Beeswax candles glimmered late in Cavern Hole.
Cornflower, Winifred, Foremole and baby Rollo sat at table with the Abbot and Constance. The slim stone tablet lay on a folded towel to prevent any damage.
Over a supper of mushroom soup, apple and celery slice, hazelnut bread and hotspice herb beverage, Cornflower had related the strange tale, not forgetting the part baby Rollo had played.
Abbot Mordalfus shook his head in wonderment. “Marvelous! You found the tomb of our Founder, Abbess Germaine, thanks to baby Rollo. Sometimes the gift of an inquisitive nature to the young can be greater than that of the wisdom which comes of age. I trust you put the stone back when you left.”
Foremole tugged his snout respectfully. “Hurr, ’deed oi did zurr, she’m all shut in again naow.”
“Pity, I’d have loved to see it, just once,” Mordalfus sighed.
Constance indicated the tablet with an impatient paw. “Please, can we get on with this? What does the writing say on the stone?”
Winifred threw up her paws in despair. “It says nothing, blow me sails! There’s only a lot of funny scratches on it.”
The Abbot studied the strange marks, focusing through the small square spectacles perched on the end of his nose. “Wonderful! Amazing! A perfect example of ancient Loamscript.”
Constance scratched her headstripes. “Loamscript, what in the name of fur and feathers is Loamscript?”
“Tut, tut, Constance,” Mordalfus said, without taking his eyes from the stone tablet. “I see you have forgotten all the history lessons you learned as a young one. Who was your teacher and what were you told about the beginning of Redwall history?”
Constance frowned. She drummed paws on the tabletop and looked at the ceiling for inspiration. It was not too long in coming. “Er, er, it was Sister Garnet. No, it was Methuselah. Ah yes, good old Brother Methuselah. Haha, he used to look at me over the top of his glasses just the way you do, Abbot. I remember he often tweaked my whiskers if I dozed off on a sunny afternoon at lessons in the orchard. Ah, but that was more seasons ago than I care to remember.”
The Abbot smiled fondly at Constance. “Then let me refresh your memory, you dozy badger. Redwall Abbey was founded after the war of the wildcats by Martin the Warrior, who came from the northlands, and Abbess Germaine, who travelled with a band of woodland mice from a place called Loamhedge. Apparently they were driven from there by some sort of plague. Old Methuselah had a book written by one of Germaine’s followers in Loamscript. Now, as I remember there was only one other creature who was clever enough to learn Loamscript from Methuselah. A little churchmouse named John. . . .”
Cornflower sprang up. “What? You mean John Churchmouse, our recorder?”
The Abbot folded his spectacles away into his wide sleeve, chuckling. “The very same! Cornflower, do you think you could go and rouse him?”
Winifred picked up the snoring form of baby Rollo from his chair. “I’ll come with you,” the otter volunteered. “It’s time this bundle o’ mischief was tucked away for the night.”
They hurried off to the dormitories.
* * *
John Churchmouse came down with Cornflower and Winifred. He nodded almost apologetically to those around the table.
“Couldn’t sleep, y’see. I don’t sleep much these nights, thinking of my Tess and Tim and wondering if Matthias and the others have found them yet.”
Mordalfus slid the tablet across to him. “Sit down, John. Here’s something that may help to bring your young ones back. It’s written in Loamscript. Can you read it?”
John stroked his whiskers. “Well, it’s a long time since I read any Loamscript. Many, many seasons ago. Haha, that was when Methusaleh used to tell me about this sleepy young badger in his class, what was her name now . . . ?”
Constance tapped the table with a blunt paw. “Never mind, prize scholar. Get on with it.”
John winked at Cornflower. “Righto, I’ll give it a try. Could I borrow your glasses, please, Father Abbot? I left mine by the bedside.”
With the Abbot’s spectacles perched upon his nose, the churchmouse picked up the stone tablet and moved a candle nearer to help him. His lips moved silently and he stroked his whiskers a lot. Sometimes shaking his head or nodding it knowingly, he traced the strange-shaped writing. Finally he placed the tablet down on the table. Cupping his chin in his paws, he stared dreamily off into space.
Five voices inquired aloud with impatience, “Well?”
“Oh, ah, yes. Sorry, funny how it all comes back to you, isn’t it? D’you know, when I first looked at the stone it didn’t mean a thing to me, it might well have been written in butterflyese. Then suddenly it was clear as a stream in spring.”
The Abbot leaned forward until his nose was near touching that of the churchmouse. “John, you can be a singularly annoying creature at times. Would you please read us the translation. Now!”
Immediately, John adjusted the glasses, coughed and began reading.
“Through the seasons, here I lie,
’neath this Redwall that we made.
Solve the mystery, you must try,
Graven deep it will not fade.
Somewhere ’twixt our earth and sky,
Birds and gentle breezes roam.
There a key you might espy,
To that place I once called home.
Take this graven page and seek
What my words in stone could mean.
What can’t fly, yet has a beak,
Mixed up letters evergreen.
Two Bees, two Ohs
One Sea, one tap,
And weary without A.
Leave me now to my long rest,
Good fortune on your way.”
Around the table they sat in silence, awed at the beauty and mystery of the ancient verse, until Cornflower shifted her chair noisily and destroyed the mood.
“Thank you, Mr. Churchmouse. Very pretty, I’m sure, but what does it all mean?”
Constance rubbed her weary eyes. “It means we’ve got a long complicated riddle to solve. Not tonight, though. I’m all for sleeping at this late hour.”
John Churchmouse returned the Abbot’s spectacles. “I’ll second that. It’s all very exciting, but I think we’d best sleep on it. Tomorrow morning will bring clear minds with a fresh approach.”
The Abbot rose slowly, stretching and yawning. “Tomorrow morning, then, out in the orchard where there’s sun and shade. Goodnight, all.”
* * *
After they had gone, Cornflower remained sitting at the table with the stone tablet in front of her. Carefully she turned it this way and that, studying the curious Loamscript, tracing it carefully with her paw. Some secret instinct deep inside her said that there was more to the thin stone slab than John had discovered in the writing.
But what?