THIERRY POIBEAU is director of research at the Centre National de la Recherche Scientifique in Paris and head of the LATTICE laboratory (Langues, Textes, Traitements informatiques, et Cognition). He is also an affiliated lecturer in the Department of Theoretical and Applied Linguistics at the University of Cambridge.