228

кооперативный пошиб – о ярком, дешевом, безвкусном стиле

Вернуться

229

наклейки – этикетки, рекламы различных фирм (которые выглядят достаточно примитивно и безвкусно для одних и престижно для других)

Вернуться

230

набирать (– набрать) скорость – ехать с постепенно увеличивающейся скоростью

Вернуться

231

(скрываться —) скрыться – уехать

Вернуться

232

краем глаза (фраз.) – увидеть кого-/что-л. мельком, очень краткое время

Вернуться

233

сволочь (груб., прост.) – скверный, подлый человек

Вернуться

234

скупили всё, понимаешь… – (скупать —) скупить – купить, закупить что-л. (всё, многое, у всех, у многих); фраза, характеризующая говорящего как малообразованного, недалёкого человека, который испытывает злобу и ненависть к тем, кто занимается бизнесом (в новой (для России) экономической ситуации)

Вернуться

235

сиамская красота – от Сиам (= Таиланд); сиамские кошки

Вернуться

236

что бы ни пришло на смену тому, что… – в любом случае; ни при каких условиях

Вернуться