1 That the term shufu remains singular even when referring to a group reflects one more lesson I’d come to acquire: Japanese contains very few plural forms, as if no meaningful distinction exists between the individual and the communal.