INDEX

The pagination of this electronic edition does not match the edition from which it was created. To locate a specific entry, please use your e-book reader’s search tools.

Abraham, 318

Adam, 534

Addison, Joseph, 270 n.119

Aeschylus: Agamemnon, 323;

Prometheus, 323, 452

Agape, 560–61, 601

Albigensianism, 575, 578

Allen, Edward A., letters to, 495–96, 497

Allen, Edward A., Mrs, letters to, 504–5, 517, 551, 557, 563–64, 569, 577, 593–94, 605

Annie Louisa, C. S. M. V., Mother, 465

Anselm, Saint, 468, 474

Apollo, 390, 625

Apostle’s Creed, 527

Aquinas, Thomas, Saint, 452

Ariosto, Ludovico, 597

Aristotle, 227, 453

Arnold, Matthew, 282, 444; Scholar Gipsy, 173; Thyrsis, 173

“Arnold”, “Mrs”, letters to, 515–16, 518–19, 524–25, 528, 532–33, 535–36, 538, 543, 546, 546–47, 551–52, 583, 616–17, 633–34, 638, 641, 646–47

Ascham, Roger, 332

“Ashton”, “Mrs”, letters to, 548–50, 553–54, 560–62, 569, 570–71, 572–74, 581–82

Askins, Jane King, 74 n.16

Askins, John Hawkins, 149, 149 n.76, 197

Askins, Mary Goldsworthy, 149, 149 n.76, 197

Askins, William James, 74 n.16

Asquith, Margot, 260; The Autobiography of Margot Asquith, 260 n.112

Astor, Nancy W. L., 302

Athanasian Creed, 408

Athanasius, Saint, De Incarnatione, 471, 472

atomic bomb, 517

Atonement, 467–68

Augustine of Hippo, Saint, 483; Confessions, 636

Austen, Jane, 54, 173, 274, 477, 542, 567, 594; Northanger Abbey, 401

Bach, Johann Sebastian, 444, 583

Bacon, Francis, 332

Bagehot, Walter, 375

Bain, James, 99

Baker, Leo Kingsley, 160, 160 n.160, 168, 199, 203, 203 n.96, 210–11, 224

Balzac, Honoré de: Cure de Tours, 421; Pere Goriot, 421

Banner, Delmar, letter to, 625–26

Barberton, John, Other People’s Children, 88

Barfield, Arthur Owen, 10, 14, 199, 199 n.95, 203–4, 203–4 n.96, 207, 224–25, 226, 232, 289 n.127, 289–97, 365, 426, 433, 434, 437, 468, 479; letters to, 323–24, 347–50, 362–63, 388–91, 398–99, 402–7, 452–53, 480–81, 484–85, 493–95, 498–99, 503; Orpheus, 407; “Poetic Diction and Legal Fiction”, 494 n.167

Barth, Karl, 436

Batiffol, Pierre, 167 n.86

Bayley, Peter Charles, “The Martlets”, 123 n.30

Baynes, Pauline, letter to, 558–59

Beardsley, Aubrey Vincent, 99

Beerbohm, Max, 151

Beeton, Mrs, letter to, 629

Belial, 102, 284

Beneke, Paul Victor Mendelssohn, 142–43, 143 n.69

Bennett, Joan, 402; letters to, 399–401, 408

Benson, Robert Hugh, Dawn of All, 482

Beowulf, 61, 372

Bergson, Henri-Louis, 220

Berkeley, George, 71, 71–72 n.12

Betjeman, John, 35, 276, 276 n.120

Bevan, Edwyn, Symbolism and Belief, 442, 635

Bide, Peter, 594, 610–11

Blake, William, 73, 225, 407

Blamires, H. M., 37–40

Bleiben, Thomas E., 415–16, 416 n.154, 436–37

Bles, Geoffrey, 566

Blunt, Herbert William, 204, 204 n.97, 205

Boethius, 380, 602

Boiardo, Matteo Maria, 274, 597

Borrow, George, Lavengro, 133

Boswell, James, 20, 71, 71–72 n.12, 90, 194, 273, 303, 381; The Life of Samuel Johnson, 71–72 n.12, 253 n.110, 352 n.135

Bradbrook, Muriel, letter to, 605–6

Bradley, Andrew C., 622

Bradley, Francis Herbert, 253

Brady, Charles A., letter to, 481–84

Breckenridge, Miss, letters to, 503–4, 523

Brett-Smith, Herbert Francis, 233, 233 n.108

Bridges, Robert, 67

Brightman, Frank Edward, 586

Brontë, Charlotte, 23, 73; Jane Eyre, 476

Brontë, Emily, 23

Brown, Curtis, 595

Browne, Thomas, 316, 370, 375, 393; Religio Medici, 443

Browning, Robert, 93; The Ring and the Book, 328, 476

Browning societies, 387

Bryson, John Norman, 263

Buber, Martin, I and Thou, 472, 633

Buchman, Frank, 321

Buddha, 387

Bunyan, John, 139, 500, 532, 608; Pilgrim’s Progress, 108, 636

Burke, Edmund, 23, 325

Burnet, Gilbert, 273

Burney, Fanny, Evelina, 303

Burns, Robert, “Auld Lang Syne”, 335

Burroughs, Edgar Rice, 482

Burton, Richard, Anatomy of Melancholy, 87, 98, 101 n.37

Bush, Douglas, 567

Butler, Samuel, Erewhon, 600

Butler, Theobald Richard Fitzwalter, 70, 70 n.11

Butterfield, Herbert, 572

Caesar, Galius Julius, 594

Calvin, John, 332, 436

Campbell, Roy, 33

Capron, John Wynyard, 246

Capron, Robert ‘Oldie’, 18–19, 136, 136 n.62, 248

Carew, Richard, The Survey of Cornwall, 146 n.73

‘Caritas’ doctrine, 545

Carlyle, Alexander James, 144 n.70, 160–61, 282–83

Carlyle, Alexander James, Mrs, 160–61

Carlyle, Thomas, 318, 375, 401; Past and Present, 374

Carpenter, Humphrey: The Inklings, 365 n.139; J. R. R. Tolkien: A Biography, 365 n.140

Carritt, Edgar Frederick, 137 n.63, 227, 237, 239, 242, 318

Carroll, Lewis, The Hunting of the Snark, 639

Cecil, David, 33, 559

Chalcidius, 602

Chamberlain, Neville, 413

Chambers, E. K., 488; Sir Thomas Wyatt and Other Studies, 402

Chambers, R. W., 430; Man’s Unconquerable Mind, 431

Charitable Reader, letter to, 530

Charles I, King of England, Ireland and Scotland, 166, 320

Chaucer, Geoffrey, 23, 56, 99, 217, 363–64, 396, 594;

Canterbury Tales, 60; Troilus and Criseyde, 59, 216, 437

Chesterton, Gilbert Keith, 442, 482, 500; Eugenics and Other Evils, 280; The Everlasting Man, 635

Childs, William Macbride, 206, 206 n.98

Chopin, Frederic, 54

Chrétien de Troyes, 632

Christian missionary work, 557–58

Christianity, 40–41, 366–69, 387, 441–42, 447–50, 553–54, 564, 572, 611–12, 633–36, 640

Christie, John Traill, 372, 372 n.143

Christina dreams, 203, 207

Cicero, 287

Clemenceau, Georges, 166, 167

Coghill, Neville, 46, 225, 225–26, 244, 262, 420

Coleridge, Samuel Taylor, 23, 136, 151, 233, 622

Collingwood, Robin G., 488

Collins, Churton, 619 n.191, 620

Collins, W. Wilkie: The Moonstone, 401; The Woman in White, 310

Colonel. See Lewis, Warren Hamilton (‘Warnie’) (brother)

Condlin, J. W. A., 342, 438

Confession, 552

Cowley, Abraham, Davideis, 38

Cowper, William, 271–72, 319, 375

Craig, E. S., Oxford University Roll of Service, 67

Croce, Benedetto, 444

Cromwell, Oliver, 60, 334

“D”. See Moore, Jane (‘Janie’) King

Dante, 195, 325, 373, 444, 483, 565; Divine Comedy, 392, 397

Darwin, Charles, 268, 286

Davey, Thomas Kerrison, 70, 70 n.11, 110 n.44

Davidman, Helen Joy. See Gresham, Joy Davidman (later Mrs C. S. Lewis)

Davies, B. E. C., 426

de Burgh, William George, 206, 206 n.98

de Forest, Florence, 310

de la Mare, Walter, 224

de Pass, Denis Howard, 70, 70 n.11, 110 n.44

de Quincey, Thomas, 23, 65

Derrick, Christopher, 10–12, 14; letters to, 586, 644

Descartes, René, Discourse on Method, 380

Devoteau, Daisy, 302

Dias, R. W. M., 626, 626 n.194

Dickens, Charles, 334, 559, 565; David Copperfield, 250, 476; Martin Chuzzlewit, 104 n.40, 311; Our Mutual Friend, 401; Pickwick Papers, 336–37

Dodds, Eric Robertson, 206, 206 n.98, 210, 211

Donne, John, 224, 400, 459, 487

Dostoevsky, Feodor, The Brothers Karamazov, 5, 377

Douglass, Jane, letter to, 651

Dowden, Edward, 619 n.191, 620

Dowding, C. S., 91

Dryden, John, 234, 327, 400

Dunbar, Maureen “Daisy” Helen, Lady Dunbar of Hempriggs, 7, 30, 74 n.16, 120, 134, 199, 212, 215, 227, 284, 310, 361, 417

Dunsany, Edward, 600

Dyson, Henry Victor (‘Hugo’), 365 n.139, 365–66, 368, 373–74, 418, 437–38, 467

Eddison, E. R., The Worm Ouroboros, 600

Edwards, John Robert, 66, 67 n.9, 122

Eliot, George, 431; Adam Bede, 84; Middlemarch, 90, 409; The Mill on the Floss, 84; Romola, 409

Eliot, T. S., 148 n.75, 397, 650; letter to, 643–44

Elyot, Thomas, 332

Emerson, Ralph Waldo, 93

Erasmus, 319, 325

Evans, Charles Sheldon, 112, 126

Evans, I. O., letters to, 487–88, 567

Evelyn, John, 272–73

evolution, 504

Ewart, William Quartus, 132, 132 n.58

Existentialism, 633–34

Faith Healing, 518

the Fall, 504

Farquharson, Arthur Spenser Loat, 242–43, 260, 263, 282–83

Farrer, Austin, letter to, Love Almighty and Ills Unlimited, 642

Field, Walter Ogilvie ‘Wof’, 289 n.127, 294–97

Fielding, Henry, 594; Tom Jones, 289

Firdausi, 190

Firor, Warfield M., letters to, 13, 499–500, 508–11, 531–32

Fitzgerald, Edward, 43

Flecker, James Elroy, Hassan, 237

Foord-Kelcey, Edward, 377, 377 n.146, 393, 432

Former Pupil, letters to, 401–2, 439–43, 446–51, 458–60, 469–70, 473–74, 476–77, 485, 588

Forster, E. M., 572

Fowler, Alastair, 619 n.190; letters to, 619–20, 634

Fox, Adam, 372, 372 n.143, 433, 437

France, Anatole, Revolt of the Angels, 246

Francis of Assisi, Saint, 242

François de Sales, Saint, 423

Frazer, James, The Golden Bough, 273

Free-will, 545–46

Friend, letter to, 489

Galsworthy, John, 112, 115

Galt, John, The Entail, 431

Garner, Allan, The Wierdstone of Brisingamen, 631

Garrick, David, 167 n.87

Gaskell, Elizabeth, Cranford, 59

Gaskell, Jane, Strange Evil, 598–600

Geoffrey of Monmouth, 190, 487

Gibb, Jocelyn (‘Jock’), 6, 8, 10–12, 14; letters to, 566, 604, 648–49; Light on C. S. Lewis, 406 n.151

Gibbon, Edward, 227, 274, 572

Gibson, W. M., Oxford University Roll of Service, 67

Gilfillan, George, The Poetical Works of Armstrong, Dyer and Green, 313 n.130

Gilson, Etienne, 397

Gladstone, William, 153, 159

Goethe, Johann Wolfgang, 622

Goldsmith, Oliver, 54, 167, 167 n.87

Goodwin, Gordon, Memoirs of Count Grammont, 126, 126 n.55

Gordon, E. V., Sir Gawain and the Green Knight, 364

Gordon, George Stuart, 262, 262 n.113, 329 n.133

Gore, Charles, 538; Philosophy of the Good Life, 443, 635; The Sermon on the Mount, 538, 635

Gounod, Charles, Faust, 100

Gower, John, 283–84; Confession Mantis, 364

“Graham”, “Mrs Sonia”, letters to, 526–28, 536–37, 539–41

Grahame, Kenneth, 644

Grail legend, 631–32

Granted, L. W., 443

Gray, Margaret, letter to, 634–36

Gray, Thomas, Elegy Written in a Country Churchyard, 237

Green, June L., 543, 604, 623–24

Green, Roger L., 623–24, 644; C. S. Lewis: A Biography, 624; letters to, 543–44, 547–48, 603–4, 617, 630–31, 637–38; Into Other Worlds, 603

Greer, Lynda, 619 n.188

Greeves, Joseph Arthur, 23–34, 75, 92, 96, 210, 349, 375, 594; letters to, 53–61, 365–69, 513–14, 588, 589, 629–30, 647–48

Grieves, John, 317

Gresham, David L., 587, 593, 603 n.184

Gresham, Douglas H., 587, 593, 603, 603 n.184, 647

Gresham, Joy Davidman (later Mrs C. S. Lewis), 45–47, 543–44, 587, 588, 590, 592–96, 600–602, 617, 623, 627–28, 639; Smoke on the Mountain, 593, 635

Gresham, Scarred, 603 n.184

Gresham, William L., 45

Griffiths, Alan Richard (later Dom Bede Griffiths), 369, 369 n.142; Christ and India, 611; The Golden String, 369 n.142, 579; letters to, 409–11, 429–31, 443–45, 454–55, 466–69, 474, 523–24, 541–42, 557–58, 559–60, 564–65, 579–81, 600–601, 611–12, 638–41, 644–45

Groves, Sidney John Selby, 162, 162 n.82

Guillaume, de Lorries, Romance of the Rose, 397

Gunnels, Hermann, What Remains of the Old Testament and Other Essays, 323 n.

Hadfield, Alice M., Charles Williams: An Exploration of His Life and Works, 416 n.155

Haggard, Henry R.: The People of the Mist, 379; She, 531, 580

Hail Mary’s, 543

Haldane, John B. S., 473; Possible Worlds and Other Essays, 474 n.165

Halmbacher, Mrs, letters to, 514–15, 521

Halvorson, R. E., 582–83

Hamber, Aldyth Werge, 148 n.74

Hamilton, Anne Sargent Harley, 140, 140 n.65, 177–94

Hamilton, Augustus Warren, 135, 140, 140 n.65, 177–94, 223, 285, 317, 356

happiness, 520

Hardie, William Francis Ross, 279, 279 n.122, 283

Harris, Percy Gerald Kelsal (“Pogo”), 85, 86, 86 n.25, 86–87 n.25

Harwood, Alfred Cecil, 24, 203, 203 n.96, 207, 224, 232–33, 289 n.127, 289–97, 370, 422–23, 428–29, 486–87

Harwood, Daphne, 486–87

Harwood, John, 423

Havard, Robert E., 425–26, 426 n.159, 432–33, 455, 467

Heinemann, William, 105, 108, 111–12, 115, 131, 164

Heracles, 59

Herbert, George, 443, 636

Herodotus, 137

Hezekiah, 623

Hichens, Robert, 111; A Spirit in Prison, 107

Higgins, James E., letters to, 644, 647

Hill, J. R., 91

Hilton, Walter, Scale of Perfection, 430

Hitler, Adolph, 438, 445, 455, 642

Holst, Gustav T., Planets, 490

Homer, 236; Iliad, 124; Odyssey, 600

Honorius III, Pope, 242

Hook, Mrs, letter to, 608–9

Hooker, Richard, 332

Hope, Edward, 383

Hopkins, Gerald W. S., 424, 424 n.157, 432, 488

Horwood, Frederick Chesney, 373, 373 n.144

Hughes, Thomas, Tom Brown’s Schooldays, 126

Hume, David, 334

Hunt, Leigh, 454

Hunter, William B., Jr., 567, 568

Huxley, Thomas Henry, 286

Ibsen, Henrik, 327

Icelandic Society, 316

Ignatius, Saint, 576, 578

Immaculate Conception, 526–27, 637

James, Henry, 331, 548

Janet, C. S. M. V., Sister, 463

Jeffrey, John Mrs, 134

Jenkin, Alfred Kenneth Hamilton, 145 n.72, 145–46, 162–63, 173, 199, 217

Jesus Christ, 59, 221, 367–69, 387, 388–91, 410–11, 445, 465–66, 491–93, 527, 537, 542, 548–49, 573–74, 608–9, 610, 623

Joan of Arc, Saint, 225

John, Gospel according to, 492, 535, 550, 571, 589

John the Baptist, Saint, 550, 614

Johnson, Laurence Bertrand, 91, 101 n.38

Johnson, R., 87 n.25

Johnson, Samuel, 71–72 n.12, 102, 151, 152, 194, 253, 278, 352, 400, 424, 447, 573; Lives of the Poets, 326–27; Rambler, 326–27

Jones, Frank L., 491–93

Joseph, 437

Jowett, Benjamin, 73, 122, 260; “The Interpretation of Scripture”, 73 n.14

Julian of Norwich, Lady, 445, 452

Kant, Immanuel, 253, 453

Keats, John, 23, 161–62, 243, 454; The Fall of Hyperion, 162 n.82

Ker, William Patton, 170, 170 n.89

Keyes, Roger, 166

Kierkegaard, Søren Aaby, 634, 635

Kilby, Clyde S., 2, 6–7; Brothers and Friends: Diaries of Major Warren Hamilton Lewis, 6; letters to, 591–92, 609–10, 613–15; Till We Have Faces, 591–92

King, Paul, 14

Kinglake, Alexander William, Eóthen, 250–51

Kingsley, Charles, Water Babies, 644

Kipling, Rudyard, 207, 257, 650; Barrack Room Ballads, 425; Puck of Pook’s Hill, 245

Kirkpatrick, Louie, 154 n.78

Kirkpatrick, Louise Ashmole (Mrs W. T. Kirkpatrick), 54, 97, 154 n.78, 155

Kirkpatrick, William T. (“Knock”), 5, 19, 19–20, 21, 89, 97, 121, 124, 130, 154, 165

Knight, G. Wilson, 622

Knox, Ronny, Enthusiasm, 578

Kunz, Herr, letter to, 628–29

Lamb, Charles, 145, 297, 370, 383, 594

Lancaster, Joan, letters to, 576–77, 584–86, 597–98

Lang, Andrew, 71, 153

Langland, William, 225, 364, 396

Law, William: Appeal to all that Doubt, 369; Serious Call, 369; Serious Call to a Devout and Holy Life, 635

Lawlor, John, 406 n.151

Layamon, 190, 487

Lazarus, 492, 623, 650

Leslie, Richard Whytock (“Squeaky Dick”), 116, 116 n.47, 285, 341, 347

Lewis, Albert James (father): brothers, 354–56; Christmas visit from Warnie and Jack, 281; death, 44, 350–51; dislike of holidays, 16; funeral of Mr. Kirkpatrick, 157–58 n.79; illness, 338–41; letter to Warren, 108–9; letters to, 61–125, 126–28, 131–44, 154–56, 157–59, 163–68, 195–97, 200–202, 204–5, 208–10, 211, 218–20, 227–29, 230–32, 235–39, 241–44, 249–79, 285–88, 299–301, 308–10, 314–15, 317–22, 324–26, 329–32, 335–40; preservation of family letters, 2–3; pupil of Mr. Kirkpatrick, 154 n.78; quarrel with Jack, 130–31

Lewis, Clive Staples (“Jack”): in Acland Nursing Home, 10; annual seaside holiday, 16; annual walking tours, 36; application for Trinity Fellowship, 239–41; on art/literature, 444; at Ashton Court hospital in Bristol, 100–110; attends lectures by Gilbert Murray, 121; barriers between father, 26; begins University career, 24–25; being godfather, 500–502; birth, 15; ‘Boxen’, 16, 170, 362; brother edits his letters, 3–10; buys The Kilns, 364; at Campbell College, 19; changing his name, 17–18; Cherbourg House (“Chartres”), 19, 86; choosing pseudonyms, 108, 111; Christmas leave, 117–18; Clark Lectures, 531; concerns about father’s illness, 338–41; contempt for politics and politicians, 22–23; conversion to Christianity, 366–69; death, 48–49; death of Joy, 47, 627–30; death of Mr. Kirkpatrick, 154–55; difficult time at Wynyard School (“Belsen”), 18–19; discussion of old age, 13, 14; dream of Civil Service career, 198, 200; in ‘Duke Humphrey’s Library’, 320–21; in Eastbourne, 115–20; elected Fellow Magdalen, 261, 265; in Endsleigh Palace Hospital, 27, 94–100; evacuated children at The Kilns, 414, 417; fear of Oxford degenerating into a women’s university, 301–2; Firsts and prizes, 28–29, 209; food, 35–36; funeral of Mr. Kirkpatrick, 157–58; at Great Bookham, 21, 23; hatred of Malvern College, 19–20; honorary degrees, 41–42; in hospital at Etaples, 92–94; in hospital with pyrexia, 84–90; illness, 637–38, 641, 644–45; the Inklings, 32–33, 420, 457; installed at Cambridge, 45; involvement with Mrs Moore, 26, 30–31, 77, 79, 100, 125, 127–28, 134, 199, 208, 212, 226–27, 229–30, 240, 280, 284, 310, 361; joins cadet battalion at Keble College, 25, 68–75; joins Somerset Light Infantry, 25, 76 n.18, 78–79; journey back from Belfast with brother, 272–74; journey to Belfast with brother, 254–55, 281; journey to Oxford with brother, 246–49, 255; knowledge of children’s literature, 644; at ‘Little Lea’, 17–18, 22, 44, 196 n.92, 215, 222–23, 234, 281, 287, 332; love for one’s country, 524–25; marriage to Joy, 46, 590, 594; meets W. B. Yeats, 150–52; mother’s illness and death, 18; mounting problems, 513–14; nicknames, 144 n.71; Oxford O.T.C. training, 24–25, 63, 66; on Oxfordshire countryside, 171; at Perham Down Camp, 110–15; ‘Prolegomena’ lectures, 395–98; quarrel with father, 130–31; RAF travelling lectureship, 461–62; re-conversion to Christianity, 40–41; religious views, 58–59; Riddell Lectures, 479; scholarship to Oxford, 24; senses of ‘matter’, 429–30; sent to France, 26–27, 80–84; on spiritual forces, 233; taking up residence in wartime Oxford, 63–64; travel with Hamiltons, 175, 177–94; tributes and reminiscences, 37–40; trip to Greece, 623–25; visit to Cambridge, 140–42; visit to Cornwall, 189–93, 310–13; visit to Dunster, 182–85; visit to Lichfield, 194; visit to Salisbury Cathedral, 256–58; visit to St. Albans, 246–47; visit to Wells, 180–81; visit with brother in Colchester, 245–46, 251–52; visit with brother in Oxford, 213–15, 228; visit with brother on way to Belfast, 221–22; on Vorticist poetry, 138–39; walk on Berkshire Downs, 289–97; War Office’s ‘tricks’, 113–14; wounded in Battle of Arras, 27, 91

Lewis, Clive Staples (“Jack”), Books: Abolition of Man, 479; The Allegory of Love, 42, 324, 395, 398; Arthurian Torso, 545 n.174, 567 n.175; Beyond Personality, 514; Boxen, 170 n.88; Broadcast Talks (U.S. title Case for Christianity), 472 n.164, 473, 474, 514; Christian Behaviour, 581; Chronicles of Narnia, 558–60, 568, 622; The Discarded Image, 395, 602 n.183, 638; Dymer, 42, 197, 198, 203, 215, 221, 280, 281, 368; The Earthly Paradise, 403; English Literature in the Sixteenth Century, 531, 572 n.176, 619 n.191; Essays Presented to Charles Williams, 34, 416 n.155, 488, 494 n.167, 587; The Four Loves, 625, 636; George MacDonald: An Anthology, 635; The Great Divorce, 486, 566, 636, 646; A Grief Observed, 47; The Horse and His Boy, 514, 558; The Last Battle, 514, 622; Letters to Malcolm, 648, 649; The Lion, the Witch and the Wardrobe, 514, 621, 647; The Magician’s Nephew, 514, 622; Mere Christianity, 566; Miracles, 377, 486, 616; “Open Letter to Dr Tillyard”, 401 n.149; Out of the Silent Planet, 403, 411, 628; Perelandra, 464, 474 n.163, 475, 477–78, 482, 608; The Personal Heresy, 401 n.149, 406 n.151; The Pilgrim’s Regress, 42, 408, 419, 551; Prince Caspian, 514, 622; The Problem of Pain, 420, 424, 445, 458, 461, 467, 528, 571; Reflections on the Psalms, 604 n.185; The Screwtape Letters, 13, 42, 455–56, 463, 465, 479, 529, 565, 568; The Silver Chair, 514, 543, 622; Spenser’s Images of Life, 619 n.190; Spirits in Bondage, 42, 105, 109, 111, 123 n.52, 124 n.52, 124 n.53; Surprised by Joy, 7, 19, 20, 21, 25, 31, 40, 86 n.25, 101 n.38, 123 n.51, 132 n.58, 136 n.62, 199 n.95, 199 n.96, 204, 365 n.139, 369 n.142, 566, 579, 583; That Hideous Strength, 486, 487, 490, 545; Till We Have Faces, 42, 591, 629; The Voyage of the Dawn Treader, 514, 622

Lewis, Clive Staples (“Jack”), Diary, 202–4, 205–8, 210–11, 212–18, 220–27, 229–30, 232–35, 237, 239–40, 244–49, 276, 279–84

Lewis, Clive Staples (“Jack”), Essays: “De Descriptione Temporum”, 45, 562, 575 n.179; “Donne and Love Poetry in the Seventeenth Century”, 400 n.148; “Hamlet: The Prince or the Poem?”, 471; “Optimism”, 142, 144, 155, 159, 163, 165, 169, 171 n.90, 196, 196 n.93, 201; “The Personal Heresy in Criticism”, 401 n.149; “Willing Slaves of the Welfare State”, 607 n.186

Lewis, Joseph ‘Joey’, 338–39, 340–41, 346, 347, 354 n.137, 354–56, 358

Lewis, Mary Taggert (wife of Joseph Lewis), 358

Lewis, Richard, 339, 340, 354 n.137, 354–56

Lewis, Warren Hamilton (‘Warnie’) (brother): called back into active service, 413–14; editing of his brother’s letters, 3–10; house in 51 Ringwood Road, 7, 8; journey back from Belfast with brother, 272–74; journey to Belfast with brother, 254–55, 281; journey to Oxford with brother, 246–49; last visit to ‘Little Lea’ before it was sold, 362; on leave from France, 22; on leave from West Africa, 213–15; leaves for Sierra Leone, 142 n.68; letter to father on Jack being safely home, 95 n.31; letters to, 62, 125–26, 156–57, 159–63, 168–94, 288–98, 301–8, 310–14, 315–17, 322–23, 326–29, 333–35, 340–47, 350–61, 369–87, 391–95, 414–19, 420–29, 432–39, 451–52, 454, 455–58; “Memoir” of brother, 15–50; “Optimism” essay, 196 n.93; retirement from Royal Army Service Corps, 394–95; sailing to Shanghai, 288; sent to Cardiff, 454; struggle with alcoholism, 6–9, 514, 630; unsuitability of Mrs Moore as companion, 31, 127–28; visit with father, 130, 215, 287; visits Jack in army hospital, 91

Lewis, William, 354 n.137, 354–56

Limbo, 408

Lindsay, David, Voyage to Arcturus, 482

“Lockley, Mrs”, letters to, 505–8, 520–21, 533–34

Longfellow, Henry Wadsworth, Saga of King Olaf, Tegner’s Drapa, 282

Lorenz, K. Z., King Solomon’s Ring, 541

Lubac, Henri de, 523

Lubbock, Percy, 190

Lucas, F. L., 400; Decline and Fall of the Romantic Ideal, 402

Lucas, Mr, letter to, 588–89

Luke, Gospel according to, 377, 527, 561, 563, 592, 614

Luke, Saint, 614

Luther, Martin, 556

Macan, R. W. (“Mugger”), 120–21, 124, 163, 202

Macaulay, Thomas Babington, 23, 166, 249, 273, 345, 364

MacDonald, George, 23, 365, 450, 453, 482, 525, 571, 644; Diary of an Old Soul, 398, 526; George MacDonald: An Anthology, 635; Lilith, 413; Phantastes, 53, 223, 413; Sir Gibbie, 413; Unspoken Sermons, 443

Macrobius, 602

Madeleva, C. S. C., Sister, letters to, 395–98, 594

Mais, S. P. B., Diary of a Schoolmaster, 298

Majendie, Vivian Henry Bruce, History of the 1st Battalion The Somerset Light Infantry, 87 n.25

Malory, Thomas, 23, 39, 61, 190, 487, 544, 575

Mannering, Guy, 309

Marcel, Gabriel, 633

Marcus Aurelius, 379

Mark, Gospel according to, 467, 574 n.178, 589

marriage service, 446–51

Martindale, Cyril Charles, 150 n.77, 150–52

Martlets Society (Cambridge), 140–41

Martlets Society (Oxford), 122, 144, 146, 169, 237

Marx, Karl, 436

Mary Rose, Sister, letter to, 512–13

Mascall, E. L., 463

Masefield, John, 123

Master and Fellows of Magdalene College, letter to, 650

Mathew, Gervase, 637, 637 n.196

Mathews, Vera (later Mrs Gebbert), letters to, 496, 521–22, 529, 565, 574–75, 623–24, 627–28, 633

Matthew, Gospel according to, 492, 527, 536, 548, 554, 561, 588, 589, 614

“McAndrew’s Hymn”, 425

McFarlane, Kenneth Bruce, 365, 365 n.141, 382–83, 385

McKittrick, Anna Margaret, Irene Iddesleigh, 33

McLay, Emily, letters to, 554–56

Mead, Marjorie Lamp, 6–7; Brothers and Friends: Diaries of Major Warren Hamilton Lewis, 6

Mendelssohn, Felix, 143, 143 n.69

Meredith, George, The Egoist, 401

Mermaid Club, 284, 315

Merritt, Percival, The True Story of the So-Called Love Letters of Mrs Piozzi, 289 n.126

Merton, Thomas, No Man Is an Island, 641

Meynell, Alice, 316

Milford, Theodore R., 443

Mill, John Stuart, 302; The Subjection of Women, 93 n.28

Milton, John, 39, 157, 169, 174, 466; Comus, 255; Il Penseroso, 163; L’Allegro, 163; Paradise Lost, 108, 194, 236, 328, 392, 455, 642–43; Paradise Regained, 174, 194; Samson Agonistes, 494

Milton Society of America, letter to, 568

Milward, Peter, letters to, 575–76, 578–79, 583–84, 587, 589–90, 622–23, 631–32, 636–37

Minto. See Moore, Jane (‘Janie’) King

Mitford, Mary Russell, Our Village, 59

Molière, 191

Moore, Courtenay Edward, 74 n.16

Moore, E. F. C. (‘Paddy’), 25, 30, 67, 70, 70 n.11, 74 n.16, 77, 94 n.30, 110 n.44

Moore, George, 379

Moore, Jane (‘Janie’) King: death, 44; family history, 74 n.16; fits of jealousy, 486, 490; involvement with Jack, 26, 30–31, 77, 79, 100, 125, 127–28, 134, 199, 208, 212, 226–27, 229–30, 240, 280, 284, 310, 361; ‘ludicrous episode’, 425–26; moved into Nursing Home, 513, 517–18; prayer for, 464, 535; son missing/presumed dead, 27, 93, 94 n.30, 108; worries about Mme Studer, 303–7

Moore, Maureen. See Dunbar, Maureen “Daisy” Helen, Lady Dunbar of Hempriggs

Moorman, Charles: Arthurian Triptych, 615; letters to, 544–45, 615–16

More, Thomas, Saint, 431

Morrah, Dermot Macgreggor, 244

Morris, William, 23, 124, 173, 216, 225, 365–66, 482; Child Christopher, 379; Earthly Paradise, 328; House of the Wolfings, 403; Life and Death of Jason, 403; Roots of the Mountains, 403; The Well at the World’s End, 280, 403; The Wood Beyond the World, 379

Mozart, Wolfgang Amadeus, 225

Murray, Gilbert, 121, 124

Mussolini, Benito, 287, 438

Nesbitt, E., 287, 644

Newman, John Henry, Loss and Gain, 164–65

Nightingale, Florence, 260

Noel, Henry, letter to, 646

Odin, 59

Ogden, Samuel, 381

Oman, Charles W. C., Dark Ages, 316

Onions, Charles Talbut, 224, 224 n.104

Osbourne, Dorothy, Letters of Dorothy Osbourne to Sir William Temple, 60

Otway, Thomas, Venice Preserved, 230

Our Lord was God doctrine, 491–92

Paganism, 403, 409, 564, 578, 602, 611, 625, 639

Pasley, Rodney Marshall Sabine, 147–48, 148 n.74, 159, 161, 176

Pasternak, Boris L., 632

Pastor Pastorum, 419

Pater, Walter H., 380; Marius the Epicurean, 379–80

Patmore, Coventry, 409–10; Angel in the House, 362; Rod, Root & Flower, 410

Paul, Saint, 217, 366, 367, 420, 430, 450, 508, 550, 554–55, 561, 563, 571, 574, 614

Penelope, C. S. M. V., Sister: God Persists, 412; letters to, 2, 411–14, 419–20, 460–65, 471–73, 475, 477–78, 485–86, 489–90, 491, 511–12, 517–18, 526, 534–35, 562, 592–93, 595, 601–2, 649–50; St. Bernard, 511; They Shall Be My People, 535; Windows on Jerusalem, 461

Pepys, Samuel, 273, 626–27

Perrett, Frank Winter, 100, 100 n.36

Peter, First Epistle of, 111 n.45, 641

Peter, Second Epistle of, 554

Pitter, Ruth, letters to, 519, 571–72

Plato, 205, 221, 429–30, 444; Phaedo, 406–7; Theaetetus, 283

Plotinus, 220

Polo, Marco, 137

Poole, Thomas, 234

Pope, Alexander, 327, 650; Iliad, 173

Poynton, A. B., 121, 122, 125, 136, 204, 207, 235, 260, 318

prayer, 381, 456–57, 518–19, 538

Predestination, 545–46

Prime Minister’s Secretary, letter to, 530

Pritchard, Harold Arthur, 254

Psalms, 455, 459

Pseudo-Dionysius, 602

psychoanalysis, 440–41

Quick, O. C., 443

Rabelais, François, 99, 343, 347, 644

Rackham, Arthur, 221, 282, 417, 482

Raine, Kathleen (Mrs Madge), 616

Raleigh, Walter, 224, 278, 298; The Letters of Sir Walter Raleigh, 278 n.121

Rasputin, 282

Rawlence, A. G., 91

Renan, Joseph Ernest, La Vie de Jesus, 66

resurrection, 527, 628

Reveille, 113, 115, 124

Rice-Oxley, Leonard, Oxford in Arms: With an Account of Keble College, 67–68

Richards, I. A., 400

Ridley, Maurice R., 425, 425 n.158

Ritson, Joseph, Metrical Romance, 364

ritual, 543

Robbins, Charlotte Rose Rachael (‘Cherry’), 68

Roberts, Frederick Sleigh, 153

Roberts, Ursula, letter to, 562–63

Robertson, William, 334

Robson-Scott, William Douglas, 298, 298 n.129

Rougemont, Denis de, 575; L’Amour et l’Occident, 578

Rouvroy, Louis de, Duc de Saint-Simon, 125 n.54; Memoires, 125

Ruddy-Wilbraham, Mrs, 303–8

Runciman, Stephen, History of the Crusades, 581

Ruskin, John, 273, 375, 401; Modern Painters, 401

Ruth, Book of, 613

Ryerson, Herbert: Cross Currents in English Literature of the XVII Century, 402; Milton and Wordsworth, 401

Ryle, Gilbert, 565

Sackville-West, Vita, 438

Sandford, Margaret E. Poole, Thomas Poole and his friends, 234

Sarah (goddaughter), letters to, 500–502, 511

Sartre, Jean Paul, L’Existentialisme est un Humanisme, 633

Satan, 388, 412, 640

Savage, Richard, 327

Sayer, George, 4, 6, 14, 544, 571; Jack, 3

Sayers, Dorothy L., 494, 615, 635; letters to, 488, 490–91, 590, 596; Man Born to Be King, 589, 635

Schoolgirl in America, letter to, 620–21

Schopenhauer, Arthur, 220

Schumaker, Wayne, letter to, 642–43

Scotchness, 334–35

Scott, Anne, letter to, 629

Scott, Walter, 23, 334, 477, 559; The Antiquary, 335, 336; Quentin Durward, 274; Waverley, 135

Scripture, 467–69, 527, 536, 548–49, 554–56, 613–15

Selwyn, E. G., Essays Catholic and Critical, 443

Seymour, William W., The History of The Rifle Brigade in The War of 1914–1918, 108 n.43

“Shadow”, “Miss Helen”, letter to, 542

Shakespeare, William, 363, 414, 622; Anthony and Cleopatra, 499; Hamlet, 265 n.117, 317; Julius Caesar, 319 n.131; King Lear, 284; Twelfth Night, 263 n.115

Shaw, George B., 473

Shelley, Percy B., 454

Shelly, Mary Wollstonecraft, 454; Frankenstein, 55

Sherburn, George, The Early Career of Alexander Pope, 402

Sidney, Philip, 594; Arcadia, 57

Simpson, Percy, 174, 217, 217 n.102, 234

Sisyphus, 573

Skeat, Walter W., 365, 396

Skinner, Martyn, Letters to Malaya, 470, 493

Smith, Frederick Edwin (Lord Birkenhead), 314

Smith, Harry Wakelyn (“Smugy”/”Smewgy”), 123, 123 n.31, 124

Smith, John Alexander, 279 n.123, 279–80

Smith, Logan Pearsall, 224, 224 n.105; Trivia, 224 n.105

Smith, Nicholl, 317, 402

Smollett, Tobias G., Roderick Random, 303

The Society for the Prevention of Progress, 479–80

Socrates, 283

Somerville, Martin Ashworth, 70, 70 n.11, 110 n.44

Sophocles, 216; Antigone, 205, 206, 613

Southey, Robert, 345; The Vision of Judgement, 401

Spencer, Herbert, 268

Spenser, Edmund, 23, 39, 387, 426, 619; The Faerie Queene, 328, 386

spiritual healing, 516

Stalin, Joseph, 445

Stanhope, Philip D., Earl of Chesterfield, 125

Stapleton, Olaf, 473

Stead, William Force, 148–49, 152, 153, 198

Steiner, Rudolf, 232–33

Stephen, Saint, 650

Stephens, James, 482, 600

Sterne, Laurence, Tristram Shandy, 60

Stevenson, Arthur, 198

Stevenson, George Hope, 137 n.63, 204, 227, 318

Stevenson, Robert Louis, 548

Storr, Sophia, letter to, 621–22

Strachey, Giles Lytton, Eminent Victorians, 260

Suffern, Lily Hamilton, 93, 220–21, 241–42, 387

Sutton, Alexander Gordon, 70, 70 n.11, 110 n.44, 116

Swinburne, Algernon C., 23, 425; Note on Charlotte Bronte, 73 n.15; William Blake, 73 n.15

Sykes, Ben, 14

Tacitus, 158

Tasso, Torquato, 597

Taylor, Jeremy, 231, 369, 374, 380, 432; Whole Works, 646

Teilhard de Chardin, Pierre, 632

Tennyson, Alfred, 153, 544; In Memoriam, 107

Thackeray, William M., 273, 334, 391–93, 476, 500, 559, 560; Esmond, 480; Pendennis, 391

Theologia Germanica, 459

Thomas, Wilfrid Savage, 376, 376 n.145, 416 n.154

Thomas à Kempis: The Imitation of Christ, 635; Imitation of Christ, 459, 469; Theologia Germanica, 459

Thomson, James, 271–72

Thomson, Patricia, letter to, 465–66

Thoreau, Henry David, 557

Thorndike, Sybil, 302

Tillich, Paul, 634

Tillyard, E. M. W., 401 n.149, 402, 406 n.151

The Times Literary Supplement, 2, 126, 323 n.132

Tixier, Eliane, 14

Tolkien, John, 4, 14

Tolkien, John Ronald Reuel, 10, 365, 365 n.140, 368, 418–19, 432, 438, 467, 545, 587, 631, 644; The Hobbit, 420, 424, 483; The Lord of the Rings, 33, 586, 600; Sir Gawain and the Green Knight, 364

Tolstoy, Leo, 500; War and Peace, 474

Tourneur, Cyril, Revenger’s Tragedy, 284

Traherne, Thomas, 443; Centuries of Meditations, 635

Trevelyan, George M., 45; England in the Age of Wycliffe, 283

Trollope, Anthony, 54, 273, 392, 477, 594; Doctor Thorne, 96; The Small House at Allington, 119; The Warden, 96

Turner, Francis McD. C., 626, 626 n.193

Unjust Steward, 612, 640

Valentin, Deric William, 276, 276 n.120

Van Til, Cornelius, 609–10

Vanauken, Sheldon, letter to, 522

Vaughan, Henry, 380

Victoria, Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, 4, 318, 344

Vinaver, Eugene, Malory, 488

Vincent of Beauvais, 396

Virgil, 90, 99, 500, 565; Aeneid, 523

Virgin Birth, 526–28

Voltaire, Memoires pour servir a l’histoire de M. de Voltaire, 8

Wagner, Richard, 225; The Ring of the Nibelung, 282, 482; Valkyrie, 100

Wain, John, 33; letter to, 497–98

Walpole, Horace, 303

Walsh, Chad, Letter to, 624–25

Wandering Jew, 531, 580

Wardale, Edith Elizabeth, 220, 220 n.103, 225

Warren, Thomas Herbert, 263 n.116, 263–65

Watters, Wendell W., letter to, 529–30

Watts, John, Mrs, letter to, 606–7

Watts, Samuel, 154

Weldon, Thomas Dewar, 283, 329

Wells, H. G., 244–45, 327, 482; First Men in the Moon, 500, 603; God the Invisible King, 66, 73; Time Machine, 500

Wilde, Oscar, 379

Williams, Charles W. S., 34, 40, 204, 407, 413, 416, 416 n.155, 418, 420, 424, 432, 438, 466–67, 483, 485–86, 488, 495, 500, 533, 583; All Hallows Eve, 544; Comus, 433, 466; Descent into Hell, 467; He Came Down from Heaven, 635; Judgement at Chelmsford, 407 n.152; The Place of the Lion, 467; Taliessin Through Logres, 464, 544

Williams, Vaughan, 210–11

Willink, Henry, letters to, 618–19, 626–27

Wilson, Frank Percy, 215, 215 n.100, 262, 271–72

Wodehouse, P. G., 566; Psmith Journalist, 315; Right-Ho Jeeves, 415; That Ass Psmith, 315

Wolfram von Eschenbach, 632

Wordsworth, Dorothy, 557

Wordsworth, William, 136, 455; The Prelude, 328, 523, 584

The Wreck of the Birkenhead, 315

Wrenn, Charles, 418 n.156, 418–19

Wrong, Edward Murray, 266, 266 n.118

Wyld, Henry Cecil Kennedy, 217; A Short History of English, 217 n.101

Wyrall, Everard: History of the 1st Battalion The Somerset Light Infantry, 91, 95–96 n.32; History of the Somerset Light Infantry (Prince Albert’s) 1914–1919, 86 n.25

Yeats, William Butler, 98, 99, 123, 149, 150, 150–54, 600

Yeats, William Butler, Mrs, 150–52

Zoega, Geir T., A Concise Dictionary of Old Icelandic, 282