Early accounts of his public chanting, such as this front-page story in The East Village Other, drew attention to the Swami’s mission in the West.