To all the authors, translators, publishers and filmmakers
who have talked to me during the preparation of this book.