Bob: Un cracker, M. Scrooge?
Scrooge: Pourquoi pas? J’ai toujours du temps pour un peu de fun.
Bob: Right! Tenez votre bout … tenez tight … Tirez!
Scrooge: Je tire encore. (Soudain, le cracker se divise en deux.) Mais, il n’y avait pas de crack!
Bob: Peut-être il est dud. Ah non, regardez. Le petit strip explosif est toujours intacte. Vous voulez tirer encore?
Scrooge: Avec mes mains nues? Pas sur votre nelly. Je ne veux pas être brûlé le jour de Noël, comme un turkey.
Bob: Mais non, il n’y as pas de danger. Regardez, je vais tirer le strip moi-même, un bout à chaque main. (Une explosion.) Ay ay ay! J’ai brûlé les cheveux sur mes mains. Ouf!
Scrooge: C’est de votre faute. Vous ne m’écoutez jamais. Maintenant, inspectons le booty que j’ai gagné.
Bob: Que vous avez … M. Scrooge, c’est moi qui ai gagné!
Scrooge: Fair enough. Inspectons votre booty.
Bob: Premièrement, la riddle: ‘Qui étaient les deux Premiers anglais inférieurs à tous les autres?’
Scrooge: Je ne sais pas. Qui étaient les deux Premiers anglais inférieurs à tous les autres?
Bob: ‘Pitt the Elder et Pitt the Younger. Parce qu’ils étaient vraiment les Pitts.’
Scrooge: Très bien! J’aime cette riddle.
Scrooge: Mon vieux Bob, vous n’avez pas une sense d’humour. Quoi next?
Bob: Une model plastique de la State Coach.
Scrooge: C’est joli!
Bob: C’est cheapo cheapo. ll y a aussi une moustache fausse.
Scrooge: Bravo. Mettez-la.
Bob: Inutile. J’ai déjà une moustache naturelle.
Scrooge: Bon, je vais la porter moi-même. Voilà! Vous croyez que je rassemble au Prince Albert?
Bob: Oui, comme je rassemble à la Reine Victoria, moi. Et finalement, le chapeau de papier. Qui est trop grand pour moi.
Scrooge: Mais pas pour moi.
Bob: Well, comme un cracker, c’est un wash-out.
Scrooge: Bob, vous êtes un vrai Cratchit. Un party-pooper. Un blanket mouillé.
Bob: Il est difficile d’être cheerful tout le temps, spécialement maintenant que vous êtes une caractère réformée. Je préfère vieux Scrooge, presque.
Scrooge: Mais non, mais non! Cheer up! Prenez un verre! Bottoms up! (Etc, etc …)