This novel is based on a version by Sir Owain Jenkins and aided and abetted by him