Agradecimientos

 

No hace falta decir que nunca podría alcanzar mis sueños como escritora sin el amor y el apoyo infalibles de mi marido, DeWayne. Él me da la libertad de desplegar mis alas y volar. También soporta mis interminables sesiones de brainstorming y la sobrecarga de su cerebro con toda la información sobre mis personajes. ¡Qué soldado! ¡Se merece una medalla!

Tampoco puedo olvidar mencionar a mi madre, porque sin ella no estaría aquí. Es mi fan número uno, y me sube el ego porque piensa que mi escritura es perfecta desde el primer borrador. ¡Hay que amar a las madres!

Además, mi más sincero agradecimiento a todos mis lectores beta. Vuestras aportaciones, comentarios, honestidad y ánimos en las distintas fases de esta novela son inestimables. Abrazos a (en orden alfabético) Elizabyth Burtis, Michelle Ferguson, Mildred L. Losee, Dallas Maupin y Lori “Beanie” Tunno.

Un agradecimiento especial a mi editor, AJ Nuest. Te arrastré a esto y acogiste mi proyecto con los brazos abiertos, siendo un gran colaborador para ayudarme a cerrar este esfuerzo de 20 años con una explosión. No sólo tu agudo ojo me ha ayudado a afinar mi prosa, sino que has querido, defendido y mimado a “mi bebé” como si fuera tuyo. También te enamoraste de Broderick tanto como yo... ¡y eso dice mucho! Tu amistad y tu colaboración son tesoros muy apreciados. Estoy deseando trabajar con ustedes en el segundo libro. (Y para los que estén interesados, su apellido se pronuncia NOOST).

Hay que destacar a dos personas más. Un gran abrazo y un abrazo y humilde agradecimiento a HP Mallory. Tu amistad, tus ánimos y tu orientación han sido impagables. ¡Eres una inspiración! Y un sincero agradecimiento a Steve Anderson, que amablemente me ha aconsejado y traducido el hebreo que estoy utilizando en mi lore vampírico y la profecía. No podría haber hecho nada de esto sin su ayuda. Su conocimiento de la lengua me dejó boquiabierto y me siento humilde ante su presencia virtual.

Si doy las gracias a más personas, mis lectores me van a abandonar, ya que hay demasiadas personas para mencionarlas aquí sin ocupar diez páginas más. La mayoría de ustedes saben quiénes son, y muchos de ustedes saben que comencé este proyecto en particular hace más de veinte años. Gracias a todos por no haberme abandonado nunca y por ser mi sección de ánimo.

Para aquellos que intentaron interferir en mi sueño y apagar mi fuego, me alegra decir que les demostré que estaban equivocados... y pueden besar mi unicornio.

 

Ese es mi punto de vista...

Arial

Junio 2011