James Brown Performs “Cold Sweat” on American Bandstand, 1968

We were practicing our splits, perfecting our slides

across the basement floor on one foot, impossible

to beat the hardest working man in show business

even as we cheated in our sock feet. Upstairs,

our grandmother hurled her wrecking-ball voice

at us before we finished miming the first verse—

I don’t care ha! about your past

We knew she wasn’t really hollering about the TV blaring

or that we’d skipped our Saturday housework chores.

She wasn’t really cross that we dragged her white

chenille bedspread downstairs so we’d have a royal

robe to throw off at the end of the song. We twisted

against the timbre of her rage, while we mimicked Soul

Brother No. 1 cloaked by Danny Ray then coaxed

off the stage exhausted only to revive, abandon

the cape, grab that microphone and whirl

and gyrate and split

us one more time.