NOTE: Jung’s works are cited, whenever possible, according to the edition in the Collected Works [= CW] (Princeton: Princeton University Press, 1957–83). In order to trace the development of Jung’s thoughts, however, in quite a number of cases it has been necessary to quote from the original German publications, not to be found in the CW and the Gesammelte Werke [= GW] (Zurich: Rascher; Olten: Walter, 1958–81), in which only later, revised editions were reprinted. Translations of these quotes are our own. Freud’s works are cited in the translation of James Strachey et al. in the Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud [= SE] (London: Hogarth Press, 1956–74).
Adler, Alfred (1912). Über den nervösen Charakter. Grundzüge einer vergleichenden Individual-Psychologie und Psychotherapie. Frankfurt am Main: Fischer, 1972. The Neurotic Character: Fundamentals of a Comparative Individual Psychology and Psychotherapy. San Francisco: Classical Adlerian Translation Project—Alfred Adler Institute of San Francisco, 2002.
Anonymous (1340). The Little Flowers of Saint Francis of Assisi. London: Kegan Paul, Trench Trüber, 1905.
Apuleius, Lucius (2nd half of 2nd century AD). Metamorphoses, or The Golden Ass. Trans. William Adlington. Ware, GB: Wordsworth Classics of World Literature, 1996.
Bair, Deirdre (2003). Jung: A Biography. New York: Back Bay Books, Little, Brown.
Bancroft, Wilder (1910). New books. [Review of Wilhelm Ostwald, Große Männer. Leipzig: Akademische Verlagsgesellschaft, 1909.] Journal of Physical Chemistry, 14(1): 88–96.
Bennet, E[dward] A[rmstrong] (1961). C. G. Jung. Wilmette, IL: Chiron Publications, 2006.
Bergson, Henri (1907). Creative Evolution. Trans. Arthur Mitchell. New York: Henry Holt, 1911. Reprint using original plates: Mineola, NY: Dover Publications, 1998. Online edition of the 1911 translation at http://www.brocku.ca/MeadProject/Bergson/Bergson_1911a/Bergson_1911_toc.html (17 March 2011).
Berquist, Duane H. (n.d.). Paper on Plato’s Meno. Online at http://www.aristotle-aquinas.org/the-school-of-plato-the-academ/01-dialogues-on-logic/ (5 January 2011).
Binet, Alfred (1903). L’Étude expérimentale de l’intelligence. Paris: Schleicher Frères et Cie.
Bleuler, Eugen (1908). Die Prognose der Dementia praecox (Schizophreniegruppe). Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie, no. 65: 436–64.
——— (1911). Dementia praecox oder Gruppe der Schizophrenien. Vienna: Franz Deuticke.
Brachfeld, Oliver (1954). Gelenkte Tagträume als Hilfsmittel der Psychotherapie. Zeitschrift für Psychotherapie, 4: 79–93. Burkhardt, Carl August Hugo (ed.) (1870). Goethe’s Unterredungen mit dem Kanzler Friedrich von Müller. Stuttgart: Verlag der J. G. Cotta’schen Buchhandlung. Online at http://openlibrary.org/search?q=burkhardt+goethe+m%C3%BCller (13 January 2011).
Burnham, John C. (1983). Jelliffe: American Psychoanalyst and Physician, and His Correspondence with Sigmund Freud and Jung. Ed. William McGuire. Chicago: University of Chicago Press.
Covington, Coline, & Barbara Wharton (eds.) (2003). Sabina Spielrein: Forgotten Pioneer of Psychoanalysis. Hove, England: Brunner-Routledge.
Eckermann, Johann Peter (1835). Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens 1823–1932. Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft.
Edinger, Edward F. (1985). Anatomy of the Psyche: Alchemical Symbolism in Psychotherapy. La Salle, IL: Open Court.
Ellenberger, Henri (1970). The Discovery of the Unconscious. New York: Basic Books. German edition: Die Entdeckung des Unbewußten. Bern: Hans Huber, 1973.
Ferenczi, Sándor (1909). Introjection and transference. In First Contributions to Psycho-Analysis. London: Karnac, 1994, 35–93.
——— (1914). Review of C. G. Jung, Contribution à l’étude des types psychologiques. In Bausteine zur Psychoanalyse, Band 4, 64–66.
Fordham, Michael (1978). Jungian Psychotherapy: A Study in Analytical Psychology. New York: John Wiley & Sons.
Freud, Sigmund (1900). Die Traumdeutung. GW II/III. The Interpretation of Dreams. SE IV, V.
——— (1912a). Zur Dynamik der Übertragung. GW VIII. The dynamics of transference. SE 12.
——— (1912b). Über neurotische Erkrankungstypen. GW VIII. Types of onset of neuroses. SE 12.
——— (1920). Jenseits des Lustprinzips. GW XIII. Beyond the Pleasure Principle. SE 18.
Freud, Sigmund, & Karl Abraham (2002). The Complete Correspondence of Sigmund Freud and Karl Abraham, 1907–1925. Completed Edition. Ed. Ernst Falzeder. Trans. Caroline Schwarzacher. London: Karnac.
Freud, Sigmund, & Ernest Jones (1993). The Complete Correspondence of Sigmund Freud and Ernest Jones 1908–1939. Ed. R. Andrew Paskauskas. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Freud, Sigmund, & Carl Gustav Jung (1974). The Freud/Jung Letters: The Correspondence between Sigmund Freud and C. G. Jung. Ed. William McGuire. Trans. Ralph Manheim and R. F. C. Hull. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Goethe, Johann Wolfgang von (1815). Shakespeare und kein Ende! Online at www.zeno.org/Literatur/M/Goethe,+Johann+Wolfgang (18 January 2011).
——— (1823). Bedeutende Fördernis durch ein einziges geistreiches Wort. Online at www.zeno.org/Literatur/M/Goethe,+Johann+Wolfgang (13 January 2011).
——— (1832). Faust. Online at www.zeno.org/Literatur/M/Goethe,+Johann+Wolfgang; English translation by James T. Brooks online at www.einam.com/faust/pages/brooks.html (31 March 2012).
Goodman, Russell B. (ed.) (1995). Pragmatism: A Contemporary Reader. New York: Routledge.
Guttman, Samuel A., et al. (eds.) (1995). Konkordanz zu den Gesammelten Werken von Sigmund Freud. 6 vols. Waterloo, Ont.: North Waterloo Academic Press.
Hale, Nathan G. (ed.) (1971). James Jackson Putnam and Psychoanalysis. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Hannah, Barbara (1976). Jung, His Life and His Work: A Biographical Memoir. Boston: Shambhala, 1991.
Iselin, Hans Konrad (1982). Zur Entstehung von C. G. Jungs “Psychologischen Typen.” Der Briefwechsel zwischen C. G. Jung und Hans Schmid-Guisan im Lichte ihrer Freundschaft. Aarau: Sauerländer.
Jacobi, Friedrich Heinrich (1811). Von den göttlichen Dingen und ihrer Offenbarung. Leipzig: Fleischer.
Jacobi, Max (ed.) (1846). Briefwechsel zwischen Goethe und F. H. Jacobi. Leipzig: Weidmann’sche Buchhandlung. Online at http://books.google.com/books?id=lMCUfQOlrggC&pg=PR3#v=onepage&q&f=false (7 January 2011).
James, William (1907). Pragmatism: A New Name for Some Old Ways of Thinking. New York: Longmans, Green. Reprint in The Works of William James: Pragmatism, ed. Fredson Bowers and Ignas K. Skrupselis. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1975.
Jehle-Wildberger, Marianne (2009). Adolf Keller 1872–1963: Pionier der ökumenischen Bewegung. Zurich: Theologischer Verlag. Jones, Ernest (1953, 1955, 1957). The Life and Work of Sigmund Freud. 3 vols. New York: Basic Books.
Jung, Carl Gustav (1902). Zur Psychologie und Pathologie sogenannter okkulter Phänomene. CW 1. On the Psychology and Pathology of So-Called Occult Phenomena. CW 1.
——— (1903). Über Simulation von Geistesstörung. GW 1. On simulated insanity. CW 1.
——— (1910). Über Konflikte der kindlichen Seele. Jahrbuch für psychoanalytische und psychopathologische Forschungen, 2(1): 33–58. GW 17. Psychic conflicts in a child. CW 17.
——— (1911/12). Wandlungen und Symbole der Libido. Jahrbuch für psychoanalytische und psychopathologische Forschungen, 3(1), 1911: 120–227; 4(1), 1912: 162–464. In book form: Leipzig: Deuticke, 1912. Reprint: Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1991. In revised form and under new title, Symbole der Wandlung, in GW 5; Symbols of Transformation, in CW 5.
——— (1912). Neue Bahnen der Psychologie. GW 7. New paths in psychology. CW 7.
——— (1913a). Zur Frage der psychologischen Typen. Vortrag, gehalten am Psychoanalytischen Kongreß in München, September 1913. GW 6. Contribution à l’étude des types psychologiques. Archives de Psychologie, 13(52), December 1913: 289–99. A contribution to the study of psychological types. CW 6.
——— (1913b[1912]). Versuch einer Darstellung der psychoanalytischen Theorie. GW 4. The theory of psychoanalysis. CW 4.
——— (1914a). Der Inhalt der Psychose. Nachtrag: Über das psychologische Verständnis pathologischer Vorgänge. GW 3. On psychological understanding [Supplement to The Content of the Psychoses]. CW 3
——— (1914b). Über die Bedeutung des Unbewußten in der Psychopathologie. GW 3. On the importance of the unconscious in psychopathology. CW 3.
——— (1916a). Die Struktur des Unbewußten. GW 7. The structure of the unconscious. CW 7.
——— (1916b). Vorrede zur ersten Auflage der Collected Papers on Analytical Psychology. GW 4. Preface to the first edition of the Collected Papers on Analytical Psychology. CW 4.
——— (1917a). Die Psychologie der unbewussten Prozesse. Ein Überblick über die moderne Theorie und Methode der analytischen Psychologie. Zurich: Rascher. [Original text not included in GW or CW.]
——— (1917b). Collected Papers on Analytical Psychology. Ed. Constance Long. London: Ballière, Tindall & Cox.
——— (1919). Instinkt und Unbewußtes. GW 8. Instinct and the unconscious. CW 8.
——— (1921). Psychologische Typen. GW 6. Psychological Types. Trans. H. Godwin Baynes, revised by R.F.C. Hull. CW 6. First translation into English: Psychological Types, or The Psychology of Individuation. Trans. H. Goodwin Baynes. London: Routledge & Kegan Paul, 1923.
——— (1926). Analytische Psychologie und Erziehung. GW 17. Analytical Psychology and Education: Three Lectures. CW 17.
——— (1928a). Über die Energetik der Seele. GW 8. On psychic energy. CW 8.
——— (1928b). Psychologische Typologie. GW 6, appendix 3. A psychological theory of types. CW 6.
——— (1930/31). Die Lebenswende. GW 8. The stages of life. CW 8.
——— (1931). Vorwort zu Schmid-Guisan, “Tag und Nacht.” GW 18/2. Foreword to Schmid-Guisan: “Tag und Nacht.” CW 18/2.
——— (1932). Dr. Hans Schmid-Guisan: In memoriam. GW 18/2. CW 18/2.
——— (1935). Grundsätzliches zur praktischen Psychotherapie. GW 16. Principles of practical psychotherapy. CW 16.
——— (1935/36[1943]). Psychologie und Alchemie. GW 12. Psychology and Alchemy. CW 12.
——— (1936). Psychologische Typologie. GW 6. Psychological typology. CW 6.
——— (1938[1937]). Psychologie und Religion. Die Terry Lectures 1937 gehalten an der Yale University. GW 11. Psychology and Religion (The Terry Lectures). CW 11.
——— (1943[1917, 1926]). Über die Psychologie des Unbewußten. GW 7. On the Psychology of the Unconscious. CW 7.
——— (1945/46). Zur Phänomenologie des Geistes im Märchen. GW 9/1. The phenomenology of the spirit in fairytales. CW 9/1.
——— (1946/47). Theoretische Überlegungen zum Wesen des Psychischen. GW 8. On the nature of the psyche. CW 8.
——— (1951). Grundfragen der Psychotherapie. GW 16. Fundamental questions of psychotherapy. CW 16.
——— (1955). Mysterium Coniunctionis. GW 14. CW 14.
——— (1957). Gegenwart und Zukunft. GW 10. The Undiscovered Self (Present and Future). CW 10.
——— (1962). Memories, Dreams, Reflections. Recorded and edited by Aniela Jaffé. London: Fontana Press, 1995.
——— (1972a). Briefe I, 1906–1945. Edited by Aniela Jaffé in collaboration with Gerhard Adler. Olten: Walter.
——— (1972b). Briefe II, 1946–1955. Edited by Aniela Jaffé in collaboration with Gerhard Adler. Olten: Walter.
——— (1973a). Briefe III, 1956–1961. Edited by Aniela Jaffé in collaboration with Gerhard Adler. Olten: Walter.
——— (1973b). Letters, Volume 1, 1906–1950. Selected and edited by Gerhard Adler in collaboration with Aniela Jaffé. London: Routledge & Kegan Paul.
——— (1974). Letters, Volume 2, 1951–1961. Selected and edited by Gerhard Adler in collaboration with Aniela Jaffé. London: Routledge & Kegan Paul.
——— (1988). Nietzsche’s Zarathustra. Notes of the Seminar Given in 1934–1939. Ed. James L. Jarrett. 2 vols. Bollingen Series XCIX. Princeton, NJ: Princeton University Press.
——— (2009). The Red Book. Liber Novus. Ed. Sonu Shamdasani. Trans. Mark Kyburz, John Peck, and Sonu Shamdasani. New York: W. W. Norton.
——— (2012). Introduction to Jungian Psychology: Notes of the Seminar on Analytical Psychology Given in 1925. Rev. ed. Sonu Shamdasani. Princeton, NJ: Princeton University Press (Philemon Series).
Jung, Carl Gustav, & Franz Riklin (1904/5). Experimentelle Untersuchungen über Assoziationen Gesunder. In Diagnostische Assoziationsstudien, vol. 1, 7–145. GW 2. Associations of normal subjects. Trans. Leopold Stein, in collaboration with Diana Riviere. CW 2.
Kerr, John (1993). A Most Dangerous Method: The Story of Jung, Freud, and Sabina Spielrein. New York: Alfred A. Knopf.
Korrespondenzblatt (1913). “Ortsgruppe [Branch society] Zürich. Diskussion über Dr. Jungs Libidotheorie” [Discussion on Jung’s libido theory]. In Internationale Zeitschrift für ärztliche Psychoanalyse, 1: 621–22.
Lao-Tzu (2009). Taoteching. Trans. Red Pine. Port Townsend, WA: Copper Canyon Books.
Laozi (2001). Dao de Jing: The Book of the Way. Trans. Moss Roberts. Berkeley: University of California Press.
Laplanche, Jean, & Jean-Bertrand Pontalis (1967). The Language of Psycho-Analysis. New York: W. W. Norton, 1973.
Maeder, Alphonse (1913). Über das Traumproblem. Jahrbuch für psychoanalytische und psychopathologische Forschungen, 5(2): 647–86. The Dream Problem. Trans. Frank Mead Hallock and Smith Ely Jelliffe. New York: Nervous and Mental Disease Publishing Company, 1916.
McGuire, William, & R. F. C. Hull (eds.) (1977). C. G. Jung Speaking: Interviews and Encounters. Bollingen Series XCVII. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Moltzer, Maria (1916a). The conception of the libido and its psychic manifestations. In Shamdasani (1998b), pp. 107–10.
——— (1916b). On the conception of the unconscious. In Shamdasani (1998b), pp. 111–19.
Nietzsche, Friedrich (1885). Thus Spoke Zarathustra. Trans. R. J. Hollingsworth. Harmondsworth: Penguin, 1961.
Ostwald, Wilhelm (1909). Große Männer. Studien zur Biologie des Genies, Bd. 1. Leipzig: Akademische Verlagsgesellschaft.
Plato (ca. 380–360 BCE). Phaedo. In Plato (1961), pp. 40–98.
——— (ca. 385–380 BCE). Symposium. In Plato (1961), pp. 526–74. Online at http://classics.mit.edu/Plato/symposium.html (15 March 2011).
——— (1961). The Collected Dialogues. Ed. Edith Hamilton and Huntington Cairns. Bollingen Series LXXI. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Protokolle des Psychoanalytischen Vereins (Verein für analytische Psychologie), I, January 1913–December 1916. Archives Sonu Shamdasani.
Schiller, Ferdinand Canning Scott (2008). On Pragmatism and Humanism: Selected Writings, 1891–1939. Ed. John R. Shook and Hugh P. McDonald. Amherst, NY: Humanity Books.
Schilller, Friedrich von, & Johann Wolfgang von Goethe (1905). Briefwechsel. Jena: Diederichs.
Schmid-Guisan, Hans (1931). Tag und Nacht. Zurich: Rhein-Verlag.
Shamdasani, Sonu (1998a). Cult Fictions. C. G. Jung and the Founding of Analytical Psychology. London: Routledge.
——— (1998b). The Lost Contributions of Maria Moltzer: Two Unknown Papers. Spring: A Journal of Archetype and Culture, 64 (Histories): 103–19.
——— (2003). Jung and the Making of Modern Psychology: The Dream of a Science. Cambridge: Cambridge University Press.
——— (2005). Jung Stripped Bare by His Biographers, Even. London: Karnac.
——— (2009). Introduction. In Jung (2009).
Shapiro, Kenneth Joel, & Irving E. Alexander (1975). The Experience of Introversion: An Integration of Phenomenological, Empirical, and Jungian Approaches. Durham, NC: Duke University Press.
Simmer, Hans H. (1978). Ostwalds Lehre vom Romantiker und Klassiker. Eine Typologie des Wissenschaftlers. Medizin-historisches Journal, 13: 277–96.
Smith, Amy C. (2003). Athenian political art from the fifth and fourth centuries BCE: Images of historical individuals. In C. W. Blackwell (ed.), Dmos: Classical Athenian Democracy (A. Mahoney and R. Scaife, eds., The Stoa: a consortium for electronic publication in the humanities [www.stoa.org]), edition of 18 January 2003. Contact: cwb@stoa.org
Spitteler, Carl (1906). Imago. Reprint, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1979.
Swann, Wendy (ed.) (2011). Memoir of Tina Keller-Jenny. A Lifelong Confrontation with the Psychology of C. G. Jung. New Orleans, LA: Spring Journal.
Taylor, Eugene (1980). Jung and William James. Spring: A Journal of Archetype and Culture, 20: 157–69.
van der Post, Laurens (1976). Jung and the Story of Our Time. Harmondsworth: Penguin, 1985.
Waley, Arthur (1958). The Way and Its Power: A Study of the Tao Te Ching and Its Place in Chinese Thought. New York: Grove Press.
Wittenberger, Gerhard, & Christfried Tögel (eds.) (2001). Die Rundbriefe des “Geheimen Komitees.” Band 2: 1921. Tübingen: edition diskord.
Wolfensberger, Giorgio J. (ed.) (1995). Suzanne Perrottet, ein bewegtes Leben. Text und Bilder. Weinheim, Berlin: Beltz Quadriga.