Phillis was brought from Africa to America in the Year 1761, between Seven and Eight Years of Age. Without any Assistance from School Education, and by only what she was taught in the Family, she, in sixteen Months Time from her Arrival, attained the English Language, to which she was an utter Stranger before, to such a Degree, as to read any, the most difficult Parts of the Sacred Writings, to the great Astonishment of all who heard her.

{ JOHN WHEATLEY }

Religion indeed has produced a Phyllis Whately; but it could not produce a poet.

{ THOMAS JEFFERSON }

Notes on the State of Virginia

ON BEING BROUGHT
FROM AFRICA TO AMERICA

At your back dusk.

At your back stars

and this abiding sense

of what you would since

call God. The auction

block, the boat that rocked

and renamed you Phillis

your young back the driver’s lash

(maybe) managed not to meet.

The writer’s toil, and prayer,

promising you immortal—

this foreign, frosted soil.

Latinate black girl, what

the Lord leaves us is this:—

your mother’s voice pressed

fainter each day; thick dust.

ON IMAGINATION

First poet of your Race,

you could be nothing but servant

in these States—learning Rs

to say The Lord, not learning you

but Thou. How thy face

lit up among the oil lamps each week

you had to clean! Sable

sister—at least your master

did not make you with him

(we think) sleep, or

out in the stable. Your world was now

whispers and Sincerelys—on the block

Master Wheatley bought you off,

you must have thought (though most thought

you could not):—Such strange beasts

haggling over me! My head must

stay covered, my must must

not show. I shall be the girl’s

plaything, taking orders, learning

to write in order to tell

what I am not. Thankful,

yes, I am for that:—for the Ink

which ran darker even than I

and which I could flood the world

with; for Temperance; for Faith

which lets me know what I must do,—

bend, bow my head and knee.

Be humble, so saieth Thee

and they, my family, who does not know

my first name. My quill feather flies

across the page. I wait.

AN HYMN TO THE MORNING

Faith for me is waking—

a stitch in my neck

or back,

But Awake—

Tho it is still dark.

My job to walk

through stark

Dawn and provide a Spark—

I feel like

words not

fully known yet,

Like Electric

The lanterns begin—

brighten—

and it is mine,

This time before Time,

The oil lamps’ companion.

Of soot born,

of burn,

Child of sand and sun,—

Here, in this wooden house

I take the gift to us

from Prometheus—

For which he was Punish-

Ed, and made

a slave—

starved and chained

Against the Rock face—

And the cold lamps I light.

The shadows hide

my silhouette,

The low fires

By which I write—

God

that my hand

Guides—

Hear my song!

Here it is morning.

Approaching,

Our Day shall not be long—

ON THE AFFRAY IN KING-STREET, ON THE
EVENING OF THE 5TH OF MARCH, 1770

Why not run? Like young

Crispus Attucks unmoored

from Framingham

to become a dockhand

lugging tea and rum.

Like a mouth his master ran

an ad offering a reward

for his return. Instead,

Attucks, once you’re dead,

we will hoist your name

like a flag. The mob

had its orders, attacked,

the king his stones.

The lobster-coats

surely saw you, stevedore,

swaying there, a head taller

than anyone—they’d sparred

with you & others

just days before.

Death no one spares.

I’ve never heard a black man

loved so, by God—

through the streets

where slaves are sold

your name now rings

out like the cold, or coal

whistling in the fire.

One musket ball sped

through your spare rib.

The other through

your true. What all

you left behind:—

this pewter teapot,

dry, battered, parched,

without one dark drop.

Adam of us all,

you are buried

on a hill

where the stones

grow slowly small.

AUTOPSY

I, Benjamin Church, Jun., of lawful age, testify and say,

that being requested by Mr. Robert Pierpont, the Coroner,

to assist in examining the body of Crispus Attucks, who

was supposed to be murdered by the soldiers

on Monday evening the 5th instant, I found two wounds

in the region of the thorax, the one on the right side,

which entered through the second true rib

within an inch and a half of the sternum, dividing

the rib and separating the cartilaginous extremity from the sternum,—

the ball passed obliquely downward through the diaphragm

and entering through the large lobe of the liver and the gall-bladder,

still keeping its oblique direction, divided the aorta descendens

just above its division into the iliacs, from thence it made its exit

on the left side of the spine. This wound I apprehended

was the immediate cause of his death.

The other ball entered the fourth of the false ribs,

about five inches from the linea alba, and descending obliquely

passed through the second false rib, at the distance of about

eight inches from the linea alba; from the oblique direction

of the wounds, I apprehend the gun must have been discharged

from some elevation, and further the deponent saith not.

EXAMINATION

Misery is often the parent of the most affecting touches in poetry. —Among the blacks is misery enough, God knows, but no poetry.

THOMAS JEFFERSON

Notes on the State of Virginia

Taken apart, dissected, held

up to the oily light—

through your pages men look

and poke, as if to see something lying

in wait, deceit or disease.

Your best hope is hoax.

Who in the Colonies would believe

all this you say you wrote?

Mere Negress, a girl

forever,—it’s true however

you were still

mostly a girl, nineteen by our

best judgement. And judge

we did:—asked you to speak

the Lord’s Prayer, catechisms

we later made you write

down while we watched. Who

do your words

belong to? Without ours

yours are no one’s—tho

perhaps belong to Messr. Wheatley

who still claims they

are your own. Even a parrot may

recite, but can a monkey write?

We have become convinced, by study

and questioning, to the best

of our ability,

of your words’ origin—Wheatley,

he does not lie. I see no reason

why we the Committee should not

grant this book the right

to publication, not as fiction

but as exhortation, a Declaration

that God has blessed

this black with a mind. I do not

mind listing you

among the creatures of old wives

and myth. Like Tituba the witch

you have told what it is

you have seen, tho thankfully

no devils. Like Attucks you’ll die

for wars we wage like sin

to secure our freedom. I cannot

find any evidence to dispute

this slave girl’s authorship

and place here my imprint.

ON THE DEATH OF THE REV.
MR. GEORGE WHITEFIELD, 1770

An ELEGIAC POEM, On the DEATH

of that celebrated Divine,

and eminent Servant

of JESUS CHRIST, the late

Reverend, and pious George Whitefield,

Chaplain to the Right

Honourable the Countess

of Huntingdon, &c &c.

Who made his exit from this transitory

State, to dwell in the celestial

Realms of Bliss, on LORDS DAY,

30th of September, 1770, when he was seiz’d

with a Fit of the Asthma,

at NEWBURY-PORT,

near Boston, in New-England,

In which is a Condolatory

Address to His truly noble

Benefactress

the worthy and pious Lady

HUNTINGDON,—and the Orphan-Children

in GEORGIA; who, with many

Thousands, are left, by the Death

of this great man, to lament

the Loss of a Father, Friend,

and Benefactor,

By PHILLIS, a Servant

Girl of 17 Years of Age, belonging

to Mr. J. WHEATLEY, of Boston:—

And has been

but 9 Years from Africa

in this country.

TO MR. AND MRS. ,
ON THE DEATH OF THEIR INFANT SON

Whatever the hour carried

On that brilliant grey day

When you married you made

The most of,—a quiet kiss, a cry.

No one threw rice. It was

All you could afford, the clothes

And the pastor secondhand—

Inherited like you had

Your freedom once the Mistress

(you wept) grew sick and passed.

Months later you lost your first:—

His small fluttering chest

Like a bird far fallen from the nest.

His shy head the size of your opening fist.

EMANCIPATION

Freedom for me means rising up

early, to sweep and clean the chamber

pots of strangers,—this house

boards many men who manage

never to see me:—I am no language

they know, or I let them think so.

It is worse if one has heard

of me somehow, if the papers run

my elegies, or print on this new nation

my praises. I sleep beneath the stair

dreaming the risers stars, run

lines thro my head like a poor

pastor, or understudy. I write

when time I can spare, wonder:—

Lord, why was I spared? Times

like this I miss my Mistress

who fed and taught me to read

God’s word—now dead

(so set me free), she still speaks

often to me—discouraged

my marrying, her spirit still unwilling

tho I own my freedom. My body weak.

From Britain’s bosom, lionized,

I returned just in time to hear

the first shots, for Revere to ride

through town and Crispus Attucks

to embrace the muskets.

That seems long ago indeed—

my mistress having called me

back home, to her, then the Lord

summoning her to Him.

Like prayer I cleaved to her side.

Whether martyr or maid

you die and join with God,

you hope—your name written

deep enough and dark

it will not be forgot.

ELEGY ON LEAVING

Presented with Paradise

Lost in London by the mayor

your first (and last)

triumphant trip there

you read Milton with care, knew

his Devil not as talk, or fast hands,

but silence:—your words that no longer

arrive, your husband in debtor’s

prison to pay off first the house

on Queen Street (your envious

neighbors), then on Prince

where your third colic

breathing babe grew cold

and passed. (Where hours after

you met your Lord.)

Your beloved

copy (and you only 31 years old)

of Paradise Lost, to eat, long sold.

MASSACHUSETTS INDEPENDENT
CHRONICLE AND UNIVERSAL
ADVERTISER, 8 DECEMBER 1784

NOTICES:

The body of the young Lady, lost

in Capt. Copeland’s sloop

on Cohasset rocks, as late-

ly mentioned in this paper,

has since been found, and

decently interred.

SHIPS ENTERED:

MARRIED, at her Father’s Mansion,

in Duxbury, by the Reverend

Mr. Sanger, the amiable

Miss NABBY ALDEN, youngest Daughter

of Colonel Briggs Alden, of that Place,

to Mr. BEZA HAYWARD, of Bridgewater.

SHIPS CLEARED:

Last Lord’s day died,

Mrs. PHILLIS

PETERS (formerly Phillis

Wheatly) aged 31, known

to the literary world

by her celebrated miscellaneous

Poems. Her funeral is

to be this afternoon, at 4 o’

clock, from the house lately improved

by Mr. Todd, nearly opposite

Dr. Bulfinch’s, at West-

Boston, where her friends

and acquaintances are desired

to attend. (No one did.)

A FAREWEL TO AMERICA

On Her Maiden Voyage to England

There are days I can understand

why you would want to board

broad back of some ship

and sail: venture, not homeward

but toward Civilization’s

Cold seat,—having from wild

been stolen, and sent into more wild

of Columbia, our exiles

and Christians clamoring upon

the cobblestones of Bostontown—

Sail cross an Atlantic (this time) mild,

the ship’s polite and consumptive

passengers proud. Your sickness

quit soon as you disembarked in mist

of London—free, finally, of our Republic’s

Rough clime, its late converts who thought

they would not die, or die simply

in struggle, martyr to some God,—

you know of gods there

are many, who is really only

One—and that sleep, restless fever

would take most you loved. Why

fate fight? Death, dark mistress,

would come a-heralding silent

the streets,—no door to her closed,

No stair (servant, or front) too steep.

Even Gen. Washington, whom you praise,

victorious, knows this—will even admit

you to his parlor. Who could resist a Negress

who can recite Latin and speak the Queen’s?

Docked among the fog and slight sun

of London, you know who you are not

but that is little new. Native

of nowhere—you’ll stay a spell, return,

write, grow still. I wake with you

In my mind, leaning, learning

to write—your slight profile

that long pull of lower lip, its pout

proving you rescued by

some sadness too large to name.

My Most Excellence, my quill

and ink lady, you scrawl such script

no translation it needs—

your need is what’s missing, unwritten

wish to cross back but not back

Into that land (for you) of the dead—

you want to see from above

deck the sea, to pluck from wind

a sense no Land can

give: drifting, looking not

For Leviathan’s breath, nor for waves

made of tea, nor for mermen half-

out of water (as you)—down

in the deep is not the narwhal enough real?

Beneath our wind-whipt banner you smile

At Sea which owns no country.