Basile Diament hängte sein Baseballcap an die Garderobe neben der Tür. Seine Wohnung roch sauber, und ein Stapel gebügelter Wäsche erwartete ihn zusammen mit der Post auf dem Couchtisch. Seine Maman war hier gewesen, wie jeden Dienstag, um aufzuräumen und den Kühlschrank mit prall gefüllten Tupperschüsseln zu bestücken. Sofort griff der Lieutenant nach dem Umschlag mit dem Sichtfenster. Nervös riss er ihn auf, überflog ein paar Zeilen des Schreibens darin und legte es niedergeschlagen wieder weg. Seine Versetzung in die RAID war erneut abgelehnt worden.

Natürlich fühlte er sich wohl unter seinen neuen Kolleginnen und Kollegen in der Rue des Innocents, aber er kam einfach nicht darüber hinweg, dass die Eliteeinheit der BRI ihn aufs Abstellgleis geschoben hatte. Seiner Mutter hatte er es noch immer nicht gestanden. Nach all den Jahren, die sie für ihn geopfert hatte, verdiente sie so etwas nicht. Er schämte sich schrecklich.