Le mois de juillet a été rempli de surprises pour les Pelletier. Chantal a reporté son retour au travail d’au moins une année, car elle est à nouveau enceinte. La semaine d’après, Lucie et Alain ont annoncé que la belle Hélène aurait un petit frère ou une petite sœur.
Dans sa hâte de partir pour Edmonton, Sonia n’a pas eu le temps de parler de son départ de la maison à qui que ce soit, à part Isabelle.
Sylvie a profité de l’absence de Sonia pour redécorer la chambre de la jeune femme. Elle a suivi à la lettre ce que sa fille voulait… sauf qu’elles en avaient parlé toutes les deux avant que Sonia fasse la connaissance de Simon. Sylvie a posé le papier peint préféré de sa fille sur trois murs, peint un mur en noir, acheté des lampes rouge vif et confectionné un couvre-lit en fausse fourrure noire. Une fois le travail terminé, elle s’est dit que Sonia serait sûrement enchantée quand elle verrait sa nouvelle chambre.
— Tout à coup qu’elle n’aime pas ça ! s’est exclamé Michel.
— Fais-moi confiance, a dit Sylvie. Depuis le temps que Sonia attend qu’on redécore sa chambre, je suis sûre qu’elle va adorer ces changements.
Quant à Irma, elle avait raison en ce qui concerne Sylvie. Même si elle avait demandé à Michel de préparer le terrain, sa nièce a fait irruption chez elle, disant que ça n’avait aucun sens de se lancer dans un tel projet. Heureusement, Réjean était à la maison, ce qui a coupé court aux jérémiades. Deux jours plus tard, Sylvie est revenue pour s’excuser et pour offrir son aide.