Podziękowania

Dziękuję Carolyn Mays, mojej redaktorce w wydawnictwie Hodder & Stoughton, za wnikliwe i pomocne uwagi na temat rękopisu tej książki. Moje podziękowania zechcą też przyjąć Abby Parsons i Thorne Ryan za okazaną pomoc oraz Justine Taylor za rzetelną adiustację. Z kolei w wydawnictwie McClelland & Stewart chciałbym podziękować Jaredowi Blandowi i Kelly Joseph, w wydawnictwie William Morrow zaś redaktorowi Danielowi Mallory’emu i Margaux Weisman. Moja żona Sheila Halladay zechciała przeczytać tekst, który uznawałem za skończony, i przekonała mnie, że można go jeszcze ulepszyć, za co jestem jej wdzięczny.

Dziękuję moim agentom Dominickowi Abelowi i Davidowi Grossmanowi za nieustające wsparcie i starania. Za działania reklamowe i promocyjne winien jestem podziękowania nieocenionym Kerry Hood i Rodie Stephen z wydawnictwa Hodder, Ashley Dunn z McClelland & Stewart oraz Julie Paulauski z William Morrow.

Chciałbym też podziękować Jenny Brierley, archiwistce w West Yorkshire Archive Service, której pomoc była bezcenna, gdy idzie o zamrożone dochodzenia i zagubione akta.

Dziękuję Nickolasowi Reckertowi za to, że podczas ciekawych spacerów pokazywał mi piękne tereny North Yorkshire, w których ja niezmiennie doszukiwałem się możliwego miejsca zbrodni.

Na koniec, ale równie gorąco chcę podziękować zespołom marketingu i sprzedaży, które za kulisami opracowują strategie i promocje, przedstawicielom handlowym i hurtownikom, którzy dostarczają towar do księgarń, a wreszcie samym księgarzom, bez których ta książka nie trafiłaby w ręce Czytelnika. Specjalne podziękowania chciałbym też przekazać bibliotekarzom. Biblioteki są dziś zagrożone, dlatego potrzebują naszego wsparcia. I oczywiście dziękuję Wam, drodzy Czytelnicy.