Fitzcarraldo Editions
8-12 Creekside
London, SE8 3DX
United Kingdom
Copyright © Agustín Fernández Mallo, 2008
First published in Spain in 2009 by Alfaguara Editorial, Madrid
Translation copyright © Thomas Bunstead, 2018
This edition first published by Fitzcarraldo Editions in 2019, by arrangement with Literarische Agentur Mertin Inh. Nicole Witt e. K, Frankfurt am Main, Germany
The right of Agustín Fernández Mallo to be identified as the author of this work has been asserted in accordance with Section 77 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
This book is a work of fiction. Names, characters, businesses, organisations, places and events are either the product of the author’s imagination or used fictitiously. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or locales are entirely coincidental.
ISBN 978–1–910695–27–2
ebook ISBN 978–1–910695–28–9
Design by Ray O’Meara
Typeset in Fitzcarraldo
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior permission in writing from Fitzcarraldo Editions.