Glazed Sweet Potatoes with Yogurt and Dill