“And the obscene Propoetides had dared
to stir the wrath of Venus: they declared
that she was not a goddess. And—they say—
this was the penalty that Venus made
those girls of Cyprus pay for their outrage:
they were the first to prostitute their grace,
to sell their bodies; and when shame was gone
and they could blush no more, they were transformed
(the step was brief enough) into hard stones.