BIBLIOGRAPHIE
Pour toute recherche sur Zola, on utilisera les répertoires de David Baguley : Bibliographie de la critique sur Émile Zola, vol. 1 : 1864-1970, vol. 2 : 1971-1980, University of Toronto Press (1976 et 1982). Pour la période postérieure à 1981, la bibliographie est présentée annuellement par David Baguley dans Les Cahiers naturalistes, revue de la Société littéraire des amis de Zola (http ://www.cahiers-naturalistes.com). Elle est accessible via ce site sur Internet.
Nos références aux œuvres de Zola renvoient d’une part à l’édition Henri Mitterand des Œuvres complètes au Cercle du Livre précieux, en 15 tomes, de 1966 à 1970 (abrégée en OC, suivi du numéro du tome), et à l’édition des Rougon-Macquart en cinq tomes, publiés chez Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1960-1967 (édition présentée par Armand Lanoux et établie par Henri Mitterand).
OUVRAGES GÉNÉRAUX
Sur Zola et le naturalisme
Paul ALEXIS, Émile Zola. Notes d’un ami, Charpentier, 1882. [La première biographie de l’écrivain, rédigée avec son accord par son ami le plus proche, est une instructive présentation « en direct ». L’ouvrage est accessible sur Internet.]
David BAGULEY, Le Naturalisme et ses genres, Nathan, « Le Texte à l’œuvre », 1995. [Dans cet ouvrage, l’auteur montre que le naturalisme, loin d’être une représentation directe de la réalité, exploite abondamment les ressources des genres, des textes, des modèles littéraires.]
Colette BECKER, Gina GOURDIN-SERVENIÈRE et Véronique LAVIELLE, Dictionnaire d’Émile Zola, Robert Laffont, « Bouquins », 1993. [Cet ouvrage de 700 pages, très complet, est un précieux outil de travail.]
Jean BORIE, Zola et les mythes ou De la nausée au salut, Seuil, 1971 ; rééd. LGF, Le Livre de poche, « Biblio Essais », 2003. [L’ouvrage qui explore le mieux les obsessions de l’imaginaire zolien, selon une grille psychanalytique. Une lecture toujours rafraîchissante.]
Jacques DUBOIS, Les Romanciers du réel, Seuil, « Points », 2000. [Voir le chapitre consacré à Zola, p. 230-249.]
Henri MITTERAND, Zola journaliste, Armand Colin, « Kiosque », 1962.
–, Zola, Fayard, 1999-2002, 3 tomes ; t. I : Sous le regard d’Olympia. 1840-1871, 1999 ; t. II : L’Homme de Germinal. 1871-1893, 2001 ; t. III : L’Honneur. 1893-1902, 2002. [La biographie de référence sur Zola, par un spécialiste qui a joué un rôle majeur dans le développement des études zoliennes depuis les années 1960.]
–, Zola et le naturalisme, PUF, « Que sais-je ? », 2002 (1re éd. 1986).
François-Marie MOURAD, Zola critique littéraire, Honoré Champion, « Romantisme et modernités », 2002. [Les choix et les projets de l’écrivain sont à mettre en relation avec sa longue carrière de critique, qui témoigne d’une connaissance précise des tendances littéraires en vigueur et qui a permis de nourrir et de formuler, dès le début des années 1860, une conception originale de la création artistique, aujourd’hui à redécouvrir.]
Alain PAGÈS, Émile Zola. Bilan critique, Nathan Université, « 128 », 1993. [L’ouvrage, partiellement rédigé dans l’esprit d’un « état présent », est aujourd’hui un peu ancien, mais il peut encore rendre service.]
Alain PAGÈS et Owen MORGAN, Guide Émile Zola, Ellipses, 2002. [Ce guide propose successivement une analyse biographique, une étude littéraire de l’œuvre et une exploration de son destin sous le regard de la postérité.]
Roger RIPOLL, Réalité et mythe chez Zola, Lille, Atelier national de reproduction des thèses/Honoré Champion, 1981, 2 tomes.
Sur le conte et la nouvelle
Walter BENJAMIN, « Le conteur. Réflexions sur l’œuvre de Nicolas Leskov », in Œuvres, III, Gallimard, « Folio », p. 114-151.
Pierre-Georges CASTEX, Le Conte fantastique en France, de Nodier à Maupassant, José Corti, 1951.
René GODENNE, La Nouvelle française, PUF, 1974.
Florence GOYET, La Nouvelle. 1870-1925, PUF, 1993.
Daniel GROJNOWSKI, Lire la nouvelle, Nathan Université, « Lettres Sup », 2000.
Thierry OZWALD, La Nouvelle, Hachette Supérieur, 1996.
Daniel SANGSUE, « Le conte et la nouvelle au XIXe siècle », in Histoire littéraire de la France, t. III : Modernités XIXe-XXe siècle, volume dirigé par Patrick Berthier et Michel Jarrety, PUF, « Quadrige/Dicos poche », 2006, p. 90-113.
ÉDITIONS DES CONTES ET NOUVELLES DE ZOLA
L’édition de référence est celle de Roger Ripoll : Émile Zola, Contes et nouvelles, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1976.
Dans les Œuvres complètes du Cercle du Livre précieux (édition épuisée, mais fréquemment disponible en bibliothèque universitaire), établies sous la direction d’Henri Mitterand entre 1966 et 1970, le tome IX (1968) est consacré aux Contes et nouvelles, avec des préfaces de Jean-Jacques Brochier, Jacques Joly, Henri Mitterand, Roger Ripoll et André Stil, des notices et des notes d’Henri Mitterand.
Un autre éditeur, Nouveau Monde, s’est lancé dans la publication des Œuvres complètes d’Émile Zola, toujours sous la direction scientifique d’Henri Mitterand. Le principe retenu est celui de l’ordre chronologique. Quatorze tomes sont déjà parus, depuis 2002. On trouvera des contes et des nouvelles dans les tomes I, II, III, VI, VII, IX, XI et XII.
Émile Zola, Le Carnet de danse, suivi de Celle qui m’aime, avec une postface d’Henri Mitterand (« L’Abyme du regard »), Mille et Une Nuits, 2004.
ÉTUDES SUR ZOLA ET LA NOUVELLE 1
Viviane ALIX-LEBORGNE, « Zola, du roman populaire au naturalisme », in Zola et le roman populaire, Le Rocambole (Bulletin des amis du roman populaire), nouvelle série, no 19, été 2002, p. 53-67.
David BAGULEY, « Narcisse conteur : sur les contes de fées de Zola », Revue de l’université d’Ottawa, vol. 48, no 4, octobre-décembre 1978, p. 382-397.
W.T. BANDY, « Trois études baudelairiennes. III. Zola imitateur de Baudelaire », Revue d’histoire littéraire de la France, avril-juin 1953, p. 210-212.
Colette BECKER, Les Apprentissages de Zola, PUF, 1993.
–, « Féerie et fantaisie dans les Contes à Ninon », in La Fantaisie post-romantique, Jean-Louis Cabanès et Jean-Pierre Saïdah (dir.), Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 2003, p. 329-341.
André BELLATORE, « Analyse d’un conte de Zola : Celle qui m’aime », Les Cahiers naturalistes, no 47, 1974, p. 88-97.
Roger BELLET, Presse et journalisme sous le second Empire, Armand Colin, « Kiosque », 1967.
Chantal BERTRAND-JENNINGS, L’Éros et la femme chez Zola. De la chute au paradis retrouvé, Klincksieck, 1977.
Sarah CAPITANIO, « Les voix qui content », AUMLA (Journal of Australasian Universities Language and Literature Association), no 91, mai 1999, p. 53-66.
Marie COUILLARD, « La “fille-fleur” dans les Contes à Ninon et Les Rougon-Macquart », Revue de l’université d’Ottawa, vol. 48, no 4, octobre-décembre 1978, p. 398-406.
Charles DÉDÉYAN, « Zola conteur et nouvelliste », in Beiträge zur vergleichenden Literaturgeschichte. Festschrift für Kurt Wais, Éd. Johannes Hösle et Wolfgang Eitel, Tübingen, Niemeyer, 1972, p. 253-263.
Marcel GIRARD, « Situation d’Émile Zola », Revue des sciences humaines, avril-juin 1952, p. 137-156.
Georges GRUAU, « En marge de Thérèse Raquin », Bulletin de la Société littéraire des amis d’Émile Zola, no 24, 1938, p. 18-22.
Sophie GUERMÈS, « Une épopée burlesque et triste. Lecture des Repoussoirs », Les Cahiers naturalistes, no 71, 1997, p. 191-202.
Frederic William John HEMMINGS, « Zola’s apprenticeship to journalism (1865-1870) », Publications of the Modern Language Association of America, Baltimore, LXXI, juin 1956, p. 340-354.
–, « Les sources d’inspiration de Zola conteur », Les Cahiers naturalistes, no 24-25, 1963, p. 29-45.
John LAPP, Les Racines du naturalisme. Zola avant Les Rougon-Macquart, Bordas, « Études », 1972 (1re édition en anglais, au Presses de l’université de Toronto, en 1964), notamment le chapitre I, « Zola conteur », p. 7-47.
Robert LETHBRIDGE, « L’accueil critique des premières œuvres de Zola (1864-1869) », Les Cahiers naturalistes, no 53, 1979, p. 124-131.
François MAROTIN, « Le Petit Journal et la femme en 1865 », in La Femme au XIXe siècle. Littérature et idéologie, éd. R. Bellet, Lyon, Presses universitaires de Lyon, 1978, p. 97-112. (Travaux du Centre d’études « Littérature et idéologies au XIXe siècle » de l’université de Lyon II.)
Henri MITTERAND, Zola journaliste, Armand Colin, « Kiosque », 1962.
Henri MITTERAND et Halina SUWALA, Émile Zola journaliste. Bibliographie chronologique et analytique, t. I : 1859-1881, Les Belles Lettres, 1968.
François-Marie MOURAD, « Zola et le romantisme », L’École des lettres, numéro spécial : Aspects du romantisme, no 12-14, 2004, p. 113-126.
Jacques NOIRAY, « Zola lecteur de Musset » in Musset, Premières poésies, Poésies nouvelles, textes réunis par Pierre Brunel et Michel Crouzet, Actes de la journée d’étude organisée par l’École doctorale de Paris-Sorbonne, 18 novembre 1995, Éditions interuniversitaires, p. 169-186.
Robert RICATTE, « Zola conteur », Europe, no 468-469, avril-mai 1968, p. 209-217.
Roger RIPOLL, « Le symbolisme végétal dans La Faute de l’abbé Mouret », Les Cahiers naturalistes, no 31, 1966, p. 11-22.
Halina SUWALA, « Zola disciple de Michelet », Les Cahiers de Varsovie, no 2, 1973, p. 13-31.
–, Naissance d’une doctrine. Formation des idées littéraires et esthétiques de Zola (1859-1865), Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Varsovie, 1976.
Marie-Ève THÉRENTY, La Littérature au quotidien. Poétiques journalistiques au XIXe siècle, Seuil, « Poétique », 2007.
Rodolphe WALTER, « Zola et ses amis à Bennecourt (1866) », Les Cahiers naturalistes, no 17, 1961, p. 19-35.
Henry G. WEINBERG, « Some observation on the early development of Zola’s style », The Romanic Review, LXII, no 4, décembre 1971, p. 283-288.
Friedrich WOLFZETTEL, « Les Contes à Ninon, ou le problème de la légitimité du romantisme », Les Cahiers naturalistes, no 62, 1988, p. 183-198.
1- Les titres qui suivent concernent essentiellement les nouvelles publiées dans ce volume ; le lecteur trouvera dans notre édition des Contes et nouvelles (1875-1899), GF-Flammarion, 2008, d’autres références, portant sur les nouvelles de Zola plus tardives.