Strawberries and Cream Yogurt Cake