General index

Anson, John 112

Aphthonius 1516, 37, 53; Progymnasmata 15

Ariosto, Ludovico 43, 57, 58, 67, 139 n. 12

Aristophanes of Byzantium 31

Aristophanes 31, 37, 39; Old Comedy 31, 39

Aristotle 1416, 28, 3132, 50, 51, 126127, 137 n. 6; Categories 127; Ethics 31; Poetics 2829; Rhetoric 1416, 31

Ascensius, Jodocus Badius 5051; Praenotamenta Ascensiana 139 n. 10

Ascham, Roger 51; Scholemaster 57, 145 n. 13

Auden, W. H. 7

Ausonius, 30, 137 n. 2

Bakhtin, Μ. M. 125, 147 n. 21

Baldwin, T. W. 30, 50, 55, 133 n. 10, 142 n. 6

Barber, C. L. 30, 143 n. 15

Barthes, Roland 2, 134 n. 1

Bargagli, Girolamo 69, 72, 75, 142 n. 27

Bargagli, Scipione 142 n. 28

Boccaccio, Giovanni 67, 92; Decameron 118; Gillette of Narbonne 141 n. 27

Borghini, Raffaello 69

Bradbrook, M. C. 118, 134 n. 17

Brooke, Arthur 140 n. 3

Cassirer, Ernst: language and being 126127

Castelvetro, Lodovico: comedy and politics 67

Castiglione, Baldesar 57; Il corte- giano 60, 66

Cato 68

Chambers, E. W. 113

Character: defined 12; contemporary theories 12, 20; decorum 5154; rhetoric of 5, 28, 45, 56, 7475, 8081, 102103, 110111, 114- 15, 119; Renaissance sources of 1418, 4953; intersection with comic plot 19, 20, 28; types 3132, 5156, 110, 117, 139 n. 12; in Italian Renaissance comedy—development 6166, 7274, inner life 6265, 7475; in Menander—development 3338, inner life 3638; novelle 9293

Cicero 16, 46; comedy 51; fiction and law 1718; De Inventione 17; De Natura Deorum 16; De Parti- tione Oratoria 18; De Senectute 53; types 31, 5253

Circe 57, 84

Clemen, Wolfgang: soliloquy 35

Coleridge, Samuel Taylor 77

Comedy: convention 2029, 109111, 119120; comic types see character types; Italian Renaissance 5657, 5776, 87commedia grave 69, 70, 90, compared to Shakespeare 6065, 68, 71, 74, 75, 79, 82, 87, 90, Counter-Reformation 69, 141, disguise and mistaken identity 6061, 7274, emphasis on sentiment 60, 6566, influence in England 5758, social context 6667; New Comedy 3041, 43, character in 3132, compared to Old Comedy 3839, compared to Shakespeare 32, masks 39; Renaissance commentaries 4954; Roman comedy—compared to Shakespeare 7778, 84, Renaissance adaptations 45, 7778, role- playing 4648, mistaken identity 4445, 4849

Convention: character 12, 2029, 109120; contract 21; defined 28; validity of 20

Cusanus 43

Davenant, Sir William 132 n. 2

Dialogue: linguistic features 45, 131 n. 13; Renaissance rhetorical exercises 1516, 5354; in soliloquies 45, 814, 34, 3638, 6265, 7475, 8081, 8889, 101103, 106107, 114115, 122126

Diphilos 38

Donatus: Terence 37, 43, 49, 55, 117; comedy 5052

Dujardin, Édouard 131 n. 13

Empson, William 12

Erasmus, Desiderius 1516, 53; De Conscribendis Epistolis 15; De Copia Rerum 53; De Ratione Studii 53

Estienne, Charles 58

Euripides 16; New Comedy 31, 137 n. 3

Evanthius 5052, 55; De Fabula 50

Feuillerat, Albert 140 n. 2

Florio, John 70

Garzoni, Tommaso 6061

Gascoigne, George 58

Giraldi Cintio, Giambattista 139 n. 12

Goethe, Johann Wolfgang von 7

Gombrich, E. H. 6

Gosson, Stephen, 58, 137 n. 3

Grazzini, Anton Francesco 56

Greimas, A. J. 2

Hazlitt, William 16

Heidegger, Martin 121

Heliodorus 137 n. 3

Howard, Jean 113

Intronati, The (Sienese academy) 60, 6667

Jeffere, John 56

Johnson, Samuel 1, 2, 103

Jonson, Ben 40

Kantorowicz, E. H. 17

Knox, Bernard 30, 137 n. 3

Lamb, Charles 105

Lenaea, The 33

Levi-Struass, Claude 2, 148 n. 9

Machiavelli, Niccolò 71

Marston, John 133 n. 9, 140 n. 3

Medici, Ferdinand de and Christine of Lorraine 70

Melanchthon, Philipp 51

Mukarovsky, Jan 12, 125

Mulryne, J. R. 109

Oddi, Sforza 69, 141 n. 26

Oedipus 28

Ovid 16, 30

Pasqualigo Luigi, 58

Peacham, Henry 3

Perceforest 90

Petrarch, Francesco 57

Philemon 38

Piccolomini, Alessandro 69

Pope, Alexander 16

Propertius 30

Propp, Vladimir 2

Psychomachia 131 n. 15

Quintilian 1617, 3132, 5253

Rhetores Latini Minores 17

Rhetoric: consciousness see character, rhetoric of; drama and 49; figures of 11, 15, 3738, 5354; law and 1718; literature or fiction and 1617; New Comedy 15, 31, 3738, 5354

Saintsbury, G. E. B. 15

Salingar, Leo 5, 30, 32, 5960, 68, 141 n. 25

Saturnalia 30

Schlegel, August Wilhelm 7, 16

Shakespeare: comedies—analogues (Italian) 5767, 70, analogues (New Comic) 3031, analogues (Roman) 3031, 56, 7778, compared to early Elizabethan romantic comedy 9093, plots criticizcd 1, 5, providential structure 27, 59, 7475, substitution 27; character—development 714, 2728, 7983 (role of women in 2428, 7982, 95), inner life portrayed 35, 714, 59, 7781, 8586, 8889, 92, 101103, 106107, 113116, 122126, judgment of 16, lifelikeness 16, 20, 28, 101103, 109110, 113115; disguise 21, 2428, 60, 95, 102103; farce 77; losing to find 79, 105, 111; mistaken identity 229, 7880, 99102, 111112; soliloquy see soliloquy and dialogue; verbal-visual 104105; wonder 6869, 9799, 105

Sidonius Apollinaris 31, 39

Sidney, Sir Philip 17, 133 n. 14, 145 n. 13

Socrates 46

Soliloquy: defined 35; used to represent inner life in—Italian Renaissance comedy 6265, 7475, Menander 3334, 3638, Roman comedy 4648, Shakespeare 35, 714, 28, 7883, 8889, 92, 101104, 116, 122126; see also dialogue

Terence, compared to Menander 3949

Tasso, Torquato 57

Theophrastus 31, 52

Tillyard, E. M. W. 103104, 109110

Webster, T. B. L. 39

Weimann, Robert 30, 3739, 143 n. 11

vraisemblance 1, 51

Vyyotsky, Lev Semenovich 131 n. 13, 141 n. 17

Willichius 5354