PART FOUR

Edmond: J’veux changer d’air. Ma vie n’est pas une existence.

Raymonde: Ah ben si tu crois que mon existence c’est une vie.

(Edmond: I’d like a change of air. My life is no more than an existence.

Raymonde: What, you think my existence is a life?)

Hôtel du Nord