image

Index

 

Page numbers in italics indicate images and tables.

Achiutla, 18, 19, 20, 47, 65–66, 67, 69, 81, 84, 151, 154

allegories, 13, 16, 22, 33, 36, 39, 40–41, 42, 61

alliances, 4, 16, 18, 19, 20, 47, 113, 149

ancestors, 1, 14, 16–18, 21–22, 123, 129

born from nature, 6, 69, 95

burial cults of, 79, 148

spirits of, 4, 74

supernatural qualities of, 95. See also mummy bundles

Añute. See Jaltepec

Apoala, 9, 19, 20, 36, 61, 66, 67, 84, 106, 111, 137, 144, 157, 181, 189

cave at, 80, 81, 87, 99, 139, 141, 158

and Eight Wind, 7–8, 9, 62, 80, 94, 95, 98, 99, 100, 106, 113, 130, 138, 139, 141, 142, 142, 156, 158, 187

lineage rivers of, 65, 141, 158

plants at, 65

river birth at, 18, 19, 66

tree birth at, 54, 62, 65–66, 69, 81, 97, 99, 106, 110, 111, 122, 138, 139, 141, 142, 158, 159, 181

axis mundi. See world tree

Aztecs, 1, 2, 4, 8, 49, 53, 71, 89, 142, 160

codices of, 30

defeat of Mixtecs, 1–2, 3, 41n2, 45, 52, 143

writing system of, 49

ballcourts, 64, 71, 82, 83, 84, 103, 109–110, 127, 153, 167, 168, 176

bards, 6, 38, 42, 62, 117

Battle in the Sky, 170, 174, 175–176

books. See codices

cacicazgos, 14–15, 18, 19

calendars, 39, 40–41, 72, 88

European, 39–40, 94, 98, 129, 142, 163

Mixtec use of, 21, 39, 164

reading of, 58, 58, 59

sacred (260-day), 36, 37, 40–41, 99, 164, 165, 190

solar (365-day), 36, 40–41, 164, 190

Caso, Alfonso, ix, 9, 10, 13, 32, 34, 52, 112, 154, 180

caves: attributes of, 79, 86–87, 88, 96

in codices, 79–88

and Eight Deer, 81–84, 85, 168

and Eight Wind, 9, 66, 69, 80–81, 96–97, 99, 116, 139, 146, 157–158

as entrances to underworld, 73, 96, 116

iconography of, 69–71, 73–77, 79, 81, 157

mummy bundles in, 14, 87, 123, 148

in sky, 69, 87, 108

as transportation through earth, 24n4, 70, 80, 87, 96, 102, 157–158

and Two Rain, 126, 150, 177, 183

Cavua Colorado, 54, 96, 148

Ceremonial Complex, 9, 70, 83, 88, 156–161

Cerro Jasmin, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 17, 23n2, 80, 95, 157, 186

Eight Wind at, 8, 9, 9, 13–14, 80, 97, 100, 116, 139, 146, 150, 177, 186

location of, 8

as Monkey Hill, 7, 8, 97

Suchixtlan on, 7, 8. See also Eight Wind; Monkey Hill

Chalcatongo, 18, 47, 56, 148, 149, 150, 151, 154, 166, 167, 170, 171, 178, 179, 180, 183, 185. See also Nine Grass

Chalcatzingo, 69, 71, 80, 123

monuments of, 72–78, 73, 75, 77, 78, 80, 83, 87, 88, 89, 96

Classic period, 1, 2, 4, 7, 9, 13, 14, 16, 16, 37, 41, 42n3, 49, 51, 54, 64, 71, 79, 87, 105, 156

clouds, 7, 67, 69, 72, 74, 108

Codex Alfonso Caso, 4–5, 51, 80, 88, 126, 164, 165

chronology in, 36, 41–42

date of, 83

Eight Deer in, xii, 124, 126, 164, 166, 170, 185

Six Monkey in, 126, 179, 185

Codex Becker. See Codex Alfonso Caso

Codex Bodley, 4–5, 18, 20, 43, 51, 82, 139, 185

caves in, 79, 97

chronology in, 36, 39, 41–42

and Codex ZN, 83–84, 85, 112–114

date of, 79–80, 83

Eight Deer in, xii, 82, 83–84, 85, 87, 149, 156, 165, 166, 177

Eight Wind in, 6, 118

Eight Wind’s kingdom in, 7–8, 97

Four Wind in, 177, 186

genealogy in, 6, 18, 19, 118

Nine Grass in, 84, 113, 154

Nine Wind Quetzalcoatl in, 99–100

Six Monkey in, 126, 179

Two Rain in, 23n2, 126, 127, 150, 179

War from Heaven in, 54, 62, 112–114

Codex Borgia, 24n3, 41

Codex Colombino-Becker. See Codex Alfonso Caso

Codex Egerton, 4–5

Codex Muro, 10

Codex Selden, 4–5, 20, 42, 51, 67–68, 80, 89, 116, 139, 177, 178, 185

chronology in, 36, 39, 41–42

and Codex Vienna, 67–68

and Codex ZN, 150

date of, 51, 80, 83, 165

Eight Deer in, 87, 149–150, 164, 165, 166, 178

Eight Wind in, 6, 80–81, 97, 100, 177

Eight Wind’s kingdom in, 7–8, 81, 97, 179

genealogy in, 19, 67–68, 84, 118, 120

as Jaltepec document, 67, 126, 139, 147, 149, 150, 154, 165, 179, 180–186

Six Monkey in, 102, 126, 164–165, 179–186

Codex Vienna, 4–5, 11, 30–31, 39, 51, 54n1, 63, 64 66, 72, 81, 96, 98, 111, 123, 140, 143, 157

chronology in, 36, 39, 142

and Codex Selden, 67–68

and Codex ZN, 31, 32, 33–34, 36, 39–40, 52–53, 64, 104, 105, 110–111, 112, 135–145, 156, 159, 160

creation of world in, 68, 141, 142–144

date of, 83

Eight Deer in, 165

Eight Wind in, 6, 81, 97, 99

historicity of, 144

as map, 140–141

Nine Rites in, 135–139

Nine Wind Quetzalcoatl in, 64, 67, 96, 111–112, 116, 138, 139, 141–143, 143, 157

plants in, 64–65, 104–105, 104, 109, 137–138, 140

resistance of, to analysis, ix

tree birth in, 53, 55, 105, 122

Yucuñudahui in, 9–10, 67, 99, 141

Codex Vindobonensis Mexicanus. See Codex Vienna

Codex Zouche-Nuttall (Codex ZN), 4–5, 43, 44, 46, 47, 51, 52, 53–56, 57, 60, 63–64, 66, 93, 94, 101, 107, 115, 121, 122, 124, 125, 126, 128, 141, 168, 174, 179

caves in, 79–83, 87, 99, 157

chronology in, x, 33–34, 36, 39, 41–42, 144

and Codex Bodley, 83–84, 85, 112–114

and Codex Selden, 150

as Codex Tonindeye, 159

and Codex Vienna, 31, 32, 33–34, 36, 39–40, 52–53, 64, 104, 105, 110–111, 112, 135–145, 156, 159, 160

date of, 79–80, 83, 96, 144, 146

eclipsing of pages in, 61–62, 159

Eight Deer biography in, xii, 32, 52, 81–83, 85, 126, 142, 144, 146, 149, 151–154, 156, 164, 165, 166, 190, 190–198

Eight Wind saga in, 6–8, 31–32, 36–37, 46, 47, 60, 80, 93–100, 115–120, 121, 129, 131, 146–147, 153–154, 157–159

as history, 20, 35, 39, 144

history of, 52–53

as map, 140

narrative structure of, 60–62, 159

and Nochixtlan Valley, 11–13, 16

as performance narrative, 37

plants in, 64–65, 99

purpose of, 36, 52–53, 64, 104, 105, 110–111, 112, 135–145, 156, 159, 160

reading order of, 93–95, 97–98, 101–103, 110, 113–114, 113, 118, 121, 130, 188, 189

relation between obverse and reverse of, 56, 126, 128, 129, 144–145, 148–149, 152–154

resistance of, to analysis, ix, 32, 156

reverse of, 36, 39, 40, 42, 53, 56, 123, 124, 127, 129, 148–149, 151, 158 (see also Codex Zouche-Nuttall: Eight Deer biography in)

scribal errors in, 43–44

tableaux on, 57, 65, 93–95, 97–98, 101–103, 107–111, 115–117, 121–125, 144, 156

as Tilantongo document, 18, 149, 150

toponyms in, 8, 14, 70–71

War from Heaven in, 15, 54, 54n1, 61–62, 101–114, 156, 157

codices, 5, 6, 14, 16, 24n3, 34, 52, 81

Borgia Group of, 5, 30

chronology in, 41–42

comparison among, 32, 33–34, 39, 43

composition of, 5

creation of, by nobles, 5–6, 52

display of, 16–18, 53–54

Eight Deer in, 81, 164, 165

as historical documents, ix, 5, 21, 34, 52, 88, 129, 135, 163

how to read, 57–58, 151

iconography in, 45–46, 71, 79, 88

importance of, ix, 19, 48, 160–161

interpretation of, 32, 38–39, 69–70

Mixtec Group of, 5

Mixtec renown for, 3–4, 30

mythic aspects of, x, 5, 13, 19, 21, 52, 53, 60, 95

performance of, 6, 22, 33, 35, 52, 129

preservation of, ix, 2, 4–5, 30, 36, 51, 52, 160

role of, ix, 22, 30, 88

scribal errors in, 41, 42–44

toponyms in, 7, 10, 14, 24n3, 69, 125, 136–137. See also under individual names

Coixtlahuaca, 1, 19, 151

colonial sources, 5, 11, 14, 15, 15, 16–18, 21, 66, 123, 148

confederacies, 1–2, 5, 7, 14, 79, 86

Cortés, Hernan, ix, 34, 52, 160

costumes, 6, 49–50, 82, 84, 87, 96, 99, 103, 104, 108

coyotes, 82, 172

creation stories, 21, 68, 142–143. See also ordering rituals

Cuilapan, 18, 19, 20

day signs, 58, 59, 103, 108, 109, 110, 117

de Burgoa, Francisco, 47, 53, 66, 123, 148

de los Reyes, Antonio, 66, 96, 105

dialects, 19, 20

documents. See codices

dynasties, 6, 16, 18, 19, 95, 165

of Cerro Jasmin, 186

of Jaltepec, 55–56, 67–68, 80, 81, 84, 86, 117, 118119, 139, 147, 149, 154, 179–180, 186

of Red and White Bundle, 186

of Tilantongo, 18, 22–23, 23nn1–2, 44, 61, 81, 82, 83, 106, 118–120, 123, 127, 147, 149, 150, 157, 163, 164, 177, 186

of Wasp Hill, 61–62, 112

of Yucuñudahui, 13–14

of Zacatepec, 165. See also lineages

Dzaui (Dzahui), 8, 63, 110, 111, 116

and Eight Wind, 7, 60, 100, 112

personified, 100

and Stone Men, 105, 109. See also rain gods

eagles, 96, 103, 104, 108, 137, 172, 180

earth, birth from, 69, 139

of Eight Wind, 6–7, 8, 54, 65–66, 69, 80, 96, 98, 99, 105, 106, 130, 139, 146, 188

of Eleven Wind, 67

of Nine Wind, 99

Eight Deer (m), 6, 14, 45, 89, 123, 124, 144, 158, 159, 168, 183, 184, 186

death of, 18, 23, 155, 156, 164, 166, 177

in jaguar attire, 82, 84, 87

and Jaltepec, 16, 56, 83, 152, 165

and Red and White Bundle, 85–86, 126, 127, 153, 154, 166, 176, 184, 185

as social changer, 56, 126, 145, 156, 163

and Two Rain’s mummy bundle, 127, 128–129, 128, 149–150, 154, 166, 176, 179

as usurper of Tilantongo, 18, 23n2, 31, 56, 81, 83, 106, 125, 126, 128, 146, 149, 151, 163, 177

as yaha yahui, 46, 81, 154. See also Codex Zouche-Nuttall: Eight Deer biography in

Eight Wind (m), 6, 16, 31, 36, 103, 159

at Apoala, 7–8, 62, 65, 66, 80, 94, 97, 98, 99, 100, 106, 110, 113, 130, 138, 139, 142, 158, 187

biography of, 33, 54, 60, 61, 95, 98, 114, 115–120, 129, 130, 153–154, 158

birth from the earth, 6–7, 8, 54, 65–66, 69, 80, 96, 98, 99, 105, 106, 130, 139, 146, 188

chronology of, 13, 18, 31, 33, 36, 39, 54, 94, 98, 117, 138, 142, 159, 163

in Codex ZN (see Codex Zouche-Nuttall: Eight Wind saga in); as creation story, 21

death of, 117, 118, 123, 130

descendants of, xi, 6, 16, 85, 117, 118–120, 122, 126, 147, 149, 155, 158–159, 165, 179, 186 (see also Four Wind; Six Monkey; Two Rain)

and Eight Deer, 31–32, 46, 52–53, 56, 126–129, 142, 144

as Eight Wind Twenty, 97, 106, 164, 183

emerging from cave, 9, 66, 69, 80–81, 96–97, 99, 116, 139, 146, 157–158

emerging from river, 65, 66, 99, 139, 157

as historical personage, 33, 35, 144

identification of kingdom of, 7–8, 81, 97, 179

as lineage founder, 31, 33, 54–55, 62, 66, 80–81, 86, 95, 100, 116, 118, 128, 137, 139, 146, 154, 158–159

marriages of, 7, 81, 97, 116–117, 118–120, 118, 121, 130, 146–147, 158, 166

and Nine Wind Quetzalcoatl, 69, 99–100, 112, 137–138, 141–142, 159

as original Mixtec, 106

as personification of the landscape, 22, 102

and plants, 65, 99, 137–138

as rain god, 100

as santo, 33, 35–36, 54, 98, 100, 116, 159

as social changer, 54–56, 126, 145, 158

stages of life of, 7, 116, 123, 158–159

as tree born, 54, 66, 69, 81, 99, 139

and Two Rain, 7, 23n2, 31, 60, 117, 123, 124, 126, 127, 144, 147, 148, 149, 150, 152, 154, 166, 177, 187

and War from Heaven, 62, 106, 139, 146, 158, 164

as yaha yahui, 46, 96–97, 98, 116

and Yucuñudahai, 8, 13–14, 62, 64, 80, 94, 95, 98, 100, 102, 105, 106, 109, 111, 130, 136, 138, 139, 141, 142, 187

Eleven Wind (m), 42, 179

defeat by Eight Deer, 85–86, 126, 153, 166, 176, 184, 185–186

genealogy of, 6, 67, 119

and Six Monkey, 23n2, 85, 119, 126, 149–150, 153, 166, 179, 183–184, 185

elite, 1, 3, 65, 72, 74, 76, 79, 80, 88, 89, 96, 155

in codices, 57, 141

empowerment of, 69, 70, 77

history, 21, 49

empowerment ceremonies, 79–80, 81–83, 84, 85, 86, 88, 168

Epiclassic Period, 33, 37, 39, 54, 62, 64, 88, 96, 105, 129, 141, 144, 156, 157, 158

ethnography, 34–35, 41n2, 65, 66, 67, 143

fire drilling, 64, 65, 66, 98, 99, 135–137, 138, 139, 175

Five Alligator (m), 23n2, 43, 82, 83, 167

Five Flower (m), 18, 47, 105, 109, 110, 111, 177, 180, 182, 187

Five Motion (m), 23n2, 119, 123, 166

folklore, 32, 66, 96, 105

Four Jaguar (m), 151, 170, 171, 172, 174, 175–176, 186

Four Motion (m), 104, 109–110, 111, 113, 175

Four Snake (m), 7, 104, 108, 111, 123

Four Wind (m), 6, 16, 18–19, 119, 166, 177, 185

biography of, 165

consolidates bloodlines, 186

and Eight Deer, 23n2, 85–86, 87, 126, 153, 154, 155, 165, 176

as yaha yahui, 46

genealogies, 6, 18, 19

calculating dates from, 13

in codices, ix, xi, 5, 30, 32, 33, 36–37, 52–53, 57, 60–61, 146

as heroic history, 21–22

use of, 18–19

gods, 1, 6, 63, 64–65, 66, 67–68, 74, 78, 95, 99, 100, 104, 104, 108, 135, 136, 138, 159, 168, 181

at Apoala, 137

of the dead (see Nine Grass)

of Evening Star, 67

of maguey, 103–105, 109, 110, 113, 130, 138

of maize, 72, 99n1

residences of, 81

of sun, 47, 67, 124, 151, 171, 175–176

of Venus, 84

of wind, 78. See also rain gods; and under individual names

grass mats, 68, 82, 103, 109, 116, 168

Grove, David, 71, 72, 77

hieroglyphs, 29–30, 49–51, 50. See also pictograms

Hill of the Ballcourt, 7, 11, 23n2

Hill of Flints. See Mogote del Cacique

Hill of the Flower. See Yucuita

Hill of the Jewel—Hill of Feathers, 7, 11

Hill of the Monkey. See Monkey Hill

Hill of the Rain God. See Yucuñudahui

Hill of the Sun. See Achiutla

Hill of the Wasp. See Wasp Hill

Hill that Opens-Bee. See Wasp Hill

Hua Chino. See Red and White Bundle

iconography, 4, 5, 67, 68, 78, 79, 86

of caves, 69–71, 73–77, 79, 81, 88, 157, 158

celestial, 73, 89, 158

in Mesoamerica, 69–70

on monuments, 72–79, 80

Native American use of, 30

of plants, 65, 72, 74, 96, 104

of water, 81, 158

jaguars, 70, 82, 84, 85, 87, 127, 172, 180, 182

Jaltepec, 7, 16, 20, 148, 151, 157, 177

and Chalcatongo, 154, 180, 183

in Codex Selden, 67–68, 80, 81, 117, 126

first dynasty of, 67, 84, 139, 149, 179–180

and Eight Wind, 80, 81, 117, 139

genealogy of, 19, 67–68

location of, 17, 48

and Red and White Bundle, 56, 86, 126, 150, 158, 164–165, 179

second dynasty of, 80, 81, 86, 117, 118, 119, 139, 147, 154, 158, 180

and Tilantongo, 18, 55–56, 82, 83, 86, 87, 117, 120, 124, 126, 147, 149, 150, 154, 158, 164, 166, 177, 178, 183

women ruling, 154, 180, 183. See also Nine Wind (f); Six Monkey

kinship, 6, 21–22, 48, 62

ladies. See under individual names

La Venta, 71, 72, 76, 77

Lienzo de Zacatepec, 18–19, 165

lightning, 46, 108

lineages, 65, 84, 85, 86, 110, 112, 139, 156, 157, 159

consolidated, 186

founders, 33, 39, 65–66, 80, 81, 85, 95, 100, 116, 151, 154

role of 21–22, 54. See also dynasties

lords. See under individual names

maguey, 64, 96, 99, 103–105, 104, 109, 110, 111, 113, 130, 138. See also plants, sacred; pulche

maize, 64, 65, 72, 73, 74, 99n1

manuscripts. See codices

marriage alliances, 18, 19, 125, 149

control of, 47, 113, 126, 128, 149–150, 154, 178

of Mixtecs, 1, 18, 45, 47, 79

severance of, 82–83, 86, 126, 127, 154, 158, 164, 178

use of, 6

Maya, 42n3, 68, 87, 88–89, 99n1, 142

calendar of, 40–41, 190

surviving codices of, 30

writing system of, 4, 29, 49–51

metaphors, 36, 39, 40, 41, 85, 95, 98–99, 116

Middle Formative period, 38, 49, 70, 71, 80, 83, 87, 96

Mixteca, 46, 47, 54, 56, 80, 81, 83, 100, 105, 106, 112, 126, 131, 138, 145, 148, 159, 186

Alta, 1, 13, 14, 16, 19, 20, 47

Baja, 16, 47

Costa, 16, 19, 47

Mixteca-Puebla, 4, 41

Mixtecs, 1, 3, 14, 15, 21, 89, 105, 117

aristocracy of, 6, 16

art of, 3–4

cognition of, 30

communities of, 45–46

concept of time, 36, 40–42, 142

creation chronology of, 13, 14, 41n2, 142–143

Cult of the Dead, 123, 148, 156, 159

defeated by Aztecs, 2, 52, 143

history of, 1, 33, 34, 39, 45–47, 79, 129–131, 158, 159

language of, 3, 35, 48

modern-day, 3, 47, 48, 80, 96

as People of the Rain, 38, 55, 105, 138, 159

role of codices among, ix, 29–30, 52–53

surviving codices of, 4–5, 30, 51, 88

unification of, 1, 56, 144

view of themselves, 21–22, 69

writing system of, 49, 50

Mogote del Cacique, 1, 2, 13, 14, 17, 20, 22n1

Monkey Hill, 8, 13, 15, 54, 60, 94, 97, 99, 116, 123, 124, 142, 146, 147. See also Cerro Jasmin; Eight Wind

Monte Alban, 4, 10, 16, 22n1, 45, 79

Monte Negro, 16, 44

Montezuma II, 52, 160

mummy bundles, 111, 117, 126, 130, 154, 147n1, 177

in caves, 14, 87, 123, 148

of Eight Wind, 60, 123, 124, 130, 154, 158, 166

of Four Motion, 109–110

of Seven Flower, 109–110

speaking to, 47, 123, 124, 127, 128, 128, 147–148, 158, 159, 166, 176

of Three Lizard, 149–150

of Twelve Motion, 152, 154, 176

of Two Rain, 60, 67, 124, 127, 128, 128, 130, 150, 166, 176

mushrooms, 65, 139

Nahuas, 1, 2, 4, 5, 14, 24n3, 50

Nine Grass (f), 84, 151, 154, 157, 183, 184, 185

consulting mummy bundles, 47, 87, 123, 128, 147–148, 149–150

controlling marriage alliances, 47, 113, 126, 128, 149–150, 154, 178. See also oracles

Nine Wind (f), 118, 119, 120, 166, 179, 180, 183

Nine Wind (m), 23n1, 106, 157, 175

Nine Wind Quetzalcoatl (m), 67, 82–83, 111, 112, 116, 139, 169, 171, 177

birth of, 111, 141, 143, 157, 159

and Eight Wind, 69, 99–100, 112, 137–138, 141–142, 159

holding water and sky, 64, 67, 111, 138, 141, 142, 143, 143, 164

importance of, in codices, 157

as yaha yahui, 96

nobles, 1, 6, 14, 20, 45, 46, 47, 49, 53, 67–68, 79, 81, 95, 99n1, 105, 139, 147

ancestors of, 23n2, 69

composition of codices by, 5–6

as divinities, 6

ethnicity of, 18

mummy bundles of, 14, 123, 148

origins of, 65–66, 69

and supernatural, 6, 74, 129, 148, 155

use of marriage by, 6

Nochixtlan Valley, 15, 62, 64, 112, 156

geography of, 16–17, 47–48

importance of, in codices, 16

Mixtecs in, 1, 48, 54

original inhabitants of, 105

northern, 7, 8, 8, 11–13, 13, 31, 61, 110

southern, 2, 13, 16, 16–17, 18, 19, 22–23n1, 54, 61, 157

unification of, 144

nose-piercing, 151, 170, 171, 186

Nuttall, Zelia, 33, 52, 53, 54, 160, 163

ñuu, 68, 95, 105, 106, 180, 182

Ñuu Dzaui, 38. See also Mixtecs

Ñuu Tnoo. See Tilantongo

Oaxaca, 2–3, 5, 6, 14, 62, 65, 79, 97, 129–131, 146, 147, 161

confederacies in, 5, 19

geography of, 47–48, 151

Mesoamerican cultures in, 37, 45, 48

Mixtec culture in, ix, 1, 4, 29–30, 48, 154

Spanish arrival in, 31, 66, 160, 165 (see also Spanish entrada)

Valley of, 1, 16, 18, 19, 48

Olmecs, 29, 45, 49, 65, 70, 71, 74, 76, 87, 88, 96

One Alligator (m), 86, 87, 119, 126, 153, 155, 165, 166, 177, 185, 186

One Death (m), 47, 67, 84, 89, 151, 171, 175, 181

One Motion (m), 67, 84, 89, 167, 181

opossums, 103–105, 104, 109

oracles, 16, 47, 66, 67, 68, 84, 170, 179

of dead, 47, 56, 113, 123, 125, 128–129, 147–148, 150, 156, 163, 164, 170, 178, 180

in Mixteca, 46–47, 148, 156

of sun, 47, 84, 151, 154, 171

of Venus, 84

of Zapotecs, 79. See also Nine Grass

oral histories, 30, 32, 38, 42, 57

ordering rituals, 64, 65, 95, 98, 99, 105, 109, 111, 135–139, 136, 141, 142, 156, 187

palaces, 1, 9, 11, 15, 20, 45

palimpsests, 51, 67, 165

performances, 6, 35, 37, 52, 57, 64, 67–68, 126, 129

personifications: of flint knife, 181

of maguey, 103–104, 104

of meteorological phenomena, 7, 46, 108

of nature, 6, 22, 63, 68, 69, 73–74, 81, 83, 157

of rain god, 100, 109, 138

of underworld waters, 78

pictograms, 2, 4, 29–30, 38, 48–51, 50, 53, 63, 85, 102, 141

guidelines in, 57, 61, 114, 123

as mnemonic devices, 38, 41, 42, 57, 61, 63

origins of, 49

reading order of, 57, 61, 95, 122–123

place signs. See toponyms

Place Where the Sky Was (Place Where the Sky Is Held Up), 63, 143, 151, 164, 174

plants, sacred, 74, 75, 76, 77

at Apoala, 66, 139

bound, 135, 137–138

in codices, 64–65, 80, 140

and Eight Wind, 99, 137–138

at Yucuñudahui, 64. See also maguey; maize; mushrooms; tobacco

Pohl, John, 38, 40, 41, 45, 46, 67, 79

Postclassic period, 2–3, 4, 9, 22, 33, 39, 45, 64, 69–70, 71, 79, 83, 88, 96, 105, 156

beginning of, 1

founding of kingdoms during, 16, 22–23n1, 62

languages of, 4

Mixtec history during, 37, 129, 147, 154

Natividad phase of, 13, 157

Yahuitlan during, 11–13

priests, 1, 6, 16, 46, 67, 82, 86, 149, 170, 179, 181, 182, 183

Eight Deer as, 81, 154

Eight Wind as, 31, 96, 97, 98, 116

powers of, 85, 123, 129, 147–148

Two Rain as, 124, 126, 148. See also shamans; yaha yahui

propaganda, xii, 19, 49

pulche, 64, 103–104, 104, 110, 138. See also maguey

pyramids, 1, 13, 15, 51, 71, 75

Rabin, Emily, 13, 36, 41

rain, 46, 63, 64, 70, 72, 74, 78, 108

Rain God Hill. See Yucuñudahui

rain gods, 8, 60, 63, 78, 80, 113, 116, 117, 118, 130, 137, 138, 139, 159

Chaac, 78

Tlaloc, 8. See also Dzaui

Red and White Bundle, 148, 151

claim to, 7

and Eight Deer, 85–86, 126, 127, 153, 154, 176, 185

and Jaltepec, 56, 86, 126, 150, 158, 164–165, 179

war against, 56, 113, 126, 127, 153, 154, 158, 176, 185. See also Eleven Wind

river birth, 6, 18, 19, 23n1, 65, 66

sacrifices: animal, 85, 168

bird, 82, 103, 108, 109, 113, 116, 130, 135, 137, 171, 172, 177, 187, 188

heart excision, 85, 108, 124, 152

human, 46, 82, 85–86, 87, 124, 126, 153, 166, 168, 169, 172, 175, 176–177, 179, 180, 183, 184, 185, 186

of Stone Men, 7, 11, 102–103, 108, 113, 130, 139, 187

santos, 33, 95, 96, 98, 116, 159. See also supernatural; yaha yahui

Seven Flower (m), 79, 104, 105, 106, 108, 109–110, 111, 113, 123, 175

Seven Motion (m), 7, 11, 102–103, 108, 111, 113, 123, 130, 139, 153

Seven Reed. See Two Rain

Seven Snake (m), 7, 102, 104, 108, 111, 169, 188

Seven Wind (m), 7, 11, 66, 103, 104, 111

shamans, 74–75, 79, 96. See also priests; yaha yahui

Six Eagle (f), 7, 102, 111, 166, 188

Six Monkey (f), 6, 19, 23n2, 144, 154, 166

biography of, 164–165, 179–186

and caves, 102, 183

and Eight Deer, 19, 153, 154, 165, 166, 167, 184

as Eight Wind’s granddaughter, 31, 55, 118, 126, 147

as Eleven Wind’s wife, 42, 126, 149, 150, 164, 166, 179, 183–184

as Four Wind’s mother, 46, 85–86, 118, 119, 126, 153, 165, 185

and Tilantongo, 16, 55–56, 126, 147, 179

as War Garment, 184, 185. See also Jaltepec

sky, 31, 65, 67, 68, 69, 85, 89, 109, 140, 143, 157–158, 164, 168, 176, 181

birth from, 6, 69, 100, 111, 141

caves in, 69, 87, 108

objects from, 15, 67, 72

people from, 7, 108, 113, 130, 143, 157

and water held, 64, 67, 111, 138, 141, 142, 143, 143

snakes, 67, 68, 72, 78, 85, 96, 127, 182

Spanish entrada, 2, 11, 14, 18, 19, 23n2, 31, 34, 37, 45, 54, 67, 81, 118, 157, 160, 165

spirits, 4, 74, 79, 180. See also ancestors; mummy bundles

Spores, Ronald, 9, 10, 14, 46, 48, 117, 157

stone knife birth, 69, 100, 111

Stone Men, 7, 54n1, 60, 62, 102, 111, 126, 159

and Eight Wind, 105, 158

as original people of Mixteca, 54, 64, 105, 112, 138

sacrificed, 7, 11, 102–103, 108 130, 139

war with, 102, 103, 112, 113, 130, 157, 158, 188, 189

after war, 105–106, 109

at Yucuñudahui, 7, 102, 105, 110. See also War from Heaven

Striped Men, 7, 111, 139, 176

lack of names of, 108, 112

war with, 60, 102, 108, 112, 113, 130, 157, 159, 188, 189. See also War from Heaven

Suchixtlan. See Monkey Hill

sun, 47, 67, 151, 167, 175

supernatural, 78, 81, 98, 148

figures, 79, 82, 87, 95, 96, 109

and Mixtec aristocracy, 6, 155

nature of world, 70, 88, 89

power, 74, 76. See also santos; yaha yahui

symbols. See iconography

techutli, 146, 151, 170, 186, 195

temples, 7, 46, 47, 49, 50, 157, 167, 169, 176, 180, 182

caves in, 84, 96, 116, 157

as celestial, 83, 89

Eight Wind in, 97, 116, 117, 123, 124, 147, 147

at Jaltepec, 179, 180, 182, 183, 184

of Nine Grass, 84, 123, 148, 151

as residences of gods, 81, 175

Star Temple, 82, 89, 168, 169

Two Rain in, 124, 125, 147, 152–153

Ten Deer (f), 123

and Eight Wind, 7, 117, 118, 119, 146–147, 166, 183

and Jaltepec dynasty, 117, 139, 147, 179, 183

Ten Eagle (f), 67, 97, 117, 146, 181

Ten Eagle (m), 23n2, 118, 119, 120, 153, 166, 179, 180, 183

Tey Ñuu. See Stone Men

Three Flint (f), 16, 36, 60, 61

Three Lizard (m), 23n2, 117, 126, 149, 150, 177, 179, 183

thunder, 46, 108

Tilantongo, 2, 7, 14, 16, 19, 20, 24n4, 38, 87, 112, 124, 155, 167, 171, 172

councils at, 82, 86, 150

dialect of, 19

first dynasty of, xii, 18, 22n1, 23n2, 44, 61, 81, 82, 83, 86, 106, 118, 119, 123, 147, 149, 150, 157, 158, 164, 177

location of, 17

second dynasty of, xii, 18, 23n2, 118, 119, 127, 163

and War from Heaven, 112

war with Jaltepec, 55–56, 83, 86, 124, 126, 128, 147, 149, 150, 154, 158, 164, 165, 177–178, 183

war with Red and White Bundle, 55–56, 113, 126, 158. See also Eight Deer; Ten Eagle (m); Two Rain

tobacco, 64, 68, 116, 182

Tolteca-Chichimeca, 45, 47, 126, 127, 151, 170, 186

Toltecs, 45, 146, 186

tonindeye, 88, 159, 161, 165

toponyms, 7, 10, 14–16, 21

of Apoala, 141

in codices, 7, 10, 14, 24n3, 69, 125, 136–137

key to, 58, 60

of Monkey Hill/Suchixtlan, 7, 116

of nature, 76, 81, 108

of Yucuñudahui, 8, 141, 143

Toto Cuee Cave, 95, 96, 98, 187, 188

tree birth, 53, 66–68, 81, 105, 138, 139, 141, 181

at Achiutla, 19, 65, 67–68, 69, 81

at Apoala, 54, 62, 65, 66, 69, 81, 99, 110, 111, 122, 138, 139, 158, 181

trees, 65–68, 81, 182. See also tree birth

Tututepec, 2, 81–82, 84, 86, 126, 151, 166, 168, 169, 170

Twelve Motion (m), 23n2, 123, 151, 152, 154, 167, 168, 170, 171, 175, 176

Two Dog (m), 99, 104, 109, 110, 111, 116, 137, 138, 141

Two Rain (m), 6, 144, 166, 183, 185

biography of, 177–179

born as Seven Reed, 164, 177

death of, 18, 23n2, 82, 126, 127, 147, 150, 151, 164, 166, 169, 179

and Eight Wind, 7, 23n2, 60, 117, 123, 124, 126, 127, 147, 148, 149, 150, 154, 158, 166, 177, 187

as Eight Wind’s great-grandson, 31, 55, 117, 118, 147

mummy bundle of, 60, 67, 124, 125, 127, 128–129, 128, 130, 148, 150, 152–153, 166, 176, 179

and Tilantongo’s first dynasty, 23n2, 56, 118, 119, 123, 147, 149, 164, 177

and war with Jaltepec, 55–56, 82, 117, 164, 166, 177, 183

Two Snake (f), 117, 118, 119, 120, 166, 179, 180

underworld, 73, 76, 86, 96, 116, 148

aquatic, 70, 71, 78, 81, 87

as part of cosmos, 65, 68, 70, 80, 83, 87, 89. See also caves

War from Heaven, 8, 11, 15, 18, 157

as allegory, 16, 46, 105

on Codex ZN, 7, 10, 16, 32, 60, 61, 95, 100, 101–114, 101, 107, 113, 113, 146, 157, 158, 159

date of, 100, 146

differing versions of, 16–17, 32, 164

importance of, 61–62, 112. See also Stone Men; Striped Men

War with the Stone Men. See Stone Men; War from Heaven

War with the Striped Men. See Striped Men; War from Heaven

Wasp Hill, 1, 2, 14, 23n1, 86, 184

lineage at, 157

location of, 13, 17, 22n1

war at, 18, 54, 61–62, 112, 139, 186

wind, 74, 76, 78, 108

world tree, 65, 72, 74, 79, 81

Xipe Totec, 47, 64, 79

yaha yahui, 103, 172

abilities of, 46, 85, 147–148

Eight Deer as, 46, 81, 154

Eight Wind as, 46, 96, 97, 98, 116

Four Wind as, 46

Nine Wind Quetzalcoatl as, 96. See also priests; santos; shamans; supernatural

Yanhuitlan, 8, 11–13, 14, 15, 16–18, 19, 20, 48, 66, 157

year signs, 58, 58, 102–103, 108, 117

Yucu Dzahui. See Yucuñudahui

Yucuita, 1, 7, 9, 10, 13, 13, 14, 15, 16, 17, 48, 102, 108, 111, 156

Yucuñudahui, 1, 9, 10, 10, 12–13, 13, 14, 15, 64, 156

and Eight Wind, 7, 8, 9, 62, 80, 94, 95, 98, 99, 100, 102, 105, 106, 109, 136, 138, 139, 141, 142, 142, 187

importance of, 64, 111, 138, 141

location of, 8–9, 17, 48

and Nine Wind Quetzalcoatl, 67, 138, 141–142, 142, 143, 143

as personification of rain, 63, 108, 138

plants at, 65, 137, 138

as Rain God Hill, 8

as source of Mixtec name, 55

as Stone Men territory, 105, 106, 138

War from Heaven at, 9, 102–103, 105, 110, 113, 139

Yucu Yoco. See Wasp Hill

Yuta Tñohu. See Apoala

Zaachila, 18, 19–20, 20, 79

Zapotecs, 1, 14, 18, 19–20, 45, 46, 47, 48, 54, 79, 89, 112

religion of, 108, 123

writing system of, 29, 49, 50

ZN. See Codex Zouche-Nuttall