INDEX

Adamovich, Aliaksandr, 241

Aeneid (Virgil), 108

affirmative action, 237

Afghanistan, 300

Ahmed (Khan of the Great Horde), 10–11, 13

Aksakov, Konstantin, 134

Alaska, 122

Aleksandrov, Aleksandr, 269, 271

Aleksandrov, Georgii, 273–274, 279

Alekseev, Mikhail, 186, 188, 199, 206

Aleksei Mikhailovich (Tsar), 30, 33, 38–39

Aleksei (Tsarevich), 187–188

Alexander (Grand Duke of Lithuania), 13

Alexander I (Tsar), 75–77

Alexander II (Tsar), 94, 105, 109, 119–120, 123

assassination of, 152

with language censorship, 140, 145–146

Alexander III (Tsar), 152

Aleksandr Nevsky (film), 254

Andropov, Yurii, 299

Andruzky, Heorhii, 113

Anna Ioannovna, (Empress), 45

Annenkov, Nikolai, 140–141

annexation

of Belarus and Ukraine, 263

of Crimea, viii, 335, 337–341, 349–350

“The Anniversary of Borodino” (Pushkin), 79

Anti-Comintern Pact (1936), 246, 257

anti-patriotism, 256–258

anti-Semitism, 170, 278, 291

Antonovych, Volodymyr (Włodzimierz Antonowicz), 123

Archeographic Commission, 95

ARCOS, 239

Arsenii (Metropolitan) (Moskvin), 139

assassinations, 152, 240, 257

Auguste von Anhalt-Zerbst-Dornburg, Sophie Friederike. See Catherine II

Augustus (Roman Emperor), 14, 15, 16

Austria, 63–65, 176–180

Austria-Hungary, 200

Avvakum (Archpriest), 41–42

Balitski, Anton, 241

Baltic Slavic dialect, 125, 126

Bantysh-Kamensky, Dmitrii, 110

Barszczewski, Jan, 131

Báthory, Stephen (King of Poland), 17

Battle of Borodino (1812), 75, 79

Battle of Orsha (1514), 12, 13

Battle of Poltava (1709), 61

Battle of the Kulikovo Field (1380), 292

Batu Khan (Mongol ruler), 5–6

Bedny, Demian, 248, 252, 253

Belarus, 6, 67, 88, 124, 134, 206, 219

annexation of, 263

attitudes toward, 66, 129

dual citizenship and, 319

economy, 294, 323

education, 203

folk culture in, 130

indigenization campaign and, 236–237, 241, 242–243

Jews in, 203, 237

language and, 130–132, 289–290

nationality, 234–235

nationhood and, 202–205

natural gas and, 323

Rada and, 203–205

Roman Catholic Church in, 130–131

takeover of eastern, 60–61

Belarusian Communist Party, 234, 237

Belarusization, 229, 236–237, 241, 289

Belinsky, Vissarion, 115–116

Belov, Vasilii, 306

Berezovsky, Boris, 318, 322–323, 324

Beria, Lavrentii, 278–279, 281, 284

Bezborodko, Oleksandr, 59, 66, 90

Bibikov, Dmitrii, 106, 231

Biblioteka dlia chteniia (Library for Reading), 110

Biren, Ernst Johann von, 46

Black Hundreds, 171

“Bloody Sunday,” 158

Bobrinsky, Aleksei, 231

Bobrinsky, Georgii, 179, 180

Bobrinsky, Vladimir, 179

Bode, Aleksandr, 269

Bodiansky, Osyp, 111, 116, 126

Bogatyri (Heroes) (opera), 252–253

Bogoliubsky, Andrei, 117, 119

Bohdan Khmelnytsky (Korniichuk), 265, 275, 280

Bolshevik Party, 196–197, 200, 218, 271

First All-Union Congress of Soviets and, 211–213, 221, 225

Russian Revolution and, 192–193, 198–199

Twelfth Party Congress and, 223–224, 229, 230

Ukraine and, 214–217

Bolshoi Theater, 211

Bonaparte, Napoleon. See Napoleon I

Book of Royal Degrees, 15

Boretskaia, Marfa, 8, 10

Boretsky, Dmitrii, 9

Borotbists, 216

Brezhnev, Leonid, 243, 283–284, 290, 293–294, 299, 303

Brief Compendium of Teachings on the Articles of Faith, 31

Briullov, Kirill, 109

Brotherhood of Saints Cyril and Methodius, 107, 108, 111–112, 114, 116, 120, 133, 139, 146

Brzezinski, Zbigniew, 349

Budilovich, Anton, 171

Bukharin, Nikolai, 251–252, 287

Bulgakov, Mikhail, 253

Buriat-Mongolia, 245–247, 257

Bush, George W., 336

Bykaŭ, Vasil, 294–295

Byzantine Empire, 3

Carew, Richard, 50

Casimir IV (King of Poland), 8, 10–11, 12, 13

Catherine II “the Great” (Empress), 58, 71, 81

expansion and, 60–66

with intellectual elite, 59–60

legacy, 69–70, 100

Orthodox Church and, 66–69

rise to power, 55–57

censorship

culture, 252–253

in language, 130–131, 137–146, 150, 162–163, 173, 179–180, 207–208

of literature, 115

Central Intelligence Agency. See CIA

Chaadaev, Petr, 107, 125

Charlemagne (King of Franks, Holy Roman Emperor), xii

Charles X (King of France), 81

Charles XII (King of Sweden), 42–43, 172

chauvinism, 224, 248, 250

Chechens, 314–315

Chechnia, 320

Chernenko, Konstantin, 299

Chernyshev, Zakhar, 60, 63–64

Chersonesus, viii

Chicherin, Georgii, 217–218

Chizhov, Fedor, 116

chronicle writing, 5

Chubais, Anatolii, 322

Chubar, Vlas, 232

Chubynsky, Pavlo, 146

Church of the Dormition (Kyiv), 5–6

Church of Dormition (Moscow), 20, 27

Church Slavonic language, 48–51, 89, 118

Churchill, Winston, 270, 273

CIA (Central Intelligence Agency), 299

citizenship, 56, 164, 201, 315, 319

dual, 315, 319

Russian, 290, 314–315, 319, 349

Cold War, 300, 327

collectivization, 239, 241, 243, 246, 269, 291

Columbus, Christopher, 23

Committee on the Western Provinces (Western Committee), 86–87

common citizenship, 290

Commonwealth of Independent States, 313, 318–319, 336

communism, 249, 306

Khrushchev and, 285, 295, 300

nationalism and, 308–309

The Communist Manifesto (Marx and Engels), 249

Communist Party, 243

See also Russian Communist Party; Bolshevik Party

Congress of Vienna (1814–1815), 76

Constantine (Grand Duke), 78

Constantine IX Monomachos (Byzantine emperor), 5, 14

Constantine XI Palaiologos (Byzantine emperor), 3, 22

Constitutional Democratic Party, 166–168, 173, 182, 190, 194

A Conversation Between Great Russia and Little Russia (Divovych), 57–58

conversion, religious, 66–69, 96–97, 160, 180

Cossacks, 32–34, 38, 39, 110

Council for Foreign and Defense Policy, 321–322

Council of Brest (1596), 29

Council of Florence (1431–1449), 21

Council of Trent (1545–1563), 31

coups

Brezhnev and, 290

Catherine II and, 55–56

Kornilov and, 199–200

Lenin and, 193–194

Nicholas II and, 187–190

Yeltsin, B., and, 310–311

Crimea

annexation of, viii, 335, 337–341, 349–350

Ukraine and, 283, 284, 319

Crimean War of 1853–1856, 121–122

culture, 6, 91–92, 130, 207, 288, 347–348

attacks on, 279–281

censorship, 252–253

Edict of Ems influencing, 145–146, 151–152, 161, 167

with history as inspiration, 271–272

indigenization campaign and, 229, 231–232, 234, 236–237, 241

language and, 165–167, 229, 231–232, 234, 236–237, 241, 287, 307, 340–341

revival, 254–255, 263, 265–266

Russification and, 87, 290

Ukrainization and, 233, 265

Cyrillic, 131

Cyrillo-Methodian Brotherhood. See Brotherhood of Saints Cyril and Methodius

Czacki, Tadeusz, 93

Czartoryski, Adam Jerzy, 92, 93, 96

Czechoslovakia, 262

Danylo of Halych (Prince), 271–272, 274

Darius the Great of Persia, 75

Decembrist Uprising (1825), 87

Denikin, Anton, 206–207, 216, 326–327

dialects, 124–127, 132, 135

Didytsky, Bohdan, 148–149

Divovych, Semen, 57–58

Dmitrii (Prince), 26

Dmowski, Roman, 159

Dobriansky, Adolf, 148–149

Dolgoruky, Yurii (Prince), vii, 117, 118

Dostoevsky, Fyodor, 328

Dovzhenko, Oleksandr, 272, 280, 293

Drach, Ivan, 293

Drahomanov, Mykhailo, 143–144, 146, 150, 167

Dugin, Aleksandr, 336

Duma

elections, 159, 163, 167–168, 171, 187, 189

First (1906), 163, 164, 165, 168

Fourth (1912–1917), 165, 167–168, 171

Second (February–June 1907), 165, 168, 187

Third (1907–1912), 165

Dunin-Marcinkiewicz, Wincenty, 131

Dzerzhinsky, Feliks, 221

Easter (Orthodox), 184, 185

economy

Belarus, 294, 323

oligarchs, 322–323, 335

Olympic Games and, 334

with sanctions, 346

Soviet Union, 299–300, 301

Ukraine, 287, 323

US, 300

Ecumenical Council, 20, 24

Edict of Ems (1876), 145–146, 151–152, 161, 167

education, 81, 106, 203, 266

affirmative action and, 237

“historiography crisis” and, 47–48

with history, revival, 249–250, 252–253, 265

language and, 159, 165, 173, 179, 230, 233, 234, 288–289

Poland, 92–94, 96, 159

Eisenstein, Sergei, 254, 279–280

elections, 27, 29, 200, 330

Duma, 159, 163, 167–168, 171, 187, 189

poisonings in, 324

Putin and, 320–321, 323–324

reform, 301–302, 308, 314

stolen, 324, 337

Yeltsin, B., and, 309–310

elite

intellectual, 47, 59–60, 242, 292, 306

oligarchs, 322–323, 335

in Poland, 72, 86–87

purge of, 288

Elizabeth (Empress), 46

Eneïda (Kotliarevsky), 108, 126, 131, 148

Engels, Friedrich, 249–250

Enlightenment, 56

Epistle on the Excellencies of the English Tongue (Carew), 50

Estonia, 306, 307, 320

ethnicity

identity and, 319–320

marriage and, 303

patriotism and, 256

EU. See European Union

Eurasian Economic Community, 323

Eurasian Union, 335–337, 338

European Union (EU), 325, 336

Evlogii (Archbishop (Georgievsky) 161, 179, 180, 184–185

Exposition of the Easter Cycle, 23

famine, 186, 241–242, 269

fatherland (otechestvo), 268

Federal Security Service, 317

Fedor Ivanovich, (Tsar), 17, 19–20, 24, 26

Filaret (Patriarch of Moscow). See Romanov, Fedor

Filofei (monk), 24, 26, 34

Finland, 200, 267

First All-Union Congress of Soviets, 211–213, 221, 225

First Congress of Compatriots Living Abroad, 327–328

flags, 259, 319, 338

Florinsky, Timofei, 171

folk culture, Belarus, 130

forced-labor camps (Gulag), 241, 256, 293–294, 305–306, 334

Foreign Affairs (Brzezinksi), 349

foreign policy, 250, 267, 321–322, 329

“The Foreign Policy of Russian Tsardom” (Engels), 250

Four-Year Diet, 62

France, x, 325

Franko, Ivan, 266

Frederick II (King of Prussia), 61

Frunze, Mikhail, 218

Fund for Historical Perspective, 330

Gagarin, Yurii, 286

Gaidar, Yegor, 311, 312

Galician-Volhynian princes, 6

Gapon, Grigorii, 158

Gazprom, 323, 335

Gellner, Ernest, x

Genghis Khan (Mongol ruler), 5, 10

genocide, 242, 342

Georgia, 325, 326

Georgian language, 303

Germany, 200, 201, 246, 257, 351

with Belarus and nationhood, 202–204

Treaty of Rapallo, 217–218

Girkin, Igor, 342

glasnost, 301

Glinka, Mikhail, 321

Glinka, Nikolai, 253

Godunov, Boris, 26–27, 29

Gogol, Nikolai (Hohol’, Mykola), 94, 110, 148

Gogotsky, Sylvestr, 123–124

Golden Gate, in Kyiv, 94

Golden Horde, 7, 9, 11, 14–15

Gorbachev, Mikhail

economy and, 301

legacy, 313

perestroika and, 301, 302

as president, 301–302

rise of, 299–300, 310

role of, 292, 309

Yeltsin, B., and, 310, 311–312

Gorchakov, Aleksandr, 147

GPU (Soviet secret police), 228, 238, 241, 242, 253, 256

Grand Army, 74–76

Great Britain, x, 239, 270–271

Great Horde, 9, 10

Great Northern War (1700–1721), 42, 44

German-Soviet War (1941–1945) (“Great Patriotic War of the Soviet People”)

influence, 268–269, 274–275

Stalin and, 269–273

“Great Rus’,” 38, 58, 117, 271, 281, 326–327

Great Russia

dialect, 125, 126

tribe, xi, 88, 124, 129, 135

Great Soviet Encyclopedia, 290

Great Terror (1937–1938), 256–257

Great Ukrainian Famine (Holodomor), 241–242

Great War (1914–1918), 174, 175–176, 183–186

Gubarev, Pavel, 343, 344–345

Guchkov, Aleksandr, 187–188

Guizot, François, 81

Gulag. See forced-labor camps

Gulag Archipelago (Solzhenitsyn), 304

Gusinsky, Vladimir, 323

Habsburg, Wilhelm (Archduke), 201

Habsburg Empire, x, 147, 148–149

Hamlet (Sumarokov), 49

Hegel, G. W. F., 107

Helsinki Accords (1975), 304

Herberstein, Sigismund, 15

Herder, Johann Gottfried, 82

Hermogen (Patriarch of Moscow), 28

Herzen, Aleksandr, 127–128

Hetmanate, 58–59, 94

“historiography crisis,” 47–48

history, 64, 91

for cultural inspiration, 271–272

nationalism and literary, 280

revival of, 249–250, 252–253, 265

History of Little Russia (Bantysh-Kamensky), 110

History of the Kazakh SSR (Pankratova), 274

History of the Rus’, 116–117, 126

History of the Russian State (Karamzin), 78, 90

History of Western Philosophy (Aleksandrov, G.), 279

Hitler, Adolf, 250, 259, 267

Putin and, 339

Stalin and, 260, 262–263, 268, 269, 272

Holodomor. See Great Ukrainian Famine

Homan (Echo) (newspaper), 203

Hosking, Geoffrey, x–xi

How the Tsar Deceives the People (brochure), 183

Hrushevsky, Mykhailo, 164–165, 168, 183, 220, 231

arrest of, 241

Rada and, 194–195

Russian Revolution and, 198

human rights, 304–306

Hungary, 6, 200

“Hymn of the Bolshevik Party” (Aleksandrov, A.), 271

identity, 6, 81

citizenship and, 56, 349

ethnicity and, 319–320

nationalism and, 263–268

religious, 66–69, 96, 97, 180

Russian Federation and, 319–320

Ruthenian, 98–99

Ukraine and, 350–351

Ukrainian language and, 230–231

Ihnatoŭski, Usevalad, 236, 241

Ilin, Ivan, 327

Imperial Academy of Sciences, 47

Imperial Geographic Society, 146

indigenization campaign, 228, 238, 303

language and culture with, 229, 231–232, 234, 236–237, 241

reversal, 239, 241–243

intellectual elite, 47, 59–60, 242, 292, 306

International Council of Russian Compatriots, 330

Interregional Group of Deputies, 308–309, 314

Iosafat (Bulhak) (Metropolitan), 99Iov (metropolitan of Moscow), 25, 26

Irina (Tsarina), 26

Irina (Princess), 30

Isidore (Greek metropolitan of Rus’), 21

Israel, 61, 280

Ivan III Vasilievich (Tsar), 23, 69

with expansion, 11–12, 13

rise of, ix, 3–4, 7–10

Ivan IV (the Terrible) (Tsar)

criticism of, 279–280

influence, 15–17, 20, 24, 27, 47

Ivan Susanin (play), 275

Ivan V (Tsar), 42

Ivanov, Anatolii, 292

Izvestiia (News), 251

Jabotinsky, Vladimir, 166

January Uprising (1863), 122–123

Japan, 158, 246, 257

Jeremiah II (Patriarch of Constantinople), 24–26, 35

Jews, 61, 203, 237, 280

anti-Semitism against, 170, 278, 291

marriage and, 295

persecution of, 180–181, 262

Joachim V (Patriarch of Antioch), 19–20, 24, 25, 26

John II Casimir (King of Poland), 266

Joint Investigation Team, 344

Joseph II (Habsburg Emperor), 65

journals, 116–117, 126

influence, 60, 108

language and, 131–132, 138–139, 166, 303

literary, 291–292

Ukraine in, 128–129

underground, 304

Kabuzan, Vladimir, 320

Kaftan, Larisa, 326

Kaganovich, Lazar, 230, 232–233

Kaliningrad region, 309

Kalinowski, Wincenty Konstanty (Kalinoŭski, Kastus), 132, 272

Kamenev, Lev, 220–221, 229, 238

Karamzin, Nikolai, 77–78, 90

Katkov, Mikhail, 134, 141–143, 145

Kaverda, Barys, 240

Kazakhstan, 310, 323

Kazan, 15

Keenan, Edward L., 349

KGB, 293, 294, 310

khlopomany (peasant-lovers), 123

Khmelnytsky, Bohdan (Hetman of Ukraine)

honors for, 272–273

role of, 32–34, 37, 80, 135, 264–265

Khodorkovsky, Mikhail, 323, 334

Khomiakov, Aleksei, 107, 116

Khrushchev, Nikita, 272–273, 279, 280, 321

communism and, 285, 295, 300

influence, 286

reforms, 281, 286–290

Stalin and, 284–286

Khvyliovy, Mykola, 242

Kievlianin (The Kyivan), 187, 195, 199

Kingdom of Poland, 76–78

Kirill (Patriarch) (Gundiaev), viii, 330–331

Kistiakovsky, Bohdan, 166

Kobzar (Minstrel) (Shevchenko), 109–110

Koialovich, Mikhail, 132–134

Kolesnichenko, Vadim, 330

Kolokol (The Bell) (journal), 128, 129

Komsomol’skaia pravda (Komsomol Truth) (newspaper), 326

Konstantinovich, Konstantin, 162–163

Konysky, Heorhii (Archbishop), 60–61, 117

Kopitar, Jernej Bartol, 125, 148

Koreans, 284

Kormchaia kniga (1653), 35

Korniichuk, Oleksandr, 265, 275, 280

Kornilov, Lavr, 199–200, 206

Korsh, Fedor, 162

Kościuszko, Tadeusz, 62–63, 70, 73, 272

Kościuszko Uprising, 63, 65, 68

Kostenko, Lina, 293

Kosterina, Nina, 249–250

Kostomarov, Mykola (Nikolai), 114, 138, 152

language and, 139, 141–142

Ukraine and, 105, 106–107, 108, 109, 112–113, 120, 128–129, 133

Kosygin, Aleksei, 294

Kotliarevsky, Ivan, 108–109, 126, 131, 148

Kotsiubynsky, Mykhailo, 198

Kotsiubynsky, Yurii, 198

Kozytsky, Hryhorii, 60

Kravchuk, Leonid, 312–313

Kremianets school, 93

the Kremlin, 4

Krupskaia, Nadezhda, 223

Kuchma, Leonid, 323

Kulish, Panteleimon, 113, 116, 139, 150, 328

Kupala, Yanka, 272

Kutuzov, Mikhail, 75–76, 272

Kvitka-Osnovianenko, Hryhorii, 109

Kyiv, 12, 40–41, 93–95, 198

Kyivan Cave Monastery, 40–41, 48, 92

Kyivan Rus’, vii–ix, 4, 5–11

Kyivan Telegraph, 146

Kyrychenko, Oleksii, 283

labor

forced-labor camps, 241, 256, 293–294, 305–306, 334

protests, 158–159

unions, 300

land hunger, peasants and, 170–171

language, 91–92, 119, 347–348

Belarus and, 130–132, 289–290

censorship in, 130–131, 137–146, 150, 162–163, 173, 179–180, 207–208

Church Slavonic, 48–51, 89, 118

culture and, 165–167, 229, 231–232, 234, 236–237, 241, 287, 307, 340–341

dialects, 124–127, 132, 135

education and, 159, 234, 288–289

Georgian, 303

indigenization campaign and, 229, 231–232, 234, 236–273, 241

journals and, 131–132, 138–139, 166, 303

media and, 140–141, 163–164, 173, 233

nationality and, 126

nationhood and, 117–118, 142

reform, 48–51

Ruthenians and, 147–148, 149

Ukrainization and, 232

See also Russian language; Ukrainian language

Lastoŭski, Vatslaŭ, 205–206

Latvia, 307, 320

Lavrov, Sergei, 341

The Law of God, or Books of the Genesis of the Ukrainian People (Kostomarov), 112–113, 128

Lebed, Dmytro, 230

Lebedev-Kumach, Vasilii, 269 Lenin, Vladimir, 171

Bolshevik Party and, 213–217

coup and, 193–194

First All-Union Congress of Soviets and, 211–213

influence, 229, 247

legacy, 224–225, 284

nationality and, 193, 196

Rada and, 196, 197

Russian Revolution and, 191, 192–193, 198

Stalin and, 212–213, 219–225, 260

on Ukraine, 215–216

“Letter to the Workers and Peasants of Ukraine on the Occasion of the Victories over Denikin” (Lenin), 216

A Life for the Tsar (Glinka, N.), 253

literature

Belarusian-language, 131

censorship of, 115

“Great Patriotic War of the Soviet People” and, 271–272

journals, 291–292

with nationalism and history, 280

Ukrainian, 108–111, 138–146, 280

“village prose,” 291, 292, 303

Lithuania, 10–12, 61–62, 133

“Little Rus’,” 37–38, 40, 133, 135

Little Russia, 57–59, 110–111, 326–327

Little Russian tribe, xii, 88, 124, 135

Livonian War, 16, 17

Lokhvitsky, Kondratii, 94

Lomonosov, Mikhail, 48, 49–51

Loris-Melikov, Mikhail, 151–152

Louis Philippe I (King of France), 81

“Love Ukraine” (Sosiura), 280

Ludendorff, Erich, 200, 203

Lukashenka, Aliaksandr, 319, 323, 345

Luzhkov, Yurii, 318

Maksymovych, Mykhailo, 93–94, 118, 119, 127, 129

Malaysian flight MH17, 344, 346

Malenkov, Georgii, 274, 278, 281

Manchukuo, 246

“Manifesto to the Ukrainian People with an Ultimatum to the Central Rada” (Lenin and Trotsky), 197

manifestos, 197, 249

of Alexander I, 76

for Catherine II “the Great,” 56, 57

of Nicholas II, 159, 176

of Nikolaevich, 177–178

rebels’ manifesto of intentions, 87–88

war of, 43

Marchenko, Mykhailo, 266

Maria Theresa (Habsburg Empress), 64

Markevych, Mykola, 110

Markizov, Ardan, 257

Markizova, Gelia, 246, 257

Marx, Karl, 249

Marxism, 193, 286

Marxism and the National Question (Stalin) (pamphlet), 193

Masheraŭ, Petr, 294–295

Maximilian I (Holy Roman emperor), 11

Maximilian II (Holy Roman emperor), 16

Mazepa, Ivan (Hetman of Ukraine), 42, 43, 172

Mazuraŭ, Kiryl, 288

Mdivani, Polikarp, 220

media

language and, 140–141, 163–164, 173, 233

Nicholas II and, 184, 185

subsidies for, 146–147

Ukrainization and, 266

Medvedev, Dmitrii, viii

Menshikov, Mikhail, 164

Mickiewicz, Adam, 130, 131

Middle East, 38

Mikhalkov, Sergei, 321

Miklosich, Franz von, 148

Miliukov, Pavel, 167–168, 173, 187

Minin, Kuzma, 253, 265

Minin and Pozharsky: Salvation from the Interventionists (Bulgakov) (opera), 253

Mohyla, Peter (Metropolitan of Kyiv) 31, 38

Molodaia gvardiia (The Young Guard) (journal), 291, 292

Molotov, Viacheslav

Khrushchev and, 281

role of, 245–246, 252, 260–263, 267, 327

Stalin and, 278

Molotov-Ribbentrop Pact, 260, 263, 267, 274

Mongol Empire, ix, xii

influence of, 14–15, 17

Kyivan Rus’ and, 5–11

Mongolia. See Buriat-Mongolia

monks, with politics, 95

Monomakh, Volodymyr (Prince of Kyiv), 5, 14, 15

Monomakh’s Cap, 14, 15, 17, 27

Morachevsky, Pylyp, 140

Moscow

architecture, 4

princes of, 3–4, 7–14, 22

as Third Rome, 23–26, 34–35

Moskovskie vedomosti (Moscow News), 134

Moskvin, Fedor. See Arsenii

Moskvitianin (The Muscovite) (journal), 108, 116–117, 126

Müller, Gerhard Friedrich, 46–48

Muraviev, Mikhail, 197–198

Muscophile (Russophile) movement, 148, 150–151

Muslims, 34

Myloradovych-Skoropadsk, Yelysaveta, 150

Na vziatie Varshavy (On the Taking of Warsaw), 79

Nadezhdin, Nikolai, 125

Napoleon I (Emperor of France), 73–75, 268

Narochnitskaia, Natalia, 330

narodnost’ (national way of life), 83, 90

Narva, 17

Nasha dolia (Our Destiny) (newspaper), 163

Nasha niva (Our Field) (newspaper), 163

Nashi (Ours) (youth organization), 324

Natalka from Poltava (Kotliarevsky), 109

nationalism

communism and, 308–309

identity and, 263–268

literary history and, 280

in songs, 269, 271

nationality, 83–84, 134–135, 193, 196

Belarus, 234–235

language and, 126

“official,” 72, 81

Slavophiles and, 107–108, 111, 113–114, 116

nationhood

Belarus and, 202–205

in context, ix, xi

language and, 117–118, 142

tripartite model of, 124–127, 134

Ukraine and, 106–120, 127–128, 151–153, 194–199, 200–202, 207, 312

NATO. See North Atlantic Treaty Organization

natural gas, 323, 325, 335

Navalny, Aleksei, 334

navy, 121, 122

Nazarbayev (Nursultan of Kazakhstan), 310

Nazimov, Vladimir, 131–132

Nevsky, Aleksandr (Prince), 254, 265, 270–272

The New World. See Novyi mir

Nicholas I (Tsar), 78, 81, 92, 98, 100–101, 114

censorship and, 130–131

Organic Statute and, 85–86

with religious conversions, 96

Nicholas II (Tsar), 169, 175, 183

coronation of, 157–158

coup and, 187–190

manifesto of, 159, 176

media and, 184, 185

Nikitenko, Aleksandr, 115

Nikon (Patriarch), 30–31

Nikonov, Viacheslav, 327

“No Turning Back” (Hrushevsky), 194–195

North Atlantic Treaty Organization (NATO), 323, 325–326, 336, 338

Notes on Russian History (Catherine II “the Great”), 64

November Uprising (1830), 79–80

Novgorod, 6, 7, 8–10

Novyi mir (The New World) (journal), 291–292

Obama, Barack, 326

Ober Ost (report), 202

obrusenie. See Russification

“official nationality,” 72, 81

Olelkovych, Mykhailo (Prince), 8, 12

oligarchs, 322–323, 335

Olympic Games, 333–335

“On the Question of Nationalities or ‘Autonomization’” (Lenin), 213, 223

On the Taking of Warsaw. See Na vziatie Varshavy

The Opinion of a Russian Citizen (Karamzin), 77

Orange Revolution, 324, 336

Ordzhonikidze, Sergo, 219, 221, 222

Organic Statute, 85–86

Orlov, Aleksei, 105, 111–113

Orthodox Church, 5, 23, 41, 56, 286

influence of, 19–20, 25, 28, 29–30, 161

politics and, 284–285

reform in, 30–32

religious conversion and, 66–69, 96, 97, 180

Roman Catholic Church and, 21–22, 29, 33–34, 151, 169

supporters of, 97, 271

Ukraine and, 330–331

Uniate Church and, 97, 98–100, 180

Osipov, Vladimir, 304

Osnova (Foundation) (journal), 129, 138–139

otechestvo. See fatherland

Otrepiev, Georgii, 27

Ottoman Empire, x

Ours (Nashi) (youth organization), 324

Paisios (Patriarch of Jerusalem), 32–33, 34

Palace of Facets, 4

Palaiologina, Sophia (Tsarina), 3, 8, 22–23

Palaiologos, Thomas, 3

Pan Tadeusz (Mickiewicz), 131

Pankratova, Anna, 274

Paskevich-Yerivansky, Ivan, 79, 85, 90

patriotism

anti-patriotism, 256–258

ethnicity and, 256

songs and, 321

See also “Great Patriotic War of the Soviet People”

peasants, 215, 216, 234, 248

with famine, 241–242, 269

land hunger and, 170–171

revolts, 158–159, 195

The Peasant Truth (journal), 132

perestroika, 301, 302

Pestel, Pavel, 87–90, 124, 135

Peter I “the Great” (Tsar)

legacy, 45, 46, 58

with reforms, 48–49

rise of, 42–45

Peter II (Tsar), 45

Peter III (Tsar), 55

Peter the First (film), 253

Petliura, Symon, 229

Petrov, Aleksei, 111–112

Petrov, Vasilii, 66–67, 76, 80

Philosophical Letters (Chaadaev), 107, 125

Picheta, Vladimir, 264

Piłsudski, Józef, 159–160, 234, 239, 242

Platonov, Sergei, 248

Pobedonostsev, Konstantin, 161

Pochaiv Monastery, 95, 169

Pogodin, Mikhail

in Moskvitianin, 116–117

with nationhood and language, 117–118

role of, 90, 94, 108, 111, 119, 126, 147

poisonings, politics and, 324

Poland

attitudes toward, 65–66

criticism of, 202

education, 92–95, 96, 159

elite in, 72, 86–87

integration of, 85–86

as kingdom, 76–78

language and, 159

Mongol Empire and, 6

Organic Statute and, 85–86

Orthodox Church and, 67

partitions of, 60–65

Polish campaigns and, 73–75

reforms, 62

uprising in, 63, 65, 68, 79–80, 95–101, 122–123

Poletyka, Hryhorii, 51

Polevoi, Nikolai, 90, 110

police. See Federal Security Service; GPU; KGB

Polish campaign (First, 1806–1807), 73

Polish campaign (Second, 1812), 73–75

Polish Educational Commission, 92

politics

education and, 106

foreign policy and, 250, 267, 321–322, 329

monks with, 95

Orthodox Church and, 284–285

peasants with, 215

poisonings and, 324

in Poland with uprisings, 95–101

See also elections

Polotsky, Simeon. See Simeon of Polatsk

Pontic Slavic dialect, 125, 126

populations

growth, 300, 306

Russian-language speakers, 295–296, 304

Russians, 306

populism, 127, 133

Pora! (It’s Time!) (youth organization), 324

Potapov, Aleksandr, 144

Potemkin (battleship), 159

Potocki, Seweryn, 92

Pozharsky, Dmitrii (Prince), 75, 253, 265, 270

Pravda (Truth) (newspaper)

role of, 147, 150, 216, 255, 273

Stalin in, 245–246, 265

presidency, creation of, 301–302

Primakov, Yevgenii, 318, 321, 336

prince families

Kyivan, 12

Mongol Empire and, 5–7

of Moscow, 3–4, 7–14, 22

of Rurikid dynasty, 4–5

of Tver, 7

Prokhanov, Aleksandr, 342–343

Prokopovych, Teofan (Archbishop), 43–44, 45, 84

Prosvita (Enlightenment), 149

Protestant Church, 30, 35

protests

in the Balts, 307

against corruption, 336

against Georgian language, 303

labor, 158–159

See also uprisings

Prus (legendary figure), 14, 15

Prussia, 63

Pushkin, Aleksandr, 79–80, 83, 148, 249, 328

Pussy Riot, 334

Putin, Vladimir, vii–viii, 348

Crimea and, 337–341

elections and, 320–321, 323–324

foreign policy and, 321–322

NATO and, 325–326

oligarchs and, 322–323

with Olympic Games, 333–335

rise of, 317–318

with rivals, political, 324

Russian World and, 327–330, 336, 345

Ukraine and, 326–327, 331–332, 335–337, 345–346

Yeltsin, B., and, 317–318, 321

Puzyrevsky, Ilia, 143

Rada

Belarus and, 203–205

Bolshevik Party and, 196–197

Germany and, 201

growth of, 194–196

Rada (Council) (newspaper), 182

Rakovsky, Khristian, 223–224, 230

Razumovsky, Aleksei (Rozumovsky, Oleksii), 46, 47

Razumovsky, Kirill (Rozumovsky Kyrylo) (Hetman of Ukraine), 47–48, 57, 58

Reagan, Ronald, 300, 301

rebels’ manifesto of intentions, 87–88

Reformation, Protestant Church, 35

reforms

Alexander II with, 123

economic, 323

education, 249

election, 301–302, 308, 314

Hetmanate, abolishment of, 58–59

Khrushchev, 281, 286–290

language, 48–51

in Orthodox Church, 30–32

Poland, 62

Putin, 327

religion

conversion, 66–69, 96–97, 160, 180

suppression of, 271, 285

See also Orthodox Church; Protestant Church; Roman Catholic Church; Uniate Church

revolts, peasants, 158–159, 195

See also uprisings

Riazan, 5

Ribbentrop, Joachim von, 259–261, 263, 267, 274

Rigelman, Nikolai, 143–144, 147

Roman Catholic Church

attitudes toward, 97

in Belarus, 130–131

influence of, 31

Orthodox Church and, 21–22, 29, 33–34, 151, 169

in Poland, 95

Protestant Church and, 30

religious conversion and, 97, 160

with religious suppression, 285

Second Vatican Council, 285

in Ukraine, 330, 331

Uniate Church and, 29, 98, 160

Romanov, Fedor (Filaret, Patriarch of Moscow), 29–30

Romanov, Mikhail (Tsar), 27, 29, 30, 253

Romanov, Nikolai Nikolaevich (Grand Duke), 177–178, 181, 184–185

Rome

ancient, 14

Moscow as Third, 23–26, 34–35

Roosevelt, Franklin D., 273

Rose Revolution (2003), 324–325

Rosiiskii magazin (Russian Magazine), 60

rossiiskaia nation, 313–314

Rozum, Oleksii, 46

Ruban, Vasyl, 60

Ruffo, Marco, 4

Rurik (legendary figure), 4, 9, 14

Rurikid dynasty, 4–5, 9–10, 26

Rus’, 5, 6

See also Kyivan Rus’

Russia

citizenship, 290, 314–315, 319, 349

in Commonwealth of Independent States, 318–319, 336

See also Great Russia; Little Russia

Russian Academy of Sciences, 131

Russian Communist Party, 230

Russian Federation, 302, 309–310, 313

attitudes about, 327, 341

citizenship, 319

flag, 338

identity and, 319–320

Ukraine and, 319, 331–332, 341–345

Russian Herald, 143, 144

Russian History (Ustrialov), 91

Russian language

culture and, 165–167, 287

education and, 179, 289

with Russian World, 329–330

speakers of, 295–296, 304

Russian Magazine. See Rosiiskii magazin

Russian Revolution, ix, 173

in context, 191–194

Rada and, 194–197

Russian Social Democratic Labor Party. See Bolshevik Party

Russian Thought. See Russkaia mysl’

Russian World, 327–330, 336, 345

Russians, population of, 306

Russification (obrusenie)

criticism of, 293

culture and, 87, 290

influence, 86, 87–88, 134, 234, 243, 295–296

Russkaia mysl’ (Russian Thought) (journal), 166

Russophile movement. See Muscophile movement

Russo-Ukrainian war, viii

Rusyns, 88

Ruthenians, 98–99, 147–148, 149

Ruzsky, Nikolai, 188

Rypiński, Aleksander, 130

Saakashvili, Mikheil, 324

“The Sacred War” (Aleksandrov, A.), 271

“The Sacred War” (Lebedev-Kumach), 269

Šafárik, Pavol Jozef, 125–127, 147

Sakharov, Andrei, 304

Sakharov, Ivan, 124–125

Samoilovych, Danylo (Hetman of Ukraine), 51

sanctions, economic, 346

Savenko, Anatolii, 172, 208

Savior’s Tower. See Spasskaia Tower

Sayings of the Russian People About the Family Life of Their Ancestors (Sakharov, I.), 125

Schlegel, Karl Wilhelm Friedrich, 81–82, 84

Schmidt, Edward, 231

Schulenburg, Friedrich Werner von der, 261

Scythians, 75

Second Vatican Council, 285

Semashko, Iosif (Metropolitan), 96–100, 123, 132

Severnaia pchela (Northern Bee), 110

Shakhmatov, Aleksei, 162, 183

Shaliapin, Fedor, 176

Shchedrovitsky, Petr, 328

Shcherbytsky, Volodymyr, 294

Shelepin, Aleksandr, 293

Shelest, Petro, 293–294

Sheptytsky, Andrei (Metropolitan), 180

Shevchenko, Taras, 150, 168, 172, 231

language and, 139

Ukraine and, 105, 106–107, 109–110, 113

Shevyrev, Stepan, 108

Shishkov, Aleksandr, 75

Shmelev, Ivan, 327

Shostakovich, Dmitrii, 277

Shpilevsky, Pavel, 131

Shtakelberg, Ernst, 147–148

Shuisky, Vasilii (Tsar), 27

Shulgin, Vasilii, 187–189, 195–196, 198–199, 201

indigenization campaign and, 231, 238

in Soviet Union, 227–228

Ukrainian language and, 230–231

Shulgin, Vasilko, 202

Shumsky, Oleksandr, 232, 233, 236, 242

Shushkevich, Stanislaŭ, 313

Sigismund III (King of Poland), 27

Simeon of Polatsk (Polotsky, Simeon), 38, 40, 41–42, 44, 51, 100

Simonov, Konstantin, 277

Single Economic Space, 323

Skirmunt, Raman, 205

Skoropadsky, Ivan (Hetman of Ukraine), 43, 205

Skoropadsky, Pavlo (Hetman of Ukraine), 201–202

Skrypnyk, Mykola, 233, 242, 293

Slavic Benevolent Society, 147

Slavic Ethnography. See Slovanský národopis

Slavophiles, 107–108, 111, 113–114, 116

Slovanský národopis (Slavic Ethnography) (Šafárik), 125, 147

Slovo (Word) (newspaper), 146, 148, 150

Smetona, Antanas, 239

Smolich, Arkadz, 206

Sobchak, Anatolii, 312

Solari, Pietro Antonio, 4

Solidarity, 300

Solzhenitsyn, Aleksandr, viii, 291–292, 303–304, 305, 327

songs

nationalism in, 269, 271

patriotism and, 321

Sosiura, Volodymyr, 280

Soviet secret police. See GPU

Soviet Union

birth of, 211–213

economy, 299–300, 301

formation of, 217–225

Hero of the Soviet Union, 294

population growth, 300

Russian Federation and, 302

Shulgin in, 227–228

Ukraine and, 218, 282–284

See also “Great Patriotic War of the Soviet People”

space race, 286

Spasskaia (Savior’s) Tower, 4

Special Council, 144–145

Sreznevsky, Izmail, 109, 110–111, 117, 126, 127

St. Sophia’s Cathedral (Kyiv), 5

Stalin, Joseph, 175, 214, 231–232, 242

on Belarus, 234–235

Bolshevik Party and, 193, 197

Engels and, 249–250

foreign policy and, 267

“Great Patriotic War of the Soviet People” and, 269–273

with history, revival of, 249

Hitler and, 260, 262–263, 268, 269, 272

indigenization campaign and, 229, 239

legacy, 277–279, 281, 284–286

Lenin and, 212–213, 219–225, 260

Molotov and, 278

in Pravda, 245–246, 265

Soviet Union and, 219–221

subversion and, 251–252

toast from, 275

on Ukraine, 248–249

Stalin Prize, 265, 273–274, 275

Starina i novizna (Antiquity and Novelty) (journal), 60

Stolypin, Petr, 171

Strategic Defense Initiative, 300–301

Strategy for Russia: Agenda for the President—2000 (Council for Foreign and Defense Policy), 321–322

Struve, Petr, 166–167, 171, 173, 182

with culture, 207, 340–341

influence of, 183

Stus, Vasyl, 293

subsidies, for media, 146–147

subversion, 251–252

suicide, 241, 242, 257, 293

Sumarokov, Aleksandr, 49, 50

Suvorov, Aleksandr, 63, 272

Sweden, 16, 17, 42–43, 47, 172, 254

Synopsis (Kyivan Cave Monastery), 40–41, 48

Tadzhikistan, 306

Tale of the Princes of Vladimir, 14

Tatars, 5–6, 8–9, 10–11, 17, 315

Teheran Conference, 273

Teplov, Grigorii, 47

Teutonic Knights, 16, 254

Theses on the Reunification of Ukraine and Russia, 293

Thirty Years’ War (1618–1648), 30, 34

The Three Capitals (Shulgin), 227–228

Tikhon (Archimandrite), vii–viii, 327

Time of Troubles, 27–30, 35, 75

Tishkov, Valerii, 313–314, 328–329

“To the Slanderers of Russia” (Pushkin), 79

Tolstoy, Aleksei, 254

Tolstoy, Leo, 328

treason, 96, 196, 249

Treaty of Brest-Litovsk (1918), 204

Treaty of Rapallo (1922), 217–218

Treaty of Riga (1921), 234

Trediakovsky, Vasilii, 49, 50

Trenev, Konstantin, 253

Tretiakov Gallery, 254

Trotsky, Leon, 197, 214, 223, 229, 238

Truce of Andrusovo (1667), 39, 40, 124

Tumansky, Fedir, 60

Turkmenistan, 325

Tver, 7

Twelfth Party Congress, 223–224, 229, 230

“The Two Rus’ Nationalities” (Kostomarov), 128–129

Tychyna, Pavlo, 293

Tymoshenko, Yulia, 335

Ukraine, 6, 88, 105, 129, 133, 293, 348–349

annexation of, 263

attitudes toward, 66

Bolshevik Party and, 214–217

citizenship and, 201

Crimea and, 283, 284, 319

economy, 287, 323

Great Ukrainian Famine, 241–242

identity and, 350–351

indigenization campaign and, 241–243

literature, 108–111, 138–146, 280

nationhood and, 106–120, 127–128, 151–153, 194–199, 200–202, 207, 312

natural gas and, 325

Orthodox Church and, 330–331

population, 307

Putin and, 326–327, 331–332, 335–337, 345–346

Rada and, 194–197

Roman Catholic Church in, 330, 331

Russian Federation and, 319, 331–332, 341–345

Russian-language speakers in, 295–296

Soviet Union and, 218, 282–284

Stalin on, 248–249

Union for the Liberation of Ukraine, 241, 248

“Ukraine” (Kostomarov), 128

Ukrainian Helsinki Group, 304–306

Ukrainian Herald. See Ukraïns’kyi visnyk

Ukrainian language

education and, 165, 173, 230, 233, 288–289

identity and, 230–231

literature and, 108–111, 138–146

role of, 117–119, 148–151

Special Council on, 144–145

support for, 228–234

suppression of, 137–146, 150, 162–163, 179–180, 207–208

Ukrainization

culture and, 233, 265

education and, 266

language and, 232

media and, 266

role of, 229–230, 234, 238, 241

termination of, 242

Ukraïns’kyi visnyk (Ukrainian Herald), 164

underground journals, 304

UNESCO, viii

Uniate (Greek-Catholic) Church

with conversion, forced, 67–68, 96–97, 160

Orthodox Church and, 97, 98–100, 180

Roman Catholic Church and, 29, 98, 160

with uprising in Poland, 95–96

Union for the Liberation of Ukraine, 241, 248

“Union of Autonomist Federalists,” 165

Union of Polatsk (1839), 100

Union of Soviet Socialist Republics (USSR), ix–x

Union of the Russian People, 169–170

unions, labor, 300

United Baltic Duchy, 200

United Nations Organization, 273

United States (US), 270, 286, 299, 301, 326, 336

economy, 300

with sanctions, 346

uprisings

Decembrist (1825), 87

peasant revolts, 158–159, 195

Poland and, 63, 65, 68, 79–80, 95–101, 122–123

protests, 158–159, 303, 307, 336

US. See United States

USSR. See Union of Soviet Socialist Republics

Ustrialov, Nikolai, 91, 120, 142

Uvarov, Sergei, 81–84, 89–91, 115

education and, 92, 93

nationality and, 134–135

Valdemar (Prince of Denmark), 30

Valuev, Petr, 137–138, 140–141

Vasilii II “the Blind” (Prince of Muscovy), 7, 22

Vasilii III (Prince of Muscovy), 14

Veche (journal), 304

Venelin, Yurii, 127

Viazemsky, Aleksandr 59

“village prose,” 291, 292, 303

Virgil, 108

Vishnevsky, Vsevolod, 253

Vladimir (Bogoiavlensky) (Metropolitan), 198

Vladimir (Prince of Kyiv). See Volodymyr the Great

Voikov, Petr, 240

Volin, Boris, 255

Volodymyr the Great (Prince of Kyiv), vii–viii , 5, 9, 38–39, 94–95, 252

Voltaire, 71, 81

Volunteer Army, 206, 208

Vorotynsky, Semen (Prince), 13

Vsiakaia vsiachina (Anything and Everything) (journal), 60

Western Committee. See Committee on the Western Provinces

What Every Belarusian Needs to Know (Lastoŭski), 205–206

“What the Dismemberment of Russia Promises the World” (Ilin), 327

White Movement, 199, 206–208

White Rus’, 38, 41, 61, 135

Władysław IV (King of Poland), 27

world, end of, 23

World Council of Churches, 285

World War I. See Great War

World War II, 260, 270–271

attitudes toward, 263–264

“Belarusian Front,” 273

See also “Great Patriotic War of the Soviet People”

Wrangel, Petr, 208, 220, 228

Yakemenko, Vasilii, 324

Yakovlev, Aleksandr, 292

Yanukovych, Viktor, 323–324, 335–337

Yaroslav the Wise (Prince of Kyiv), 5, 94

Yavorsky, Stefan (Metropolitan), 45

Yeltsin, Boris

Commonwealth of Independent States and, 313, 318–319

coup and, 310–311

criticism of, 314

elections, 309–310

Gorbachev and, 310, 311–312

oligarchs and, 322

Putin and, 317–318, 321

rise of, 309–310

Yeltsin, Naina, 310

Yenukidze, Avel, 235–236

Yurii of Vladimir (Prince), 5

Yushchenko, Viktor, 324–325

Yuzefovich, Mikhail, 144, 147, 150

Zatonsky, Volodymyr, 198, 240–241

Zavadovsky, Petro, 59–60, 92, 93

Zavtra (Tomorrow) (newspaper), 342

Zealots of Piety, 30–31

Zhdanov, Andrei, 274, 279–280

Zhemchuzhina, Polina, 278

Zhukovsky, Vasilii, 79–80, 94, 109

Zinoviev, Grigorii, 224, 229, 238

Zosima (Metropolitan), 23