Chapter 22:
Molly Allo Zoo
(Molly at the Zoo)
Era la prima volta di Molly allo zoo ed era molto eccitata ma anche un po' spaventata.
Era la
: it was the
prima volta
: first time
di Molly
: of Molly, that Molly
allo zoo
: at the zoo, went to the zoon
ed era
: and she was
molto
: very
eccitata
: excited
ma anche
: but also
un po' spaventata
: a little scared
Poi però vide molti animali carini come conigli, zebre, pavoni, renne, pinguini, foche e persino alcuni pappagalli rumorosi. "Lo zoo non fa paura mamma", disse Molly, "questi animali sono così carini e teneri." La mamma sorrise e abbracciò Molly. "Sono contenta che ti piaccia qui", rispose sua madre.
Poi
: then
però
: however
vide
: she saw
molti
: a lot of
animali
: animals
carini
: cute
come
: such as
conigli
: rabbits
zebra
: zebra
pavoni
: peacocks
renne
: reindeer
pinguini
: penguins
foche
: seals
e persino alcuni
: and even some
pappagalli
: parrots
rumorosi
: noisy
Lo zoo
: the zoo
non fa paura
: it’s not scary
questi
: these
animali
: animals
sono
: are
così
: so
carini e teneri
: cute and tender
La mamma sorrise
: mom smiled, her mom smiled
e abbracciò Molly
: and hugged Molly
Sono contenta
: I’m happy
che ti piaccia qui
: you like it here
Proseguendo la visita Molly vide i leoni, le tigri, i coccodrilli, le iene e diversi tipi di serpenti. “Mamma, lo zoo mi fa di nuovo paura. Questi animali sembrano voler mordermi. " "Oh, non preoccuparti Molly", questi animali sono tenuti nelle loro gabbie. "Sarai al sicuro."
Proseguendo
: carrying on, and then
la visita
: the visit
vide
: see, saw
i leoni
: the lions
le tigri
: the tigers
i coccodrilli
: the crocodiles
le iene
: the hyenas
e diversi tipi
: and different types, and other types of, and other kinds
di serpenti
: of snakes
Mamma, lo zoo
: mom, the zoo
mi fa di
: makes me
nuovo paura
: new fear, afraid
Questi
: these
animali
: animals
sembrano
: they seem
voler
: want, to want, want to
mordermi
: bite me
Oh, non preoccuparti Molly
: oh, don’t worry Molly
questi animali
: these animals
sono tenuti nelle
: they are kept in
loro gabbie
: their cages
Sarai al sicuro
: you will be safe
Finita la visita la mamma le comprò un gelato lungo la strada, Molly non era più così spaventata.
Finita
: ended, finished, at the end
la visita
: the visit, their visit
la mamma
: mother, mom
le comprò
: bought them
un gelato
: ice cream
lungo la strada
: along the road, along the way
Non era più così spaventata
: she was not so scared anymore.
Summary
This is a fun story and it is one that will help to enhance your vocabulary. As it was stated earlier in this book, there is really no way for anyone to master a new language without enriching their vocabulary.
In this story you will learn the names of many different animals. A young girl named Molly goes on a trip to the zoo with her mother. She gets to see a lot of different animals. Some make her excited while the other animals make her feel scared.
Riassunto
Questa è una storia divertente che ti aiuterà a migliorare il tuo vocabolario. Come è stato affermato in precedenza in questo libro, non c'è davvero modo per nessuno di padroneggiare una nuova lingua senza arricchire il proprio vocabolario.
In questa storia imparerai i nomi di molti animali diversi. Una ragazza di nome Molly va in gita allo zoo con sua madre. Riesce a vedere molti animali diversi. Alcuni la rendono eccitata mentre altri animali la fanno sentire spaventata.
Domande a Risposta Multipla
-
Come si è sentita Molly quando lei e sua madre hanno visitato lo zoo?
a)
Molly si sentiva eccitata e anche un po 'spaventata.
b)
Molly non voleva andare allo zoo.
c)
Molly aveva davvero paura di tutti gli animali.
-
Cosa pensò Molly del primo gruppo di animali che vide?
a)
Molly pensava che fossero spaventosi.
b)
Molly pensava che fossero carini e adorabili.
c)
Pensava che l'avrebbero morsa.
-
Come si è sentita Molly riguardo al secondo gruppo di animali che ha visto nello zoo?
a)
Molly pensava che fossero teneri.
b)
Pensava che fossero carini.
c)
Molly pensava che fossero spaventosi.
-
Cosa ha fatto stare bene Molly dopo aver visto degli animali spaventosi?
a)
Sua madre le ha spiegato delle gabbie e le ha comprato il suo gelato.
b)
Sua madre l'ha portata a casa.
c)
Mangiarono gli spaghetti.
Soluzioni
-
A
-
B
-
C
-
A
Translation
Era la prima volta di Molly allo zoo ed era molto eccitata ma anche un po’ spaventata.
Poi però vide molti animali carini come conigli, zebre, pavoni, renne, pinguini, foche e persino alcuni pappagalli rumorosi. "Lo zoo non fa paura mamma", disse Molly, "questi animali sono così carini e teneri." La mamma sorrise e abbracciò Molly. "Sono contenta che ti piaccia qui", rispose sua madre.
Proseguendo la visita Molly vide i leoni, le tigri, i coccodrilli, le iene e diversi tipi di serpenti. “Mamma, lo zoo mi fa di nuovo paura. Questi animali sembrano voler mordermi. " "Oh, non preoccuparti Molly", questi animali sono tenuti nelle loro gabbie. "Sarai al sicuro."
Finita la visita la mamma le comprò un gelato lungo la strada e Molly non era più così spaventata.
It was Molly’s first time at the zoo and she was both excited and a bit scared. She then saw a lot of cute and beautiful animals like rabbits, zebras, peacocks, reindeer, penguins, seals, and even some noisy parrots.
“The zoo isn’t that scary mommy,” Molly said, “these animals are so cute and cuddly.” Mommy smiled and gave Molly a hug. “I’m glad you like it here,” her mom replied.
And then Molly saw the lions, tigers, snakes, crocodiles, hyenas, and different kinds of snakes.
“Mommy, the zoo is scary again. These animals look like they want to bite me.”
“Oh, don’t worry Molly,” these animals are kept in their cages. “You’ll be safe.” Mommy bought her some ice cream along the way and just like that Molly wasn’t so scared anymore.