To my beloved wife, without whose bemused diligence this would've been impossible.