139. – GISÈLE CELAN À RENÉ CHAR
Tous mes vœux les plus affectueux vont vers vous, vers votre travail
Vers 1973
Gisèle Celan
La gravure (eau-forte, 17 × 12) « Fin d’année 1972 », tirée à 35 exemplaires, offerte à RC — avec dédicace ? — ne figure plus dans les ARRC. Une note de GCL apporte les précisions suivantes : « no 11 René Char ». Voir COGCL, p. 169. SGCL.
Billet ms. (1 f. r. ; encre noire) sous enveloppe à : Monsieur René CHAR / 4 rue de Chanaleilles / Paris 7e [remplacé d’une main non identifiée par :] 84800 L’Isle-s-Sorgue /12 H 30 22 — 12 1972 PL. VICTOR HUGO (16e) PARIS 71 / 12 H 23 — 12 1972 R. CLER (7e) PARIS 07 / Collection particulière.
140. – RENÉ CHAR À GISÈLE CELAN
[L’Isle-sur-Sorgue,] 27 — 12 — 72
Chère Gisèle Celan
En présence de votre œuvre et de votre amitié c’est toujours mon1 sentiment reconnaissant qui vous répond. Je suis touché, car j’avais besoin cet hiver d’emprunter le chemin de cette2 gravure, et la tache, et la face poudreuse de son site exigeant. C’est vrai. Avec mon respect affectueux.
René Char
Lettre ms. sous enveloppe (1 f. r. ; encre noire) à : Madame / Gisèle Celan / 78, rue de Longchamp // 75016-Paris / 19 H 30 27 — 12 1972 84 ISLE-SUR-LA-SORGUE VAUCLUSE / Ex. : René Char — L’Isle-sur-Sorgue / 84800 / SGCL.