Rose, again you rise
from the earth of the dead,
you who bring
convincing joy
to the day of gold.
And they whose concave skulls
never suspected a thing,
do they approve?
XXII
Vous encore, vous sortez
de la terre des morts,
rose, vous qui portez
vers un jour tout en or
ce bonheur convaincu.
L’autorisent-ils, eux
dont le crâne creux
n’en a jamais tant su?