssh,” Maria said. She held them apart—she had forgotten they did not like each other. They walked up a wide staircase covered with carpets. Passing a window, she saw to her astonishment that they were in another tower altogether.
“It is a real sword,” Robert cried. “It even killed somebody.”
“Ants,” Stephen cried. “You squished some ants with it.”
Maria grabbed Robert by the upper arm. “Be a good knight—don’t give in to temptation.” She turned Stephen dexterously around backside to her and spanked him hard. “Don’t pick fights.” She swung him face forward again. They went through a double door into a small room, lined with cupboards. Richard’s mail shirt hung on its frame in one corner, and when she came in, a knight got up off the couch in the corner, saluted her, and went to stand guard outside the door. Robert ran off to find Eleanor and the baby.
“He lies,” Stephen said. “He doesn’t have a real sword.”
Maria stooped to face him. “Shall I spank you again?”
He squeezed his lips together; his gray eyes were stony with rage. She turned him and slapped him on the bottom.
Eleanor hurried in. “Oh, Maria. You have to do something. There are Saracens everywhere here, all the women are Saracens. Half of them don’t even speak French!”
“Richard said—” Maria opened the door before her. “Holy Mother Mary.”
She walked into a room as big as a church. Eleanor jabbered behind her. Maria went on into the middle of the room. Pieces of saddle gear cluttered the floor. No one had cleaned the place in weeks, and the furniture was coated with dust. She was halfway across the room before she noticed the bed, curtained in blue silk, against the far wall. Screens of white filigree hung across the three arched windows. The last gray light of the day lingered in the room. She looked up at the ceiling and clapped her hands together. On the deep blue ceiling, stars twinkled, set in the constellations of her own sky.
Still rattling on, Eleanor came after her, Jilly in her arms. “I wish you would not run off and leave me—when she cries, I can’t feed her, poor child.”
Maria reached for the baby. Eleanor looked past her, and her expression stretched into a false smile. “Here is Richard,” she said, eluded Maria’s grasp, and took the baby across the room toward the door.
Richard came into the room. “Let me have her.” He got the baby from Eleanor. Maria sat on the bed, watching him. He took the baby over to the window, into the light; he murmured something too soft for Maria to hear. Eleanor went around the room lighting the lamps in the niches on the walls. Maria pushed off her shoes. She rubbed her bare feet on the carpet. With the lamps on, the stars in the ceiling sparkled like little fires.
“Give her to me now,” Eleanor said, and got the baby back.
She went out of the room. Richard watched her go. Slowly he crossed the room toward Maria.
“Isn’t she awfully little? The baby? Nothing’s wrong with her, is there?”
“You should have seen her when she was born.”
“What do you think of Rahman?”
At the Saracen’s name, she stood, her temper up, and he shook his head at her. “You don’t like him because he slighted you. I mean other than that.”
“Was he master here?”
“The Emir of Mana’a. If he’d been a better man, he would rule here still.”
Eleanor came in again and hurried around the room, picking things up and putting them down again in other places. Maria tilted a pitcher on the chest beside the bed. It was full of water; she poured some into the basin next to it so that she could wash her face and hands.
“What is he now?” she asked.
“Croesus of Lydia.”
“Who?”
“Yes, that’s what I said. Some pagan king in a fable.” He turned his head. “Eleanor, go away.”
Maria dried her face. The towel was made of some soft cloth she did not know. Eleanor came up beside her, ignoring Richard. “Maria, do you—”
“Get out of here,” Richard said; his voice rose toward a nasty whine. “How often do I have to tell you?”
Eleanor turned square toward him. “These Saracens may think you are great now, Cousin, but to me you are still the little boy in the hat.”
Richard wheeled on her; he thrust his head forward. “Well, to me you are still my brother’s whilom whore.”
Eleanor gasped. Ten feet separated them. She crossed it in three strides and slapped him across the face with a crack like a rock splitting.
“Richard,” Maria cried. Before she could get between them, he fastened his hand in the front of Eleanor’s dress and tore her clothes open down to her waist.
Eleanor screamed. She shrank away from him, her body folding, and her arms crossed over her breasts. Maria with one arm around her shoulders turned away from Richard. Eleanor shook in her embrace. Maria looked over the woman’s bowed head at Richard. He turned and strode out of the room; when he slammed the door a lamp fell off a nearby shelf.
Maria drew Eleanor over to the bed and made her lie down. The gown was ripped open down to her belly. Her small breasts were pink-tipped and firm, like unpicked apples. She sobbed into the pillow.
“You shouldn’t have hit him,” Maria said. She removed Eleanor’s clothes and got her between the fine camlet sheets. “Lie still, now, go to sleep a while. You’ll feel better.”
“You heard”—Eleanor gulped—“what he called me.”
“He wasn’t really angry until you hit him.”
Jilly cried outside the door in the anteroom. Maria straightened. She knew by her voice the baby was hungry. Eleanor tried to sit up, but Maria pushed her down again.
“Go to sleep. Sssh—lie still.” She rose and went across the room. When she reached the door, the baby stopped crying. Her breasts, full of milk, hurt sensuously. She was afraid to open the door. Beyond, in the anteroom, Richard’s voice crooned in a strange endearment. She pushed the door open and went through.
Richard was sitting on the couch, holding the baby up before him, her face to his face. He turned away from Maria, but the baby began to cry again, and he had to give her up to her mother. Maria sat down and put the baby to her breast.
He did not look at her; she did not speak to him. After a moment, he went out. She heard him talking to the knight outside the door. She put her hand over the baby’s head. In the morning she would sort everything out. Everything would make sense in the morning. Uncertain, she stared at the wall.