Akrigg, G. P. V. and Helen B. Akrigg. British Columbia Place Names. 3rd ed. Vancouver: UBC Press, 1997.
— ——. British Columbia Chronicle, 1847–1871: Gold & Colonists. Vancouver: Discovery Press, 1977.
Akrigg, Helen B. Dictionary of Canadian Biography Online, 1891–1900 (Volume XII) s.v. “Richards, Sir George Henry,” www.biographi.ca/index-e.html, 2000.
Barrett-Lennard, Charles Edward. Travels in British Columbia. London: Hurst and Blackett, 1862.
Belcher, Henry. Narrative of a Voyage Round the World Performed by Her Majesty’s Ship Sulphur during the Years 1836–1842: Vol. I & II. Elibron Classics Replica Edition, Adamant Media Corporation, 2005.
Berton, Pierre. The National Dream: The Great Railway, 1871–1881. Toronto: McClelland and Stewart, 1970.
Bowen, Lynne. Three Dollar Dreams. Lantzville, B. C.: Oolichan Books, 1987.
Boyd, Robert T. The Coming of the Spirit of Pestilence: Introduced Infectious Diseases and Population Decline among Northwest Coast Indians, 1774–1874. Vancouver: UBC Press, 1999.
British Colonist. Various dates, 1859–1862.
Channer, Donal. Personal communication, 2008.
Cook, Andrew S. “The Publication of British Admiralty Charts for British Columbia in the Nineteenth Century,” in Charting Northern Waters: Essays for the Centenary of the Canadian Hydrographic Service, 50–73. Montreal & Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2004.
Dawson, L. S. “The Imperial Library,” in Memoirs of Hydrography. Part II – 1830–1885. Eastbourne: Henry W. Keay, 1885.
Deur, Douglas. “Plant Cultivation on the Northwest Coast: A Reconsideration,” Journal of Cultural Geography. 19 (2), 9–35, 2002.
Douglas, James to Henry Labouchere, Secretary of State for the Colonial Department, October 20, 1856. Transmitting census of the native Tribes of Vancouver’s Island, TNA, CO 305/7.
Drucker, Philip. “The Northern and Central Nootkan Tribes,” Smithsonian Institution Bureau of American Ethnology, Bulletin 144. Washington: United States Government Printing Office, 1951.
Duff, Wilson. Wilson Duff Collection from the British Columbia Museum, BCA GR-2809. n.d.
Fisher, Robin. Contact and Conflict: Indian-European Relations in British Columbia, 1774–1890. 2nd ed. Vancouver: UBC Press, 1992.
Galois, Robert. Kwakwaka’wakw Settlements, 1775–1920: A Geographical Analysis and Gazetteer. Vancouver: UBC Press, 1994.
Goodwin, Doris Kearns. Team of Rivals. New York: Simon and Schuster Paperbacks, 2006.
Good, John Booth. The Utmost Bounds of the West: Pioneer Jottings of Forty Years Missionary Reminiscences of the Out West Pacific Coast A. D. 1861 – A. D. 1900. BCA E/B/G59.
Gordon, Katherine. Made to Measure: A History of Land Surveying in British Columbia. Winlaw, B. C.: Sono Nis Press, 2006.
Gough, Barry M. Fortune’s a River: The Collision of Empires in Northwest America. Madeira Park, B. C.: Harbour Publishers, 2007.
— ——. Gunboat Frontier: British Maritime Authority and Northwest Coast Indians, 1846–90. Vancouver: UBC Press, 1984.
— ——. Distant Dominion: Britain and the Northwest Coast of North America, 1579–1809. Vancouver: UBC Press, 1980.
— ——. The Royal Navy and the Northwest Coast of North America, 1810–1914: A Study of British Maritime Ascendancy. Vancouver: UBC Press, 1971.
Gowlland, J. T. E. Journal of H. M. Surveying Ship: Capt G. H. Richards, Vancouver Island. Gowlland, 2nd Master: From 1 January 1861–18 January 1864.
UBC Library (Microfilm) AW1 R77720 and Mitchell Library ML MSS 830/2 Item 5.
— ——. Miscellaneous pages from journals: 1860–1863. UBC Library (Microfilm) AW1 R77720 and Mitchell Library ML MSS 830/3 Item 8.
— ——. Journal of the H. M. S. Plumper: July 1859–December 1860; Journal of H. M. Survey Ship Hecate: 1 January 1861–18 January 1864. UBC Library (Microfilm) AW1 R77720 and Mitchell Library ML MSS 830/2 Item 6.
Great Britain Admiralty. Chart of Cape Scott 1862, D6831 Shelf Za, UKHO, Taunton.
— ——. Chart of Quatsino Sound 1860, D6833 Prep 41a, UKHO, Taunton.
Hayes, Derek William. Historical Atlas of British Columbia and the Pacific Northwest: Maps of Exploration British Columbia, Washington, Oregon, Alaska, Yukon. New and Revised Printing ed. Vancouver: Cavendish Books, 1999.
Jefferson, Chief. Deposition of Chief Jefferson, May 19, 1861, TNA ADM 1/5924 Y165.
King, J. C. H. First Peoples, First Contacts: Native Peoples of North America. London: British Museum Press, 1999.
Littlefield, Loraine. “Gender, Class and Community: The History of Sne-Nay-Muxw Women’s Employment.” Ph. D dissertation, University of British Columbia, 1995.
Mackie, Richard. Trading Beyond the Mountains: The British Fur Trade on the Pacific, 1793–1843. Vancouver: UBC Press, 1997.
Marshall, Yvonne May. “A Political History of the Nuu-Chah-Nulth People: A Case Study of the Mowachaht and Muchalaht Tribes.” Ph. D dissertation, Simon Fraser University, 1993.
Mayne, Richard Charles. Four Years in British Columbia and Vancouver Island. London: John Murray, 1862.
— ——. Journal of Admiral Richard Charles Mayne: Feb. 17, 1857–Dec. 31, 1860, BCA EB M45A 1857–1860. Transcribed by Winnifreda Macintosh, 1964.
New York Times. “The American Question. Important Letter From Lord John Russell.” New York Times, Jun. 18, 1861.
Nokes, J. Richard. Almost a Hero: The Voyages of John Meares, R. N., to China, Hawaii, and the Northwest Coast. Pullman: Washington State University Press, 1998.
Ormsby, Margaret, British Columbia: A History. Vancouver: Macmillan Company of Canada Limited, 1958.
Pasco, Juanita, Brian Douglas Compton, Lorraine Hunt, and U’mista Cultural Society. The Living World: Plants and Animals of the Kwakwaka’Wakw. Alert Bay, B. C.: U’mista Cultural Society, 1998.
Phillips, Juliet and Richard Joscelyne (eds.). My Dearest Birdie: Letters to Australia 1874–1886 by Richard and Jessie Gowlland. London: Jessica Kingsley Publishers, 2007.
Pojar, Jim, and Andy MacKinnon (eds.). Plants of Coastal British Columbia, Including Washington, Oregon & Alaska. Edmonton: Lone Pine Publishing, 1994.
Richards, G. H. to Sir George Airy, May 19, 1874. Cambridge University Library. RGO6/7.
— —— to Sir George Airy, Dec. 19, 1873. Cambridge University Library, RGO6/7.
— ——. The Vancouver Island Pilot, Containing Sailing Directions For the Coasts of Vancouver Island, and Part of British Columbia: Compiled from the Surveys made by Captain George Henry Richards, R. N., in H. M. Ships Plumper and Hecate, between the years 1858 and 1864. London: Hydrographic Office Admiralty, 1864.
— —— to McKenzie, Nov. 12, 1863. BCA Add MS 2431 Box 1–Box 3, File 29.
— —— to C. R. Robson, Dec. 13, 1860. TNA ADM/5761 Y144.
— —— to R. L. Baynes, Aug. 17, 1860. BCA GR1309 Vol. 2.
— —— to R. C. Mayne, Jun. 30, 1860. BCA GR1372.
— —— to R. L. Baynes, Aug. 21, 1859. BCA GR1372.
— ——. Hydrographic Private Letterbook, Plumper and Hecate. Apr. 2, 1857– Aug. 1, 1862. Private Collection.
Ritchie, G. S. The Admiralty Chart: British Naval Hydrography in the Nineteenth Century. Edinburgh: Pentland Press, 1995.
Robson, Charles R to Thomas Maitland, May 20, 1861. TNA ADM 1/5924 Y165.
Sale, T. D. St. Paul’s Anglican Church, Nanaimo, B. C.: A History, 1861–1986. Nanaimo: Anglican Church, 1986.
Sandilands, R. W. “The Role of the Hydrographer in Coastal Nomenclature.” Onomastica Canadiana, Dec. 1983.
Snuneymuxw First Nation Elders. Personal communication with Dr. Loraine Littlefield, 2009.
Sproat, Gilbert Malcolm. The Nootka: Scenes and Studies of Savage Life. Charles Lillard (ed.). Victoria, B. C.: Sono Nis Press, 1987.
Stark, Suzanne J. Female Tars: Women Aboard Ship in the Age of Sail. Annapolis, Md.: Naval Institute Press, 1996.
The Times (London). Obituary of Admiral Sir G. H. Richards. The Times, November 17, 1896.
Theodore, Mary. Heralds of Christ the King: Missionary Record of the North Pacific, 1837–1878. New York: P. J. Kennedy & Sons, 1939.
Thompson, Laurence C. and M. Dale Kinkade, “Languages,” in Handbook of North American Indians. Wayne P. Suttles, ed. pp. 30–51. Washington: Smithsonian Institution, 1990.
Turner, Nancy J. Personal communication, 2010.
Turner, Nancy J. The Earth’s Blanket: Traditional Teachings for Sustainable Living. Vancouver: Douglas & McIntyre, 2005.
Twigg, Alan. First Invaders: The Literary Origins of British Columbia. Vancouver: Ronsdale Press, 2004.
Vancouver, Captain George. The Voyage of George Vancouver, 1791–1795: Vol. II. W. Kaye Lamb (ed.). London: The Hakluyt Society, 1984.
Walbran, John T. British Columbia Coast Names, 1592–1906: Their Origin and History. Vancouver: J. J. Douglas. Facsimile Reprint of 1909 Edition, 1971.
Wallace, Richard William. “Charting the Northwest Coast 1857–1862: A Case Study in the Use of ‘Knowledge as Power’ in Britain’s Imperial Ascendancy.” Master’s thesis, University of British Columbia, 1993.
Washington, John. Survey Instructions to Captain G. H. Richards, March 16, 1857. BCA GR-0284 Box 1, Item 14.
Yeomans, Donald K. “Great Comets in History.” Jet Propulsion Laboratory/ California Institute of Technology, Electronic Document: http://ssd.jpl.nasa.gov/?great_comets, 2007.