Für meine Mutter, Gabrielle Monaghan, die uns nach Neufundland gebracht hat und die Insel genauso liebt wie ich.