Sweeney Among the Nightingales1
µoi, πεληγµαi kαiρíαν πληγὴν ἔσω.
2
Apeneck Sweeney spreads his knees
Letting his arms hang down to laugh,
The zebra stripes along his jaw
Swelling to maculate
3 giraffe.
The circles of the stormy moon
Slide westward toward the River Plate,
4 Death and the Raven drift above
And Sweeney guards the hornèd gate.
Gloomy Orion and the Dog
5 Are veiled; and hushed the shrunken seas;
The person in the Spanish cape
Tries to sit on Sweeney’s knees
Slips and pulls the table cloth
Overturns a coffee-cup,
Reorganized upon the floor
She yawns and draws a stocking up;
The silent man in mocha brown
Sprawls at the window-sill and gapes;
The waiter brings in oranges
Bananas figs and hothouse grapes;
The silent vertebrate in brown
Contracts and concentrates, withdraws;
Rachel
née Rabinovitch
Tears at the grapes with murderous paws;
6
She and the lady in the cape
Are suspect, thought to be in league;
Therefore the man with heavy eyes
Declines the gambit, shows fatigue,
Leaves the room and reappears
Outside the window, leaning in,
Branches of wistaria
Circumscribe a golden grin;
The host with someone indistinct
Converses at the door apart,
The nightingales are singing near
The Convent of the Sacred Heart,
7
And sang within the bloody wood
When Agamemnon
8 cried aloud,
And let their liquid siftings fall
To stain the stiff dishonoured shroud.