INDEX

Abolitionism, 17, 18, 99, 126, 209

Acton, Lord, 61

Adam Bede (Eliot), 57, 64–65, 195, 216

Adams, Clover Hooper, 40–42, 102, 143, 148, 258, 259

Adams, Henry, 40–41, 98, 102, 139, 143, 148, 149, 244, 258, 259

Adams, John, 115

Adriatic Sea, 166, 172

adultery, 90, 199, 303, 326–27

   in Gustave Flaubert, 68, 195, 303

Aeneid (Virgil), 231

aestheticism, 83, 84, 138

Agassiz, Louis, 18

Age of Innocence, The (Wharton), 91, 149, 206–7

Albany, N.Y., 321

Aldrich, Thomas Bailey, 166, 173, 208

Alexander, George, 289–91

Allied powers, 323

Alps, 33, 101

American Academy, Rome, 319

American exceptionalism, 36, 114–15, 278

American literature, 17

   British reaction against, 244–49, 267

   future of, 31–32

   literary history of, 34

   local color and regionalism in, 129, 178, 246

   novel of manners and, 26

   The Portrait of a Lady as, xvii

   realist, 25–26

   romances in, 36, 69

   sentimental, 25

   William Dean Howells on, 26

analytical method of characterization, 242–43

Andersen, Hendrik, xxii, 88, 297–98, 299, 304, 328

Anna Karenina (Tolstoy), 113, 271, 303, 332

Anne, Queen of England, 99

Antietam, Battle of, 19

Archer, Isabel (char.), xv, xvii, 8, 81, 85–86, 103, 121, 131, 149, 151, 171–72, 173, 196, 198, 207, 214, 243, 244, 310–17, 321

   American newness of, 270

   appearance of, 7

   character of, 6–11, 66–67, 75, 105–6, 115, 116–17, 242

   clothes conversation of, 113–15, 163

   as desiring to depart from past, 114

   elements of HJ in, 50, 270

   Europe’s meaning to, 126, 223

   George Eliot’s influence on, 66

   Gilbert Osmond’s fascination for, 134–37, 155–59, 162–64, 276, 311, 328, 329

   Gilbert Osmond’s restrictions on, 162–64, 225, 230–31, 232–33, 234, 238, 269, 273, 274–75, 313, 325, 326

   independence of, 4, 6, 51–54, 71, 75–76, 158, 161, 163, 223, 252, 315, 329–30

   inner life of, 9, 175, 311, 313, 334

   as a “lady,” 10–11, 224

   limits on freedom of, xviii–xix, 69, 76, 111–12, 223–24, 238, 270–73, 277–79, 283, 295, 326–27

   marriage of, 136, 159–61, 164, 166, 214, 221, 222–38, 271–77, 303–4

   marriage plot resisted by, xviii, 9, 69–76, 106–7, 109, 112, 113, 157, 160

   Minny Temple as original of, 27, 46–50

   power of knowledge for, 279

   Ralph Touchett’s bequest to, 110–11, 114, 125, 134, 137, 162, 225, 272–73, 279, 316–17, 327

   Ralph Touchett’s relationship with, 50–51, 54

   reactions of others to, 6–7

   reflections on married life by, 229–38

   return to Rome by, 327–34

   in Rome, 141–43, 149, 150, 174, 222, 225–26, 269–70, 271, 312, 325

   sadness of, 213, 269, 271, 324–25

   separation considered by, 273, 333

   sexual desire of, 234–36, 237–38, 327–30

   spontaneity and individuality of, 6, 67, 271

   on taste vs. wealth, 137

   travels of, 161

   as voice of American exceptionalism, 114–15

Arno, 122, 126, 149

Arnold, Matthew, 158, 210

Arthur, Chester A., 259

“Art of Fiction, The” (Besant), 246

Aspects of the Novel (Forster), 248–49

Asquith, H. H., 323

Assommoir, L’ (Zola), 39, 200–201, 252

Athenaeum, 79, 97–98

Athenaeum, 220

Athens, 180

Atlanta Constitution, 220

Atlantic Monthly, xiv, xix, 13, 23, 25, 37, 98, 129, 130, 199, 265, 305

   “Contributors’ Club” in, 210, 218, 250

   HJ serialized in, 24, 34, 43, 44, 71, 100, 101, 103, 104, 130, 166, 173, 208–13, 215, 217–21, 222, 284

   The Portrait of a Lady reviewed in, 241

Austen, Jane, 5, 35, 57, 68, 72, 75, 192, 234

Austria, 166

autocracy, 315

Avignon, 166

 

Baden-Baden, 39

Bad Nauheim, 320

Baedeker, 147, 166

Bakunin, Mikhail, 126

Baldwin, William, 183

Balzac, Honoré de, 35, 52, 58, 68, 98, 113, 192, 314–15

Barberini, Cardinal, 145

Barings Bank, 49

Bayreuth, 92, 93, 94

Beerbohm, Max, 300

Beethoven, Ludwig van, 111

Belgium, 322, 323

Bellosguardo, 122, 133, 135, 138, 226, 277

Bennett, Arnold, 290

Benson, A. C., xxii

Berlin, 80

Besant, Walter, 246

Bien Public, La, 200–201

bigamy, 195

“Birthmark, The” (Hawthorne), 315

Bismarck, Otto von, 33

Blackmur, R. P., 318

Blackwood’s, 194, 241–42, 244, 331

Bleak House (Dickens), 68, 131, 215, 216, 218

Boboli Gardens, 121

Bologna, 126

Boott, Elizabeth (Lizzie), 41, 123, 128, 131, 138, 148, 176, 180, 321

Boott, Frank, 123, 128, 131, 138–39, 148, 176, 180, 182, 183, 321

Bosanquet, Theodora, 88, 101, 310, 312, 321, 324

Boston, Mass., xv, 18, 23, 37, 40, 93, 150, 209, 210, 240, 257, 258, 259, 260, 263, 265, 281, 331

   Charles Dickens’s visit to, 25

“Boston Mutual Admiration Society,” 246

Boston Public Library, 170–71

“Boule de Suif” (Maupassant), 197

Bright, John, 104

Brighton, 103

British Empire, 210

Bronson, Katharine De Kay, 137, 168, 185

Brontë, Anne, 208–9

Brontë, Charlotte, 68, 131, 208–9, 241

Brontë, Emily, 208–9

Brooke, Dorothea (char.), 7, 9, 52, 63–65, 68–70, 142, 217, 220, 234–35, 244, 271, 331–32

Brooks, Peter, 198

Brownell, W. C., 241

Browning, Elizabeth Barrett, 121, 146, 149, 150

Browning, Robert, 8, 102, 121, 146, 149, 150, 169, 265

“Buried Life, The” (Arnold), 158

Burne-Jones, Edward, 61

Burroughs, John, 210

Byron, Allegra, 178

Byron, Lord George Gordon, 172, 178, 209

 

Cable, George Washington, 244

Cairo, 180

California, xv

Californian (San Francisco), 241

Cambridge, Mass., 23, 24, 89, 93, 101, 103, 123, 148, 150, 199, 299, 318

Cambridge Cemetery, 257, 261, 263, 324

Campagna, 269

Canada, 49

“Candour in Fiction,” 195

Caravaggio, 143, 225

Carlyle, Thomas, 210, 265

Casa Semitecolo, 181, 188

categorical imperative, 314–15

Cenci, Beatrice, 226

Cenci, The (Shelley), 226

Centro Studi Americani, 226

Century, 209, 243, 282

Cervantes, Miguel de, 192

Chanel, Coco, 197

characters, characterization:

   analytical method of, 242–43

   of Constance Fenimore Woolson, 130–31

   of George Eliot, xxiv, 7, 52, 244, 271, 276

   of HJ, 40, 46–47, 74–75, 139, 242–43

   of Ivan Turgenev, 39–40

   novel of incident vs. novel of, 248–49

Charleston, S.C., xx

Chaucer, Geoffrey, 59

Cheever, John, 86, 143–44

Cheltenham, 180

Child, Theodore, 249–50

China, RMS, 12

Christian socialism, 209

Christmas Garland, A (Beerbohm), 300

Civil War, U.S., xv, xx, 8, 23, 40, 109, 259, 265

   black Union regiments in, 18

   James family and, 16, 17–19, 77, 322–23

Clairmont, Claire, 178–79

Claudian Aqueduct, 153

Claudius, Emperor of Rome, 153

Clay & Taylor, 240

Coburn, Alvin Langdon, xxiii, 1, 55

Coleridge, Samuel Taylor, 153

Colonna, Vittoria, 136

Compton, Edward, 287–89

Compton Comedy Company, 287

Concord Academy, 17

Confederate States of America, 40

Conrad, Joseph, xxii, 218–19, 231, 237, 253, 280, 300

consciousness, 199, 302–3, 304

Cooper, James Fenimore, 69, 122, 128

copyright:

   international, 42, 212–13

   and New York Edition, 319

Cornhill, 104, 209, 212

Cornwall, 45

Cortona, Pietro da, 225

Country Life, 48

Covent Garden, 99

Crane, Stephen, 246, 330

Crime and Punishment (Dostoevsky), 251

Cross, John, 57–60

   biography of George Eliot by, 65

   HJ’s letters to, 57, 59, 61

Curtis, Ariana, 168–69, 182

Curtis, Daniel, 168–69

 

Daniel Deronda (Eliot), 8, 58, 63, 66, 68–69, 231, 276

Dante Alighieri, 32, 94

Darwin, Charles, 209

Daudet, Alphonse, 198, 199, 243, 249–50

Daughters of Edward Darley Boit, The, 334

David Copperfield (Dickens), 215, 216

Débâcle, La (Zola), 251–52

Democracy (Adams), 244

Dencombe (char.), xiv

Detroit Free Press, 220

Dickens, Charles, 61, 68,, 98, 99, 131, 152, 202, 315

   American visit of, 25, 89

   audience of, xix, 202, 215, 241

   HJ on, 26, 58, 244–45, 247

   serialization and, 209, 215, 216, 218, 231

   structure of novels of, 63–64, 216, 218, 231, 247

Dictionary of National Biography, 49

divorce, 273

   G. H. Lewes unable to obtain, 58

   in What Maisie Knew, 294–95

dollar princesses, 109

Domenichino, 225

Don Juan (Byron), 172

Donne, John, 299

Dostoevsky, Fyodor, 251

Douglas, Lord Alfred, 83

Dreiser, Theodore, 246

Du Maurier, George, 286

Duncan, Isadora, 126

 

Edel, Leon, 13, 18, 131, 260–61, 289

Edinburgh, 320

Egypt, 161

elections:

   of 1852, 32

   of 1860, 17, 23

   of 1872, 134

   of 1877, 101

Eliot, George, xvi, 8–9, 75, 142, 195, 241, 242, 314

   appearance of, 62

   characterization in, xxiv, 7, 52, 244, 271, 276

   compelling talk by, 61–62

   Cross’s marriage to, 57–60

   death of, 61, 245, 264

   HJ’s critical and admiring opinion of, 26, 62–67, 68, 82, 96, 267

   HJ’s visits to, 61

   marriage in novels by, 68–70, 231–32, 325, 331–32

   serialization and, 212, 216–17, 218

   structure in novels of, 231–32, 234–36

Emerson, Ralph Waldo, 148, 271

   death of, 264

   HJ on, 265

   self-reliance as concept of, xix, 52, 114–15, 252, 315

Engelberg, 208

England, 12, 101, 180, 181, 227, 305, 323

   divorce in, 273

   HJ in, 27, 28, 37, 165, 192

English Review, 218

Europe, 304

   American novelists and, 31–32

   Americans in, 145–46, 149–54

   anonymous sexuality in, 90

   coming to terms with, 259

   HJ’s American acquaintances in, 123

   Madame Merle as voice of, 114

   national traditions in, 32

   significance of, 114–15, 126, 278, 305

Evans, Isaac, 59

Evans, Mary Ann, see Eliot, George

Evans, Robert, 58

Examiner, 220–21

expatriates, 145–46, 149–54

   dollar princesses, 109

   Europeanized, 79

   in Florence, 167, 177

   Gilbert Osmond as exemplary type of, 124, 163

   HJ as, xii, xv, xxii, 31, 34, 54, 77–78, 79, 80, 95, 102, 126, 197, 239–40, 281, 305

   in HJ’s novels, 37, 134, 280, 283, 300–301, 303, 309

   in Italy, 125–26, 138

   in Paris, 146, 165–66, 169

   in Rome, 138, 142, 145, 149–50, 166, 167, 226, 319

   in Venice, 167, 168–69

 

False Dawn (Wharton), 139

Far from the Madding Crowd (Hardy), 328

Father and Son (Gosse), 83

Fathers and Sons (Turgenev), 39

Faulkner, William, 156, 231, 237, 302, 321

Fields, Annie, 37

Fields, J. T., 23, 24

Fiesole, 38, 127

54th Massachusetts Infantry, 18

Figaro, Le, 166

Fille Elisa, La (Goncourt), 199

Fitzgerald, F. Scott, 278

Flaubert, Gustave, 9, 78, 107, 192, 202

   adultery as theme of, 68, 195, 303

   death of, 264, 267

   James Fitzjames Stephen on, 193–94

   literary descendants of, 250–51

   literary gatherings of, 39, 90, 96, 197–201, 249–50, 265–66

Fletcherizing, 319

Florence, 138, 141, 148, 155, 158, 159, 160, 176, 180

   expatriates in, 167, 177

   Gilbert Osmond in, 133–34, 142, 157, 196

   HJ in, xviii, xix, xxiv, 28, 38, 41, 42, 44, 92, 94, 126–28, 130–32, 166, 173, 176–79, 181, 258, 321

   Michael Gorra in, 121–24, 138, 177

   Nathaniel Hawthorne in, 122, 125–26

   partial modernization of, 121–22

“Florentine Experiment, A” (Woolson), 130–31

Florian’s, 168

Florida, xv, 27, 308, 309

Forster, E. M., 248–49

Fourier, Charles, 14

France, 12, 39, 166, 321

   HJ’s works little known in, 250

   manifestos in, 245

   novels in, 193–204, 244, 246, 249, 250–53

   political upheaval in, 33

   theater in, 287

Franco-Prussian War, 33, 197, 252

Freud, Sigmund, 75, 252, 281

Fullerton, Morton, 79, 88–89, 298–99

Fusato, Angelo, 84–85, 169, 181–82

 

Gainsborough, Thomas, 165

Gardner, Isabella Stewart, 262

Garfield, James, 259

Garland, Hamlin, xxii

Garrick, David, 287

Gaskell, Elizabeth, 69, 195, 214

Gautier, Théophile, 199–200

Gemini, Countess (char.), 135, 140, 196, 207, 268–69, 275–78

Geneva, 179–80, 181

Genoa, 166

George II, King of England, xxii

Germany, 33, 322, 323

Germinal (Zola), 198, 201

Gilded Age, 33–34, 72, 251, 259, 306

Giotto di Bodone, 130

Gladstone, William Ewart, 60, 99, 101

Glastonbury, 210

Goethe, Johann Wolfgang von, 59, 141, 152, 154

Goncourt, Edmond de, 197–99, 202, 250

Goncourt, Jules de, 198

Goodwood, Caspar (char.), 9, 69, 72, 75, 106–7, 114, 133, 136, 227, 268

   Isabel Archer’s final encounter with, 325–31

   Isabel Archer’s rejection of, 157, 161–62, 163, 222

Gordon, Lyndall, 29, 128, 174, 182–83, 184, 315

Gosse, Edmund, 83, 84–85, 90–91, 170, 176, 286, 289, 323

   HJ’s letters to, 197

Gould, Jay, 34

Gounod, Charles, 8

Gower, Lord Ronald, 297

Grahame, Kenneth, 49

Grant, Ulysses S., 134

Gray, John, 22, 28

Great American Novel, HJ’s mockery of, xv

Great Expectations (Dickens), 98, 216

Greece, 161

Greek Slave (Powers), 126

Greene, Graham, 160

Grove, George, 211

Guggenheim Collection, 181

 

Haggard, H. Rider, 252

Hardwick Court, 1, 47–49

Hardy, Thomas, xxii, 25, 64, 195, 245, 249, 304, 328

Harleth, Gwendolen (char.), 63, 66, 69, 231, 276

Harper’s, xiv, 42, 128, 178, 209, 210, 246

Harte, Bret, 246

Harvard Annex, 282

Harvard Law School, 19, 20, 22

Harvard University, xvi, 17, 24, 32, 40, 50, 54, 306

   Lawrence Scientific School at, 18

   medical school at, 18

   William James as professor at, 38, 101, 264

Haussman, Baron Georges-Eugène, 122

Hawthorne, Nathaniel, xx, 17, 25, 112, 148–49, 209, 315

   on Europe and the American novelist, 31–32, 35, 278

   in Florence, 122, 125–26

   HJ’s book on, 34–37, 41, 44, 114

   “imported” sense of sin of, 151

   in Rome, 143, 145, 147, 152, 205

Hawthorne, Una, 205

Hay, John, 176, 182

Haymarket Theatre, 290

Hazard of New Fortunes, A (Howells), 24

Hemingway, Ernest, 323–24

“Henry James, Jr.” (Howells), 243–47

Henry James at Work (Bosanquet), 88, 101

Henry James Goes to Paris (Brooks), 198

“History” (Emerson), 115

Hockley, E. M., 12

Hogarth Press, 88

Holmes, Oliver Wendell, Jr., 19, 22, 32, 89

Holmes, Oliver Wendell, Sr., 210

Holmes, Sherlock (char.), 286

Homer, 99, 231

Homer, Winslow, 191–92, 194, 205

homosexuality:

   of Alice James, 282

   of HJ, xviii, xxii, 13, 78–94, 170, 184, 185–86, 187, 290, 297–99, 304, 328

   illegality of, 83–84

   of John Addington Symonds, 83–86

   of Oscar Wilde, 78, 83, 85, 290, 299

Horace Chase (Woolson), 181

Hosmer, Harriet, 125, 147

Hôtel de l’Arno, 121

Houghton, H. O., 210

Houghton, Mifflin, 103, 208, 210, 211, 239–40

Household Words, 214

House of Mirth, The (Wharton), 307

Howells, William Dean, 41, 129, 241

   at Atlantic, 23–25, 43, 101, 104, 166, 199, 208, 213, 215, 219, 246

   HJ’s friendship with, 24–26, 130, 215

   HJ’s letters to, 43, 53, 90, 96, 199, 202, 208, 211, 249, 284

   as novelist, 37, 127, 148, 234, 239, 241–45, 251, 273

   on The Portrait of a Lady, 104, 243–47

Huckleberry Finn (Twain), 36

Hughes, Linda K., 215, 219

Hugo, Victor, 243

“Humble Remonstrance, A” (Stevenson), 248

Hunt, William Morris, 15, 17

Hutton, R. H., 242, 331

 

Ibsen, Henrik, 83, 288

Ideal Husband, An (Wilde), 290

illegitimacy, 195

Importance of Being Earnest, The (Wilde), 83, 291

“Importance of Elsewhere, The” (Larkin), 79

Indian Summer (Howells), 127, 148

Inferno (Dante), 94

Interior in Venice, An, 169

Irving, Henry, 287

Isherwood, Christopher, 79–80

Italian Riviera, 166

Italy, 12, 134, 161

   American expatriate community in, 125–26, 138, 146–50

   Constance Fenimore Woolson in, 176

   divorce barred in, 273

   English expatriates in, 146–48

   HJ in, 28, 37, 44, 165, 168, 172, 176, 181, 199

   as new nation, 166

   Risorgimento in, 150

   standard of beauty in, 127

 

James, Alice (sister), 21, 38, 262, 265

   Boston marriage of, 281–82

   death of, 16, 266

   European travels of, 33, 258

   HJ’s letters to, xx, 93, 94, 103, 104, 128, 130, 180, 287

   illness of, 16, 261, 263, 281, 320

   inheritance of, 264

James, Alice (sister-in-law), 78, 101, 258, 282, 320, 321, 324

James, Bob, 15, 17, 27, 32, 261

   in Civil War, 18

James, Henry:

   as American in Europe, 259

   on American life and identity, 31, 32, 33, 34–37, 41–42, 53–54

   as American triumphalist, 242

   appearance and personality of, xix–xx

   aspirations to greatness by, xv

   biographies of, 78

   brand identity of, 42

   British citizenship taken by, 323–24

   Cambridge burial of ashes of, 261

   career choices and, 16–17

   as central figure in history of the novel, 237

   childhood travels of, 15–16

   cigarette smoking by, xxi

   Civil War and, 18–19, 23, 77

   commitment to his work by, 38

   Constance Fenimore Woolson’s relationship with, 175–78, 179–82

   correspondence burned by, 81

   death of, 324

   depression of, 319–20

   disengagement from public life by, 16, 33

   early writing career of, 20–21, 23, 24–25, 34

   emotional inabilities of, 30

   in engineering school, 15

   Englishness of, 307

   evil as conceived by, 273, 315–16

   as expatriate, xii, xv, xxii, 31, 34, 54, 77–78, 79, 80, 95, 102, 126, 197, 239–40, 281, 305

   family and background of, 13–16

   family expectations and, 80

   first adult European visit of, 12, 27–28, 126

   French fluency of, 16, 123

   at Harvard Law School, 19, 20

   health of, 18–20, 27, 319–20, 322

   homosexuality of, xviii, xxii, 13, 78–94, 170, 184, 185–86, 187, 290, 297–99, 304, 328

   independence as value of, 126

   inheritance of, 264

   letters of, xxii–xxiii, 27, 28–30, 38, 59, 77, 80, 89–90, 105, 131, 184, 262, 264, 298, 299; see also specific recipients

   letters to family by, 59, 91, 96, 101, 104, 138, 148, 149, 150, 153, 165, 198, 211

   literary reputation of, 284–85

   loneliness of, 88

   longing for travel by, 27, 33

   marriage refused by, xvii–xviii, 45, 77–81, 131, 175, 184

   as “The Master,” xix

   Max Beerbohm’s caricatures of, 300

   on Nana, 201–3

   notebooks of, 264, 293–94

   Order of Merit awarded to, 324

   output of, 264

   passing of parents’ generation noted by, 264–67

   photographs and, xx, xxii–xxiii, 47, 255

   portraits of, 17, 322, 333–34

   at Quincy Street, 24, 26, 32

   returns to America by, xv, xvii, 34, 80, 257–64, 305–8, 320–21

   revisions by, xiv–xv, xxi, xxii–xxiii, 308, 309–19

   scenic method of novelistic construction by, 21

   secrecy in art of, 184

   secretaries of, xxi–xxii, xxiv, 88, 165, 295, 297, 310, 321, 324

   social nature of, 79, 97–98, 99, 165, 286

   subsequent career of, 280–81

   on taste and aestheticism, 137–38

   transatlantic world of, 12, 37, 283

   translation discouraged by, 250

   William Dean Howells’s friendship with, 23–26, 130, 215

   William James’s family and papers of, 78

   on Winslow Homer, 191–92

   writing habits of, xxi, 165, 168, 295, 318

James, Henry, works by:

   “The Altar of the Dead,” 186, 266, 286

   The Ambassadors, xv, 37, 86, 91, 157, 180, 199, 293–94, 300, 303–5, 311

   The American, xvi, xxiii, 43, 44, 198, 201, 213, 250, 287–88, 292, 310

   “American Journal,” 93–94, 99, 258–59, 267

   The American Scene, xv, xx, 34, 307, 309, 317

   “The Art of Fiction,” xvii, 74, 194–95, 235, 246–49, 250–51, 267

   The Art of the Novel, 318

   The Aspern Papers, 86, 174, 178–79, 180, 185, 284

   “The Author of ‘Beltraffio,’ ” 82–85, 86, 285

   autobiography of, 20, 28, 123, 160, 259, 265, 321–22

   The Awkward Age, 90, 204, 293–94

   “The Beast in the Jungle,” 36, 87, 186–87, 315

   The Bostonians, 176, 281–83, 287

   “Brooksmith,” 30

   character as central in, 40, 46–47, 74–75, 139, 242–43, 274

   comic writing in, 268–69

   Confidence, 44

   consciousness depicted in, 199, 302–3, 304

   critical successes of, 44

   Daisy Miller, xvi, xvii, xix, 10–11, 41–42, 99, 102, 141–42, 169, 188, 204–6, 211, 212, 244, 250, 277, 286, 287, 304, 321

   deathbed scenes in, 107–9

   “The Death of the Lion,” 86, 285

   elaborate late style in, 294, 295, 301–2

   endings of, 318

   essays by, 280

   The Europeans, 26, 43, 62

   expatriates in, 37, 124, 134, 163, 280, 283, 300–301, 303, 309

   “The Figure in the Carpet,” 86

   free indirect discourse in, 302

   “The Friends of the Friends,” 186, 266

   ghost stories, 108, 186–87, 260, 266

   The Golden Bowl, 90, 100, 109, 149, 157, 199, 232, 237, 300–305, 307–8, 312, 317, 327, 328

   “Greville Fane,” 265

   Guy Domville, 289–92, 293

   Hawthorne, 34–37, 41, 44, 114, 163, 323

   “An International Episode,” 42

   international theme in, 37, 134, 280, 283, 300–301, 303, 309

   In the Cage, 86

   Italian Hours, 137, 225

   “Italy Revisited,” 123, 138

   The Ivory Tower, 318

   “The Jolly Corner,” 82, 87, 186

   journalism of, 96, 100, 104, 198, 318

   kisses in, 327, 333

   “The Last of the Valerii,” 160

   “Lesson of the Master,” 82, 285

   “London Town” planned by, 99

   “Madame de Mauves,” 37, 160

   “Madonna of the Future,” 127

   major phase of, 157, 302–3

   march of action in, 294

   “The Middle Years,” xiv, 285, 288, 293

   New York Edition of, xiii–xiv, xvi, xix, xxii–xxiii, 8, 100, 111, 211, 241, 266, 307–8, 309–19, 322; see also Portrait of a Lady, The, revisions of

   “The Next Time,” 285

   Notes of a Son and Brother, 321–22

   as not for everyone, 241

   “Pandora,” 42

   “A Passionate Pilgrim,” 37

   “The Pension Beaurepas,” 42

   pirating of, 42

   plot in, 25, 40, 66, 244, 245

   point of view in, 318

   “Poor Richard,” 24

   The Portrait of a Lady, see Portrait of a Lady, The

   prefaces to, 312, 317–18, 332

   The Princess Casamassima, 98, 100, 176, 282–83, 287, 318

   “The Private Life,” 87

   queer readings of, 187

   “The Real Right Thing,” 266

   “The Real Thing,” 30, 286

   renunciations and solitude of, 87

   reviews by, 28, 40–41, 58, 62–67, 201–3, 265–67

   Roderick Hudson, 25, 34, 44, 78, 88, 123, 128, 148–49, 152, 213, 298, 332

   “The Romance of Certain Old Clothes,” 26, 185

   “A Roman Holiday,” 152–53

   “Roman Rides,” 37, 153–54, 159, 270

   sales of, xii, xix, xxii, 43, 44, 112, 181, 212, 214, 219–20, 239–40, 284, 286, 287, 318–19, 322

   scenic method in, 293–94

   secular world of, 108–9, 317

   The Sense of the Past, 318

   sexuality in, see sexuality

   A Small Boy and Others, 264, 321

   The Spoils of Poynton, 293

   stories about artists by, 285

   for theater, 170, 181, 286–92, 293, 294

   time in, 321

   The Tragic Muse, 64, 180, 211, 275, 282–84, 287

   Transatlantic Sketches, 34

   “Travelling Companions,” 37

   travel writing, 78, 123–24, 126, 137, 152, 167, 243, 280

   The Turn of the Screw, xix, 86, 186, 315, 326

   use of Italian settings in, 138–39

   “Venice,” 167, 171–72, 243

   Washington Square, 40, 44, 70, 99, 101, 294, 309, 315

   What Maisie Knew, xxi, 90, 294–95, 300, 304, 315

   William Wetmore Story and His Friends, 144–45, 149, 317

   The Wings of the Dove, 29–30, 109, 157, 174, 187, 303, 307

James, Henry, Sr., 14, 17–18, 20, 210, 219, 260–61, 321

   depression and death of, 257, 261, 262–65, 280

   HJ’s letters to, 61, 92, 105

   Quincy Street house of, 24, 38

   travels abroad with family by, 15–16, 36

James, Henry “Harry” (nephew), 258, 319–20

James, Mary Walsh, 14, 16, 24, 258

   HJ’s letters to, 29, 43, 80

   illness and death of, 259–61, 262, 265, 280

James, Wilky, 15, 17, 20, 27, 32, 261

   in Civil War, 18, 323

James, William, xvi, xxii, 21, 32, 180, 260, 261, 306, 307, 314

   Beacon Hill residence of, 258

   criticisms of HJ’s works by, 43, 105, 321

   European travels of, 27

   as Harvard professor, 24, 38, 101, 264

   as Harvard student, 18

   health of, 20, 27

   Henry James, Sr.’s death and, 257, 262–63, 264

   on HJ, 16

   HJ’s letters to, 29, 33, 58, 61, 80, 84–85, 96, 105, 143, 148, 177, 263, 283, 286, 292, 299

   HJ’s relationship with, 13–14

   illness and death of, 319–20, 324

   on individuality, 115–16

   inheritance of, 264

   letters of, 38, 58

   marriage of, 14, 20, 24, 80, 281

   as painter, 15, 17

   pragmatism of, 32, 105

   stream of consciousness defined by, 230, 234–35

   summer house of, 307, 320–21

   visits to HJ by, 38, 101–2, 121, 127–28, 258

   writings of, 13, 102, 115–16, 260, 320

Jane Eyre (Brontë), 68

Jarves, James Jackson, 139

Jennings, L. J., 244–45, 246

Jewett, Sarah Orne, 129, 210

John Blackwood, 59

Joyce, James, 10

Jupiter Lights (Woolson), 180

 

Kant, Immanuel, 314–15

Kantian sublime, 159

Kaplan, Fred, 78, 185

Keats, John, 142, 188

Kemble, Fanny, 99, 148

Kensington Gardens, 285, 292

Kettle, Arnold, 277

King Lear (Shakespeare), 273

Kipling, Rudyard, xxii, 300

“Kubla Khan” (Coleridge), 153

Ku Klux Klan, 27

 

Labour Party, 209

“Lady or the Tiger, The” (Stockton), 243

La Farge, John, 17

Lake Erie, Battle of, 17

Lamb House, xii, xx–xxii, 88, 97, 145, 184, 296–97, 305

language, American, xv

Larkin, Philip, 79

Lawrence, D. H., 253, 330

Leckie, Barbara, 303

Lee, Vernon, 131

lesbianism, 282

Lettres de mon Moulin (Daudet), 249

Lewes, George Henry, 58–60, 61–62

Lewes, Mary Ann Evans, see Eliot, George

Lewes, Thornton, 62

Lewis, R. W. B., 114

libraries:

   commercial lending, 193, 304

   free, 240

   Mudie’s, 193, 219, 240, 253

Library of Congress, 212

Lily (char.), 161

Lincoln, Abraham, 17, 18, 23

Linton, Eliza Lynn, 195

Lippincott’s, 146, 242

Liverpool, 12, 32

local color stories, 129, 178

Lodge, Henry Cabot, 41

London, 40–41, 45, 170, 180, 262, 287, 324

   Bolton Street flat in, 96–97, 192–93, 208, 257, 258–59, 261, 285, 296

   on the brink of modernity, 100

   Cheyne Walk apartment in, 322

   Constance Fenimore Woolson in, 175–76

   De Vere Gardens flat in, 285–86, 292, 296

   HJ in, xvii, xviii, xxi, 34, 40–42, 77, 79, 88, 103, 123, 165, 168, 249, 295–96

   HJ’s, 99–100, 286

   HJ’s move to, 95–101

   Isabel Archer’s November walk in, 161

   theater in, 287–92

Loring, Katherine, 281–82

Lorrain, Claude, 153

Loseley Park, 49

Lowell, James Russell, 89, 210

Lowell, Mass., 123

Lund, Michael, 215, 219

 

MacAlpine, William, 295, 297

Macbeth (Shakespeare), 269

Machiavelli, Niccolò, 121, 136

Macmillan, 34, 43, 98, 103, 208, 219, 239–40, 284, 318

Macmillan, Alexander, 211

Macmillan, Frederick, 44, 211, 213

Macmillan’s Magazine, xix, 44, 103, 104, 173, 174, 208–14, 217

Madame Bovary (Flaubert), 68, 107, 192, 194, 195, 202, 303

   James Fitzjames Stephen on, 193–94

   Mario Vargas Llosa on, 250–51

Madame X, 224, 334

Maggie: A Girl of the Streets (Crane), 330

Maine, 129

Main-Travelled Roads (Garland), xxii

“Maison Tellier, La” (Maupassant), 199

malaria, 205

Malvern, 28

Marble Faun, The (Hawthorne), 35, 112, 122, 145, 148–49

Marie (cousin), 20–21

Marlborough, Duke of, 109

Marseilles, 166

Mason, Alice, 148

Master, The (Tóibín), 91

Mattei family, 225

Matthiessen, F. O., 311

Maupassant, Guy de, 39, 196–99, 246, 251, 252

McClellan, Katherine, 255

Medici dukes, 121

Melville, Herman, 36, 69, 209

Mengin, Urbain, 89

Meredith, George, 210

Merle, Madame (char.), 111–16, 124–25, 133–37, 149, 151, 161, 174–75, 220, 222–24, 226, 232, 238, 271, 279, 305, 310, 314, 315, 327

   Gilbert Osmond’s relationship with, 139–40, 224, 227, 228, 268, 272–77, 303–4

Metastasio (Pietro Antonio Domenico Trapassi), 136

Middlemarch (Eliot), xxiv, 7, 8, 9, 142, 234–36, 244

   HJ on, 58, 62–67

   marriage plot of, 68–70, 73, 231, 331–32

   serialization of, 212, 216–17, 220

Milan, 166

Mill, John Stuart, 58

Mill on the Floss, The (Eliot), 9, 57, 216

Milton, John, xix, 277, 326

Milwaukee, Wisc., 27, 261

Mind, 235

“Miss Grief” (Woolson), 129, 184

Moby-Dick (Melville), 36

Modern Instance, A (Howells), 251, 273

modernism:

   HJ and, 77, 300

   The Portrait of a Lady and, xvi

   suspicion of plot in, 249

Modern Lover, A (Moore), 193

Montaigne, Michel de, 45

Moore, George, 193, 252

Mrs. Warren’s Profession (Shaw), 290

Mudie, Charles Edward, 193

Mudie’s lending library, 193, 219, 240, 253

Murdoch, Iris, 271

Murray’s Handbook of Rome, 146, 147

Mysteries of Udolpho, The (Radcliffe), 112

 

Nadal, E. S., 80, 85

Nana (Zola), 40–41, 90, 198, 201–3

Naples, 44, 92, 93, 130, 276

Napoleon I, Emperor of France, 166, 324

Nation, 23, 34, 104, 220, 241

National Gallery, 102

National Portrait Gallery, 322

naturalism, 26, 200, 249, 283

   William Dean Howells and, 251

Nest of Gentlefolk, A (Turgenev), 39

neurasthenia, 180

New Hampshire, 321

New Novel, The, 191–92, 194, 205

Newport, R.I., xv, 15, 18, 20, 21, 23, 123, 138, 168, 296, 297, 306, 321, 323

New Woman, 253

New York, N.Y., xv, 12, 13, 33–34, 36, 96, 126, 191, 259, 262, 270, 306

New York Sun, 7–8, 241

New York Tribune, 96, 198

Nietzsche, Friedrich, 252

Ninci, Giuseppe, 119

Normandy, 199

Norris, Frank, 26

North American Review, 20, 32, 38, 40, 104

North and South (Gaskell), 214

Northanger Abbey (Austen), 192

North Conway, N.H., 21, 23

Norton, Charles Eliot, 32, 45, 89

   HJ’s letters to, 32–33, 60

Norton, Grace, 45–47, 89

   George Eliot’s friendship with, 62

   HJ’s letters to, 45–46, 81, 86, 93, 126

nouveau roman, 251

novels, 36

   American, see American literature

   censorship of, 192–94, 201

   of character vs. novel of incident, 248–49

   Continental, 68

   cost of, 192

   French, 193–204, 244, 246, 249, 250–53

   Great American, xv

   limits on autonomy in, 278

   narrative disjunctions in, 231–32

   naturalism in, 26, 200, 249, 251, 283

   realist, 25–26, 314

   Victorian, see Victorian novels

   William James’s dismissive judgment of, 43

Novick, Sheldon, 89

 

Odyssey (Homer), 231

Oliphant, Margaret, 194, 214

   American literature criticized by, 244

   The Portrait of a Lady reviewed by, 241, 331

“On Some Omissions of Introspective Psychology” (William James), 235

Order of Merit, 324

Osmond, Gilbert (char.), 124–25, 149, 151, 174–75, 196, 207, 222, 268, 315–16

   declaration by, 157–59, 218, 272, 329

   as exemplary expatriate, 124, 163

   Isabel Archer’s fascination with, 134–37, 155–59, 162–64, 276, 311, 328, 329

   Isabel Archer’s marriage to, 136, 159–61, 164, 166, 214, 221, 222–38, 271–77, 303–4

   limitations placed on Isabel Archer by, 162–64, 225, 230–31, 232–33, 234, 238, 269, 273, 274–75, 313, 325, 326

   Lord Warburton–Pansy Osmond courtship sought by, 229, 230, 237, 271–72, 274

   Madame Merle’s relationship with, 139–40, 224, 227, 228, 268, 272–77, 303–4

   mutual dislike of Ralph Touchett and, 126, 134, 156, 162–63, 164, 223, 228, 238, 316

   as nonentity, 163

   objections to, 136, 155–56, 162–64, 223

   taste as defining characteristic of, 133–39, 156–57, 163–64, 225–26, 233, 238, 273

Osmond, Pansy (char.), 124, 133, 134, 135, 158, 159, 196, 218, 222–24, 228–29, 278–79, 314, 315–16

   identity of mother of, 275–77

   Isabel Archer’s promise to, 279, 313, 333

Othello (Shakespeare), 194

Oxford, 180

Oxford University, 50, 54

“Ozymandias” (Shelley), 153

 

Pakenham, General, 45

Palazzo Antici-Mattei, 225–26

Palazzo Barbaro, 169, 182, 188

Palazzo Pitti, 121

Paradise Lost (Milton), xix, 277, 326

Paris, 27, 41, 91, 121, 125, 161, 170, 189, 262, 305

   Americans resident in, 146, 165–66, 169

   artists in, 147

   HJ in, 28, 34, 37, 42, 78, 92, 165, 197, 258

   HJ’s decision to depart from, 95–97

   Ivan Turgenev in, 38–40

Paris Commune, 197–98

Parkman, Francis, 53

Parsifal, 94

Pater, Walter, 138

Pemble, John, 146

Pensione Wildner, 168

Pepino, 92–93

Père Goriot (Balzac), 52, 98

Perry, Oliver Hazard, 17

Perry, Thomas Sergeant, 17, 20

   HJ’s letters to, 27, 31

Persse, Jocelyn, 89

Pevsner, Nikolaus, 48

Phineas Finn (Trollope), 220

Picture of Dorian Grey, The (Wilde), 200

Pierce, Franklin, 32

Pinero, Arthur Wing, 289

Pinker, J. B., 323

   New York Edition and, xii–xiv, xvi, xxii, 47, 307–8

plot:

   HJ’s view of, 25, 40, 66, 244, 245

   modernist suspicion of, 248–49

   in Victorian novels, 25

Pluralistic Universe, A (William James), 320

Plymouth, 45

Poe, Edgar Allan, 29

“Political Somnambulism” (Seeley), 210

Ponte Vecchio, 121

Porta Romano, 121–22

Portrait of a Lady (Homer), 191

Portrait of a Lady, The (Henry James), xx, 1, 34, 57, 77, 80, 93, 98, 101, 138, 173, 198, 260, 267, 284

   ambition behind, 43

   American life and identity in, 53–54

   artists absent in, 148–49

   as breakthrough moment in HJ’s style, 235–36

   as bridge between British and American novels, xvi–xvii

   as bridge between Victorian and modernist novels, xvi–xvii, xviii, 218, 220–21, 237–38, 300, 330

   categorical imperative in, 314–15

   characterization in, 66, 295

   chronology of, 232–38

   concurrent serial publication of, 44, 211–13

   consciousness depicted in, 295

   Constance Fenimore Woolson on, 175, 243, 284

   early version of, 43, 72

   Edith Wharton’s echoes of, 207

   ending of, xvi, 6, 65, 242, 330–34

   expatriates as parasites in, 124–25

   Florence as site for writing of, 121, 128

   form of, 66

   George Eliot’s influence on, xxiv, 69–70

   HJ’s preface to, xvi, xxiii–xxiv, 4–5, 75, 116, 171, 235, 334

   HJ’s proofreading of book edition, 240–41

   HJ’s reputation and, 131, 169, 284–85

   in medias res opening of, 7

   language of architecture in, 50–51

   Library of America edition of, xix

   loss of innocence in, 277–78

   march of action in, 294

   Minny Temple and, 27, 46–50

   notes for, 293

   plot in, 273–77

   publication in book form of, 239–41, 280, 305, 318

   reviews of, 7–8, 241–43

   revisions of, xv, xvi, xix, xxiii, 8, 110, 111, 132, 136, 155–59, 237–38, 240–41, 309–17, 327–28, 330–32

   Rome in, 152

   sales of, 239–40

   scenery in, 142

   scene shift to Italy in, 124

   sense of leisure in, 5–6

   sequel to, 333

   serialization of, xviii, xix, 24, 49, 60, 71, 101, 103, 104, 130, 166, 173, 174, 208–15, 217–21, 257

   sexuality in, xvi, 237–38, 277, 326–30, 333

   style of, 7–8

   time gaps in, 159–61, 222–23

   two-character scenes in, 106

   Villa Castellani in, 123, 124

   writing of, xvii, xviii, xxiv, 4, 45, 92, 103–4, 166, 208, 214, 264, 267, 297

   see also specific characters

Portrait of the Artist as a Young Man, A (Joyce), 10

Posillipo, 92, 94

Powers, Hiram, 126, 149

pragmatism, 32, 105, 320

Pragmatism (William James), 320

Prelude, The (Wordsworth), 153

Pride and Prejudice (Austen), 5

Principles of Psychology, The (William James), 102, 115–16, 234–35

Private Life of Henry James, A (Gordon), 29, 315

Problem in Greek Ethics, A (Symonds), 84, 170

Problem in Modern Ethics, A (Symonds), 84, 170

“Professions for Women” (Woolf), 253

progressive humanism, 209

proposal scenes, 72–76

Protestants, in Rome, 146

Proust, Marcel, 231, 251, 330

publishing:

   British, 252–53

   in U.S. vs. UK, 239–41

 

Quarterly Review, 244

Queensberry, Marquess of, 83

 

Radcliffe, Anne, 112

Radcliffe College, 282

“Realism Wars,” 246

realist fiction, 25–26, 314

Red and the Black, The (Stendahl), 98

Reef, The (Wharton), 330

Reform Club, 79, 102, 296

regionalism, 246

Rhode Island, 19

Rhode Island Board of Enrolment, 19

Richardson, H. H., 258

Risorgimento, 150

Robinson, Hyacinth (char.), 98, 100

“Rodman the Keeper” (Woolson), 129

romances, 36, 69

“Roman Fever” (Wharton), 206

Rome, xviii, 59, 88, 119, 134, 141, 155, 159

   artists in, 147

   Carnival in, 152–53

   Constance Fenimore Woolson’s burial in, 183, 188

   as crossroads, 142–43

   expatriates in, 138, 142, 145, 149–50, 166, 167, 226, 319

   HJ in, 127, 141–42, 143–44, 151–54, 166, 172, 173, 175, 297

   HJ’s imprint for later visitors on, 143–44

   Isabel Archer in, 141–43, 149, 150, 174, 222, 225–26, 269–70, 271, 312, 325, 327–34

   Michael Gorra in, 152, 188

   Nathaniel Hawthorne in, 143, 145, 147, 152, 205

   Protestant Cemetery in, 188, 205

Romola (Eliot), 57–58

Roosevelt, Theodore, 79

Rose, Charles, 47–50

Rose, Charlotte Temple, 49

Rose, Sir John, 49

Rosebery, Lord, 104, 165

Rosier, Edward (char.), 125, 222–25, 228–29, 232, 274

Russia, 38, 315

Ruth (Gaskell), 195

Rye, xii, xxi, xxiv, 79, 81, 88, 90, 177, 296, 298, 309, 320, 322

 

Sainte-Beuve, Charles-Augustin, 20

Saint-Gaudens, Augustus, 18

St. James’s Theater, 289–91

Samoa, 286

Sand, George, 192, 198

San Diego, Calif., 308

San Francisco earthquake, xxii

San Remo, 166

Sargent, John Singer, xx, 100, 125, 146, 169–71, 224, 289, 322, 334

Savannah, Ga., xx

Scandinavia, theater in, 288

Scarlet Letter, The (Hawthorne), xx, 36

Scenes of Clerical Life (Eliot), 59

Schubert, Franz, 111

Scott, Sir Walter, 196, 240

Scribner, xvi, xxiii, 241, 307–8, 318–19

Scribner’s, 43, 104

Scudder, Horace, 241–42

Second Mrs. Tanqueray (Pinero), 289

Secret Agent, The (Conrad), 253

Sedgwick, Eve Kosofsky, 187

Seeley, J. R., 210

“Self-Reliance” (Emerson), 52, 114–15, 252

sentimental fiction, 25

Serao, Matilde, 90

sexuality:

   in Anglo-American literature, 253

   in The Awkward Age, 90, 204, 294

   in The Bostonians, 282

   in French novels, 193–96, 201–4, 244, 252, 253

   in HJ’s works, 90, 196, 199, 303–4

   in literature, 90, 198–203

   in The Portrait of a Lady, xvi, 234–36, 237–38, 277, 326–30, 333

Shakespeare, William, 194, 269, 288

Shaw, George Bernard, 288, 290, 292

Shelley, Mary Wollstonecraft, 178

Shelley, Percy Bysshe, 153, 178, 188, 226

Sicily, 226

Sidney, Sir Philip, 74

Siena, 94, 126

“Silly Novels by Lady Novelists” (Eliot), 66–67

Silsbee (sea captain), 178

slavery, 251

Son of the Soil, A (Oliphant), 214

Sons and Lovers, 253

Spectator, 220, 231, 242

Spencer, James, 61

Sportsman’s Sketches (Turgenev), 39, 315

Stabilimento Chitarin, 168

Stackpole, Henrietta (char.), 52–54, 66, 70, 72, 100, 105–7, 131, 135, 136, 141, 220–21, 227, 268, 269, 270, 275, 313, 314, 325

Stanford University, xxii

Stendahl, 98

Stephen, James Fitzjames, 193–94

Stephen, Leslie Kenneth, 194

Stevenson, Robert Louis, 100, 245, 248, 252, 286

Stockton, Frank, 243

Stoddard, Elizabeth, 25

Stonehenge, 176

Story, William Wetmore, 125, 142, 146–47, 149–50, 188, 317

“Story of a Year, The” (Henry James), 23

Stowe, Harriet Beecher, 25, 209

stream of consciousness, 230, 234–36

Strether, Lambert (char.), 91, 180, 303–5

Strindberg, August, 288

Strutt, Arthur, 147

Sturgis, Howard, 50, 298

Sturgis, Russell, 49–50

sublime, Kantian, 159

Sumner, Charles, 148

Swedenborg, Emmanuel, 14

Swinburne, Algernon Charles, 197

Switzerland, 28, 161, 208

Symonds, John Addington, 83–86, 169–70, 181, 188

Syracuse, N.Y., 14

 

Tale of Two Cities, A (Dickens), 216

Taylor, Bayard, 146

Temple, Catherine James, 49

Temple, Mary (Minny), 21–22, 108, 123, 315, 321

   illness and death of, 27–29, 30, 46, 47, 260, 264

   as original of Isabel Archer, 27, 46–50

Temple, Robert, 49

Tess of the D’Urbervilles (Hardy), 195

Thackeray, William Makepeace, 63, 99, 215, 234, 242, 244, 245, 247

theater:

   in France, 287

   HJ and, 170, 181, 286–92, 293, 294

   as popular art, 288

   in Scandinavia, 288

Time and Tide, 88

Tintoretto, 64, 137, 182

Tocqueville, Alexis de, 53, 307

Todorov, Tzvetan, 86, 159, 184

Tóibín, Colm, 91

Tolstoy, Leo, 113, 160, 252, 271, 303, 332

Torquay, 296

To the Lighthouse (Woolf), 236

Touchett, Daniel (char.), 3–4, 5–6, 49–50, 70, 73–74, 124, 125, 325

   death of, 107–9, 111–12, 124, 134, 218, 241, 316–17

Touchett, Mrs. (char.), 4, 7–9, 46, 51–53, 69, 71, 73, 111, 114, 125, 134, 136, 159, 227, 260, 314

Touchett, Ralph (char.), 4, 6, 9–10, 46, 48, 50–51, 54, 70, 71, 107–8, 135, 136, 141, 142, 214, 221, 230, 321

   death and funeral of, 324–26, 333

   illness of, 3, 19, 27–28, 88, 124, 162, 166, 226–27, 238, 274–75, 313, 329

   Isabel Archer as means to fulfill desires of, 67, 110–11, 162–64, 315–17

   Isabel Archer’s inheritance and, 109–11, 162, 279, 316–17

   lack of occupation of, 19, 78, 124

   mutual dislike between Gilbert Osmond and, 134, 136, 156, 162–63, 164, 223, 228, 238, 316

Townsend, Morris (char.), 70

transcendentalism, 17, 265

“Transcendentalist, The” (Emerson), 114

Treacherous Years, The (Edel), 289

Treasure Island (Stevenson), 245, 248

Trilling, Lionel, 98

Trollope, Anthony, 61, 160, 219–20, 234, 245, 246

   death of, 264, 267

   HJ’s critique of, 265

Turgenev, Ivan, 38–39, 68, 91, 92, 96, 165, 197–98, 250, 315

   characters of, xxiv, 39–40, 248

   death of, 200, 249, 264

   HJ on, 58, 200, 265–66

Turin, 42

Turner, J. M. W., 102

Twain, Mark, xix, 33, 36, 143, 210, 239

Tweed, William Marcy “Boss,” 34

 

Uncle Tom’s Cabin (Stowe), 25

Under Western Eyes (Conrad), 218

Union College, 14

United States, 304

   business worshipped in, 15, 34

   changes in, 306–7

   divorce in, 273

   estrangement of youth from, 31

   exceptionalism of, 36, 114–15, 278

   Gilded Age of, 33–34, 72, 251, 259, 306

   history of, 36

   HJ on life and identity of, 31, 32, 33, 34–37, 41–42, 53–54

   HJ’s returns to, xv, xvii, 34, 80, 257–64, 305–8, 320–21

   HJ’s works pirated in, 42

   isolation of, 32

   James family isolated from, 15–16

   as novelists’ subject, 24

   novel of manners in, 26

   optimism in, 315

   past and future in, 149–50

   plutocracy of, 306

   pragmatism in, 32

   relationship of Europe to, 114–15, 126, 278, 305

   writing about, 129

Urban VII, Pope, 144–45

utilitarianism, 315

 

Valéry, Paul, 88

Vanderbilt, Consuelo, 109

vaporettos, 167

Vargas Llosa, Mario, 250–51

Varieties of Religious Experience, The (William James), 13, 260, 320

Venetian Life (Howells), 23

Venice, 23, 60, 84, 85, 91, 126, 141

   The Aspern Papers set in, 178–79

   Constance Fenimore Woolson in, 181–82, 185

   expatriates in, 167, 168–69

   HJ in, xviii, xxiv, 28, 78, 127, 166–73, 174, 183–85, 187, 208, 214, 258

   Michael Gorra in, 188

   tourism in, 167, 188

   The Wings of the Dove set in, 187

Verver, Maggie (char.), 90, 109, 237, 301–5, 327, 330

Viardot, Pauline, 39

Victoria, Crown-Princess of Prussia, 128

Victoria, Queen of England, 128, 194

Victorian novels:

   business of, 203

   decline of, 245–46

   HJ’s critique of, 64, 74, 265

   limits on autonomy in, 278

   as “loose baggy monsters,” 64

   marriage plots in, 68–69

   multiple plots in, 25, 63–64, 215–17

   The Portrait of a Lady and, xvi–xvii, xviii, 140

   self-censorship in, 74, 157

   serialization of, 208–21

   sexuality in, 195–96

   three-volume, 240, 241, 252–53

Villa Brichieri-Colombi, 176–78

Villa Castellani, 122–24

Villette (Brontë), 131, 241

Virgil, 231

Virginian, The (Wister), 148

Vizetelly, Henry, 203, 252

 

Wagner, Cosima, 92–93

Wagner, Richard, 44, 92–94, 95, 130

Walpole, Hugh, 89, 298

Walsh, Catherine, 33

Warburton, Lord (char.), 3–4, 6–7, 10, 51, 133, 142–43, 148, 155–56, 163, 164, 268, 325–26, 328

   Isabel Archer’s rejection of, 66, 70–76, 106–7, 113, 136, 156–57, 218, 228, 329

   Pansy Osmond courted by, 226–30, 274

War of 1812, 17

Washington, D.C., 40, 85, 212, 259, 290, 323

Weisbuch, Robert, 35

Wells, H. G., xxii, 289

Westminster Review, 58

Wharton, Edith, 36, 79, 91, 139, 149, 206–7, 241, 307, 330

   sales of, xii

Whistler, James McNeill, 146

Whitchurch-on-Thames, 48

White Mountains, 22, 308, 321

Whitman, Walt, 19, 323

Wilde, Oscar, 200, 279, 297

   HJ’s dislike of, 85, 290

   homosexuality of, 78, 83, 85, 290, 299

   as playwright, 288, 290, 291–92

Wilhelm II, Kaiser of Prussia, 128

Wilson, Woodrow, 323

Wind in the Willows, The (Grahame), 49

Wisconsin, 27, 32

Wister, Owen, 148

Wister, Sara Butler, 148

Wolseley, Sir Garnet, 61

women, condition of, 72, 253

Woolf, Virginia, xvi, 88, 194, 231, 235–36, 249, 253, 302, 321

Woolson, Constance Fenimore, 94, 128–32, 174–88, 315

   death of, 182–86, 266

   depression of, 180, 182–83, 186

   on The Portrait of a Lady, 175, 243, 284

Wordsworth, William, 74, 153

World War I, 322–24

 

Zhukovsky, Paul, 44, 78, 91–96, 101, 130, 131, 198

Zola, Émile, 204, 246, 250–53, 265, 271

   at Gustave Flaubert’s cénacle, 39, 96, 197, 199

   HJ’s opinion of, 90, 198, 201–3

   naturalism and, 26, 200, 249, 283

   translation of, 203, 304